Hilti C 4/36 14.4V - 36V Lithium Ion Battery Charger User Manual

1. Įvadas

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hilti C 4/36 Lithium Ion Battery Charger. This charger is specifically designed for use with all 14.4V to 36V Hilti Pack lithium-ion batteries. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Saugos informacija

Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte elektros smūgio, gaisro ar sunkių sužalojimų:

• Perskaitykite visas instrukcijas: Prieš pradėdami naudoti įkroviklį, perskaitykite visas instrukcijas ir įspėjamuosius ženklus ant įkroviklio, akumuliatoriaus bloko ir gaminio, naudojančio akumuliatorių.
• Venkite pavojingos aplinkos: Nekraukite akumuliatorių blokų damp arba drėgnose vietose. Saugokite įkroviklį nuo lietaus ar sniego.
• Naudokite tik nurodytas baterijas: Charge only Hilti 14.4V - 36V lithium-ion battery packs. Other types of batteries may burst, causing personal injury and damage.
• Vėdinimas: Įkrovimo metu užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
• Maitinimas: Connect the charger to a power supply as indicated in the specifications.
• Pažeistas laidas / kištukas: Nenaudokite įkroviklio, jei pažeistas laidas arba kištukas. Nedelsdami pakeiskite.
• Damaged charger: Nenaudokite įkroviklio, jei jis buvo stipriai susmūguotas, numestas ar kitaip pažeistas. Nuneškite jį kvalifikuotam techninės priežiūros specialistui.
• Neardyti: Neardykite įkroviklio. Prireikus techninės priežiūros ar remonto, nuneškite jį kvalifikuotam techninės priežiūros specialistui. Neteisingai sumontavus, gali kilti elektros smūgio arba gaisro pavojus.
• Atjunkite, kai nenaudojate: Atjunkite įkroviklį nuo lizdo, kai jo nenaudojate.
• Nesujunkite trumpai: Niekada nesujunkite akumuliatoriaus gnybtų trumpojo jungimo.
• Neleiskite vaikams: Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.

3. Produktas baigtasview

The Hilti C 4/36 charger is designed for efficient and safe charging of your Hilti lithium-ion battery packs. It features a robust design and clear indicators for charging status.

1 paveikslas: Hilti C 4/36 Battery Charger. This image shows the compact red and black charger unit with its power cord.

Pagrindinės funkcijos:

• Platus ttage Suderinamumas: Charges Hilti 14.4V to 36V lithium-ion battery packs.
• Įkrovimo būsenos indikatoriai: LED lights clearly show charging progress.
• Patvari konstrukcija: Built to withstand demanding job site conditions.
• Integrated Hang Holes: Allows for convenient wall mounting or storage.
• Aušinimo sistema: Designed with ventilation to help maintain optimal charging temperatures.

4. Sąranka

1. Išpakuokite įkroviklį: Carefully remove the Hilti C 4/36 charger from its packaging.
2. Pasirinkite vietą: Select a dry, well-ventilated area for charging. Ensure the charger is placed on a stable surface or mounted securely using the integrated hang holes.
3. Prijunkite prie maitinimo: Plug the charger's power cord into a standard electrical outlet (100-240V AC, 50/60Hz). The charger is now ready for use.

5. Naudojimo instrukcijos

Baterijos įkrovimas:

1. Įdėkite bateriją: Slide the Hilti lithium-ion battery pack firmly into the charger until it clicks into place.
2. Monitoriaus įkrovimo indikatorius:
   • A raudona šviesa rodo, kad šiuo metu baterija kraunama.
   • A žalia šviesa indicates that the battery is fully charged and ready for use.
3. Išimkite bateriją: Once the green light appears, the battery is fully charged. Press the release button on the battery pack (if applicable) and slide it out of the charger.
4. Atjunkite įkroviklį: For optimal energy saving and safety, unplug the charger from the power outlet when not in use.

Note: The charging time may vary depending on the battery's capacity and its current charge level.

6. Priežiūra

Tinkama priežiūra užtikrina jūsų įkroviklio ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

• Valymas: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a dry cloth to wipe the exterior of the charger. Do not use water or chemical cleaners.
• Saugykla: Store the charger in a dry, indoor location away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Patikra: Regularly inspect the power cord and charger housing for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact Hilti service.

7. Problemų sprendimas

8. Specifikacijos

• Modelis: C 4 / 36
• Gaminio matmenys: 3.6 x 6.6 x 6.5 colio (9.14 cm x 16.76 cm x 16.51 cm)
• Prekės svoris: 1.34 svaro (0.61 kg)
• Įvesties tomastage: 100-240V AC, 50/60Hz (Standard for most regions)
• Išėjimas ttage: 36 voltų
• Suderinami baterijų tipai: Hilti 14.4V - 36V Lithium-Ion Battery Packs
• Gamintojas: Hilti
• Saugos sertifikatai: UL, CE, FCC
• Pirmą kartą pasiekiama data: 29 m. sausio 2011 d

9. Garantija ir palaikymas

For warranty information, service, or technical support, please refer to the official Hilti website or contact Hilti customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.