Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Wilo Stratos ECO 16-Feet High Efficiency Circulating Pump, Model 4117301. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to prevent damage or injury.
Saugos informacija
Always adhere to local regulations and safety standards during installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Prieš bet kokius montavimo, techninės priežiūros ar remonto darbus įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis yra atjungtas.
- Montavimą ir elektros prijungimą turi atlikti tik kvalifikuoti specialistai.
- Do not operate the pump if it is damaged or if the electrical connections are exposed.
- This pump is designed for residential closed-loop water heating systems. It is not approved for domestic hot water programas.
- Saugokite siurblį nuo užšalimo temperatūros.
Produktas baigtasview
The Wilo Stratos ECO 16-Feet High Efficiency Circulating Pump is designed for efficient circulation in heating systems. Key features include:
- Didelis efektyvumas: Optimized for energy savings in circulating applications.
- Temperatūros diapazonas: Operates effectively within a temperature range of 14°F to 230°F (-10°C to 110°C).
- Našumas: Provides a maximum head of 16 feet with a maximum flow rate of 16 GPM.
- Lankstus montavimas: Features a flange that can be rotated 90 degrees for versatile mounting.
- Paprastas prijungimas: Equipped with quick-connect electrical terminals for simplified wiring.

Figure 1: Wilo Stratos ECO 16-Feet High Efficiency Circulating Pump. This image shows the pump from a slightly elevated side angle, highlighting its compact design, the green pump housing, and the grey and black control unit with a red dial and energy efficiency indicator.
Diegimas ir sąranka
Follow these steps for proper installation of the circulating pump:
- Montavimas: Securely mount the pump in the desired position within the closed-loop heating system. The flange can be rotated 90 degrees to accommodate various pipe orientations.
- Vamzdynas: Connect the pump to the heating system piping. Ensure all connections are watertight and free of leaks.
- Elektros jungtis:
- Ensure the main power supply is OFF.
- Connect the 115-Volt power supply to the quick-connect electrical terminals. Refer to the wiring diagram provided with the pump for specific connections.
- Įsitikinkite, kad visos elektros jungtys yra tvirtos ir tinkamai izoliuotos.
- Sistemos užpildymas: Fill the heating system with water and bleed any air from the system. Proper air removal is crucial for efficient pump operation.
- Pradinis patikrinimas: Before powering on, double-check all connections and ensure the system is properly filled and free of air.
Naudojimo instrukcijos
Once installed and connected, operate the pump as follows:
- Maitinimas: Restore power to the pump. The pump will typically start in an automatic mode.
- Režimo pasirinkimas: Use the control dial on the pump's interface to select the desired operating mode. The Stratos ECO series often features automatic adjustment to system requirements, but manual settings for constant pressure or proportional pressure may be available. Consult the markings on the control unit for specific options.
- Stebėjimas: Observe the pump's operation and the system's performance. The integrated display or indicators will show the current operating status and energy consumption.
Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Wilo pump.
- Kasmetinė apžiūra: Annually inspect the pump for any signs of wear, leaks, or unusual noises.
- Sistemos vandens kokybė: Ensure the heating system water quality is maintained according to manufacturer recommendations to prevent corrosion and scale buildup.
- Valymas: Siurblio išorę laikykite švarią, be dulkių ir šiukšlių. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
- Oro kraujavimas: Periodically check and bleed air from the heating system to prevent cavitation and ensure smooth operation.
Trikčių šalinimas
Jei kyla problemų dėl siurblio, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Siurblys neveikia | No power supply; Motor jammed; Electrical fault | Check power connection and circuit breaker; Consult a qualified technician for motor or electrical issues. |
| Siurblys skleidžia neįprastą triukšmą | Air in system; Cavitation; Bearing wear | Bleed air from the system; Ensure adequate water pressure; Contact service if noise persists. |
| Nepakankamas srautas / slėgis | Air in system; Incorrect operating mode; Clogged impeller | Bleed air; Adjust operating mode; Inspect and clean impeller (power off first). |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Wilo customer support or a certified service technician.
Specifikacijos
| Atributas | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | 4117301 |
| Prekės ženklas | Wilo |
| Maksimali galva | 16 pėdų |
| Maksimalus srautas | 16 GPM |
| ttage | 115 voltų |
| Temperatūros diapazonas | nuo 14°F iki 230°F (nuo -10°C iki 110°C) |
| Taikymas | Residential closed-loop water heating systems (Not for domestic hot water) |
| Prekės svoris | 3 kg 580 g |
| Pakuotės matmenys | 23.37 x 22.61 x 22.35 cm |
Garantija ir palaikymas
The Wilo Stratos ECO 16-Feet High Efficiency Circulating Pump comes with a 3 metų garantija. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Wilo customer service. Ensure you have your model number (4117301) and purchase details available when contacting support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Wilo websvetainėje arba žr. prie jūsų produkto pridėtą dokumentaciją.





