Severin BM3990 Bread Maker Instruction Manual

Įvadas

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Severin BM3990 Bread Maker. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Severin BM3990 is designed to simplify the bread-making process, offering fully automatic kneading and baking for a variety of bread types, pizza dough, and cakes.

Image: The Severin BM3990 Bread Maker, a compact appliance designed for automatic bread preparation.

Saugos instrukcijos

Kad išvengtumėte sužalojimų ar žalos, visada laikykitės šių saugos priemonių:

• Prieš pradėdami naudoti prietaisą, perskaitykite visas instrukcijas.
• Nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
• Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Kai nenaudojate ir prieš valydami, atjunkite prietaisą nuo lizdo.
• Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas.
• Venkite kontakto su judančiomis dalimis.
• Nestatykite prietaiso ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės arba šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
• Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą veikimo metu.
• The appliance housing is designed with cool-touch technology, but caution should still be exercised around the lid and viewing window during and immediately after baking.

Produktas baigtasview

The Severin BM3990 Bread Maker features a user-friendly design with multiple functions to assist in baking. Key components and features include:

• Valdymo skydelis: An intuitive LED display and baking cycle selector for easy program selection.
• Kepimo skarda: A detachable non-stick baking pan for easy removal of bread and cleaning.
• Dangtis su Viewlangas: Leidžia stebėti kepimo procesą neatidarant dangčio.
• Minkymo peilis: Located inside the baking pan for automatic dough preparation.
• Vėsus lietimui korpusas: Sukurta taip, kad eksploatacijos metu išliktų vėsi liesti.
• Atminties funkcija: Retains program settings for up to 5 minutes in case of a power failure.
• Akustinis signalas: Notifies the user when to add complementary ingredients.

Vaizdas: Šoninė view of the Severin BM3990 Bread Maker, highlighting its compact design.

Sąranka

1. Išpakavimas: Carefully remove the bread maker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. Pradinis valymas: Before first use, wash the detachable baking pan and kneading blade with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the appliance with a damp audinys.
3. Vieta: Place the bread maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation.
4. Inserting the Baking Pan: Place the kneading blade onto the shaft inside the baking pan. Insert the baking pan into the bread maker, ensuring it is securely locked in place.

Naudojimo instrukcijos

Follow these steps for baking bread with your Severin BM3990:

1. Pridėti ingredientų: Add ingredients to the baking pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure the kneading blade is in place.


Image: The detachable baking pan with flour, ready for other ingredients.

2. Uždaryti dangtį: Saugiai uždarykite dangtį.
3. Prijunkite: Duonos kepimo aparatą prijunkite prie įžeminto elektros lizdo.
4. Pasirinkite programą: Use the control panel to select one of the 12 available programs. The LED display will show the selected program and remaining time.


Image: The control panel with LED display and buttons for program selection and timer adjustment.

5. Select Crust Setting: Choose from 3 crust settings (light, medium, dark) using the appropriate button.
6. Pradėkite kepti: Press the Start/Stop button to begin the baking cycle. The bread maker will automatically knead, rise, and bake.


Image: Dough inside the baking pan during the kneading or rising phase.

7. Sudedamųjų dalių pridėjimas: An acoustic signal will sound during certain programs, indicating the time to add additional ingredients like fruits, nuts, or seeds.
8. Šilumos palaikymo funkcija: After baking is complete, the bread maker will automatically switch to a keep-warm function for up to one hour.
9. Pašalinti duoną: Once the cycle is complete and the bread has cooled slightly, carefully remove the baking pan using oven mitts. Invert the pan to release the bread.


Image: A user carefully removing a freshly baked loaf of bread from the non-stick baking pan using oven mitts.

Priežiūra ir valymas

Reguliarus valymas užtikrina jūsų duonkepės ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

• Prieš valydami, visada ištraukite prietaisą ir leiskite jam visiškai atvėsti.
• The detachable non-stick baking pan and kneading blade should be washed with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating.
• Wipe the exterior of the bread maker with a dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the main unit in water.
• The detachable lid can be wiped clean with a damp audinys.
• Prieš surinkdami arba padėdami prietaisą saugoti, įsitikinkite, kad visos dalys yra visiškai sausos.

Trikčių šalinimas

If you encounter issues with your bread maker, refer to the following common solutions:

• Prietaisas neįsijungia: Patikrinkite, ar maitinimo laidas tvirtai įjungtas į veikiantį lizdą.
• Duona nepakyla: Ensure yeast is fresh and active. Verify ingredient measurements are accurate. Check that the correct program was selected.
• Bread is too dense or crumbly: Adjust liquid-to-flour ratio. Ensure ingredients are at room temperature.
• Kneading blade stuck in bread: Allow bread to cool slightly before removal. If the blade remains, carefully extract it using a non-metallic utensil.
• Uneven baking: Ensure the bread maker is placed on a level surface.

Jei problemos išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

Your Severin BM3990 Bread Maker comes with a 1 metų garantija nuo įsigijimo datos, apimanti gamybos defektus įprasto naudojimo metu. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websvetainėje arba produkto pakuotėje.