Severin MW 9675 Mikrobangų krosnelė su griliu ir konvekcija Naudotojo vadovas

Įvadas

Thank you for choosing the Severin MW 9675 Microwave with Grill and Convection. This appliance combines the convenience of a microwave with the versatility of a grill and convection oven, offering a wide range of cooking possibilities. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Svarbios saugos instrukcijos

Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio, sužalojimo ar per didelės mikrobangų energijos poveikio riziką.

• Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
• Nebandykite naudoti šios krosnelės atidarytomis durelėmis, nes tai gali sukelti žalingą mikrobangų energijos poveikį.
• Nestatykite jokių daiktų tarp orkaitės priekinės dalies ir durelių ir neleiskite ant sandarinamųjų paviršių kauptis nešvarumams ar valiklio likučiams.
• Nenaudokite orkaitės, jei ji pažeista.
• Only qualified service personnel should perform servicing or repairs.
• Nešildykite skysčių ar kitų maisto produktų sandariuose induose, nes jie gali sprogti.
• Šiame prietaise nenaudokite korozinių cheminių medžiagų ar garų.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
• Atidžiai prižiūrėkite vaikus, kai prietaisas naudojamas.
• Įsitikinkite, kad prietaisas yra tinkamai įžemintas.
• Nemerkite laido, kištuko ar prietaiso į vandenį ar kitą skystį.
• Neleiskite laidui kabėti virš stalo ar prekystalio krašto.
• Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas.
• Visada įsitikinkite, kad maistas yra kruopščiai termiškai apdorotas, kad išvengtumėte per maistą plintančių ligų.
• Naudokite tik mikrobangų krosnelėje saugius indus.
• The appliance becomes hot during use. Avoid touching heating elements inside the oven.
• Do not store anything on top of the appliance when it is in operation.

Produktas baigtasview

The Severin MW 9675 is a versatile kitchen appliance designed for various cooking methods. It features a microwave for quick heating, a grill for browning and crisping, and a convection oven for baking and roasting, all within a compact unit.

1 vaizdas: Priekyje view of the Severin MW 9675 microwave oven, showcasindėl savo elegantiško sidabrinio dizaino ir skaitmeninio ekrano.

Pagrindinės funkcijos:

• 800W Microwave Power: Greitam ir efektyviam šildymui.
• Grilio funkcija: Idealiai tinka patiekalams apskrudinti ir traškinti.
• Konvekcijos funkcija: For even baking and roasting.
• 10 automatinės kepimo programos: Pre-set programs for various food types.
• Skaitmeninis laikmatis: Tikslus kepimo trukmės valdymas.
• Saugos užraktas vaikams: Apsaugo nuo atsitiktinio veikimo.
• 23 litro talpa: Tinka prie įvairių patiekalų.

Sąranka ir diegimas

Išpakavimas:

1. Atsargiai išimkite mikrobangų krosnelę ir visas pakavimo medžiagas iš dėžutės.
2. Patikrinkite, ar orkaitėje nėra jokių pažeidimų, pavyzdžiui, įlenkimų ar netinkamai įstatyta durų padėtis. Nenaudokite orkaitės, jei ji pažeista.
3. Nuimkite visas apsaugines plėveles nuo spintelės paviršiaus ir durelių.
4. Remove the turntable, turntable ring, and grill rack from the oven cavity. Wash these components in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.

Vieta:

• Pastatykite orkaitę ant lygaus, stabilaus paviršiaus, kuris gali atlaikyti jos svorį ir sunkiausią maisto produktą, kuris, tikėtina, bus gaminamas orkaitėje.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides.
• Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų.
• Nestatykite orkaitės šalia šilumos šaltinių, tokių kaip įprasta orkaitė ar radiatorius.
• The appliance is designed for countertop use. Do not build it into a cabinet.

Elektros jungtis:

• Įsitikinkite, kad ttagAnt vardinės etiketės nurodyta įtampa (e) atitinka jūsų namų elektros tinklą.
• Plug the power cord into a properly grounded wall outlet. Do not use extension cords or adapters.

2 vaizdas: Interjeras view of the microwave oven, showing the glass turntable and the metal grill rack in position. The red circle highlights the turntable's placement.

Naudojimo instrukcijos

Familiarize yourself with the control panel before operating the appliance.

3 vaizdas: Close-up of the control panel, featuring a digital display, various function buttons, and a rotary dial for setting time and selecting programs.

Valdymo skydas baigtasview:

4 vaizdas: Išsamus view of the control buttons, showing symbols for microwave, grill, convection, defrost, clock, and quick start functions.

5 vaizdas: Close-up of the central rotary dial, used for adjusting time, power levels, and navigating the auto menu.

Laikrodžio nustatymas:

1. Paspauskite Laikrodis mygtuką vieną kartą.
2. Turn the rotary dial to set the hour.
3. Paspauskite Laikrodis mygtuką dar kartą.
4. Pasukite sukamąjį ratuką, kad nustatytumėte minutes.
5. Paspauskite Laikrodis mygtuką, kad patvirtintumėte.

Mikrobangų krosnelė:

1. Padėkite maistą ant mikrobangų krosnelei tinkamo indo ant sukamojo padėklo.
2. Uždarykite duris.
3. Paspauskite Mikrobangų krosnelė button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100% for 800W).
4. Turn the rotary dial to set the cooking time.
5. Paspauskite Pradžia/+30 sek mygtuką, kad pradėtumėte gaminti.

Kepimas ant grotelių:

1. Padėkite maistą ant grotelių grotelių.
2. Uždarykite duris.
3. Paspauskite Grilis mygtuką.
4. Turn the rotary dial to set the cooking time.
5. Paspauskite Pradžia/+30 sek mygtuką, kad pradėtumėte gaminti.

Konvekcinis virimas:

1. Place food in a heat-resistant dish.
2. Uždarykite duris.
3. Paspauskite Konvekcija button repeatedly to select the desired temperature.
4. Turn the rotary dial to set the cooking time.
5. Paspauskite Pradžia/+30 sek mygtuką, kad pradėtumėte gaminti.

Kombinuotas virimas:

The MW 9675 offers various combination modes (e.g., Microwave + Grill, Microwave + Convection) for optimized cooking results. Refer to the specific combination settings in the full manual for detailed instructions.

Automatinės maisto gaminimo programos:

The appliance features 10 pre-set automatic cooking programs for common food items. These programs automatically adjust cooking time and power levels based on the food type and weight.

6 vaizdas: Digital display showing the auto menu options, with 'Vegetable' highlighted, indicating a pre-set program selection.

1. Paspauskite Automatinis meniu button (often integrated with the rotary dial press function).
2. Turn the rotary dial to select the desired program (e.g., Pizza, Potato, Meat, Fish, Vegetable, Beverage, Pasta, Popcorn, Cake, Chicken).
3. Paspauskite Pradžia/+30 sek button to confirm and start.

Saugos užraktas vaikams:

Norėdami įjungti vaikų apsaugos užraktą, paspauskite ir palaikykite Sustabdyti/atšaukti mygtuką maždaug 3 sekundes, kol ekrane pasirodys užrakto indikatorius. Norėdami išjungti, pakartokite procesą.

Priežiūra ir valymas

Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins jūsų mikrobangų krosnelės ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

• Prieš valydami prietaisą, visada atjunkite jį nuo elektros lizdo.
• Po kiekvieno naudojimo orkaitės vidų valykite naudodamiamp skudurėliu ir švelniu plovikliu.
• The turntable and turntable ring can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
• Išorinius paviršius nuvalykite reklamaamp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
• Clean the door seals and adjacent parts carefully to ensure proper sealing.
• Neleiskite valdymo pultui sušlapti. Nuvalykite minkšta, damp audinys.

Trikčių šalinimas

Jei kyla problemų dėl prietaiso, dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus rasite toliau pateiktoje lentelėje.

Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Techninės specifikacijos

Garantija ir klientų aptarnavimas

Severin products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin websvetainę.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin websvetainėje arba produkto pakuotėje.

Internetiniai ištekliai: www.severin.com