1. Įvadas
Thank you for choosing the Artsound ASW55.2 Waterproof Speakers. These 2-way HiFi speakers are designed for versatile use, offering excellent sound quality in both indoor and outdoor environments. Their robust, waterproof construction makes them ideal for terraces, gardens, saunas, and pool areas. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your speakers to ensure optimal performance and longevity.
2. Saugos informacija
- Maitinimo šaltinis: Užtikrinti, amplifier connected to the speakers is compatible with the speaker's power requirements (20-120 watts).
- Laidai: Use appropriate gauge speaker wire for connections. Ensure all connections are secure to prevent short circuits.
- Montavimas: When wall-mounting, ensure the mounting surface is strong enough to support the weight of the speakers and that the mounting hardware is securely fastened. Consult a professional if unsure.
- Vandens ekspozicija: While the speakers are IP54 rated for water resistance, avoid submerging them or exposing them to high-pressure water jets. Ensure the indoor/outdoor switch is correctly set for the environment.
- Temperatūra: Avoid exposing speakers to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods, which can affect performance and lifespan.
- Valymas: Prieš valydami atjunkite nuo elektros tinklo. Naudokite minkštą, damp skudurėliu. Venkite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:
- 2 x Artsound ASW55.2 Waterproof Speakers
- 2 x sieniniai laikikliai
- Mounting Hardware (screws, wall plugs, washers)
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Image: The package contents for the ASW55.2 speakers, showing the two speakers, wall mounts, and installation hardware.
4. Produktas baigtasview
The Artsound ASW55.2 speakers are engineered for durability and high-fidelity audio. Key features include:
- Vandeniui atsparus dizainas (IP54): Resistant to splashes and dust, suitable for humid and outdoor environments.
- Robust ABS Housing: Ensures long-term durability and protection.
- Indoor-Outdoor Switch: Allows optimization of sound for different acoustic environments.
- Auksu padengtos jungtys: Provide noise-free and high-quality signal transmission.
- 2-Way System: Features a 0.5" PEI dome tweeter and a 5.25" polypropylene mica woofer for balanced audio reproduction.

Paveikslėlis: detalus view of the ASW55.2 speaker, emphasizing its waterproof and durable design for versatile use.

Image: The back panel of the speaker, illustrating the gold-plated connectors and the indoor/outdoor mode switch.

Image: Technical specifications of the ASW55.2 speaker, detailing its acoustic components and performance metrics.
5. Sąranka
5.1 Tvirtinimas prie sienos
- Pasirinkite vietą: Select a suitable location on a sturdy wall, considering sound dispersion and proximity to your audio source.
- Gręžimo taškų žymėjimas: Naudokite sieninį laikiklį kaip šabloną gręžimo taškams ant sienos pažymėti.
- Gręžimo skylės: Pažymėtuose taškuose išgręžkite skyles naudodami tinkamą grąžtą, atitinkantį jūsų sienos tipą. Jei reikia, įkiškite kaiščius.
- Pritvirtinkite laikiklį: Securely fasten the wall mount bracket to the wall using the provided screws.
- Garsiakalbio tvirtinimas: Attach the speaker to the bracket. Ensure it clicks securely into place or is fastened according to the bracket design.

Image: An Artsound ASW55.2 speaker securely mounted on a wall, illustrating the ease of installation.
5.2 Garsiakalbių prijungimas
Prijunkite garsiakalbius prie savo amplifier using high-quality speaker wire. Observe correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound performance.
- Prijunkite garsiakalbio teigiamą (+) gnybtą prie garsiakalbio teigiamo (+) gnybto. ampgyvesnis.
- Prijunkite garsiakalbio neigiamą (-) gnybtą prie savo televizoriaus neigiamo (-) gnybto. ampgyvesnis.
5.3 Indoor/Outdoor Switch
The ASW55.2 speakers feature a switch on the rear panel to optimize sound for indoor or outdoor use. This switch adjusts the speaker's frequency response to compensate for different acoustic environments.
- Perjunkite jungiklį į padėtį "IN DOOR" for indoor environments (e.g., living rooms, saunas).
- Perjunkite jungiklį į padėtį "OUT DOOR" for outdoor environments (e.g., terraces, gardens).

Image: The indoor/outdoor switch on the speaker's rear, allowing sound optimization for different settings.
6. Operacinis
Once the speakers are securely mounted and connected to your amplifier, you can begin enjoying your audio.
- Maitinimas: Įjunkite savo ampir pasirinkite tinkamą įvesties šaltinį.
- Garsumo valdymas: Start with the volume at a low level on your amplifier and gradually increase it to your desired listening level.
- Garso reguliavimas: Adjust the bass and treble settings on your amplifier to fine-tune the sound to your preference. Remember to use the indoor/outdoor switch for optimal sound profile.
7. Priežiūra
Regular maintenance will help preserve the appearance and performance of your Artsound ASW55.2 speakers.
- Valymas: Naudokite minkštą, sausą arba šiek tiek damp cloth to wipe down the speaker cabinets. Do not use harsh chemicals, cleaning sprays, or abrasive materials, as these can damage the finish or components.
- Grotelių valymas: For the speaker grille, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used to gently remove dust and debris.
- Aplinkosaugos patikrinimai: Periodically inspect the speakers and mounting hardware for any signs of wear, corrosion, or loosening, especially if used outdoors.
- Saugykla: If storing the speakers for an extended period, especially in harsh conditions, consider covering them or storing them in a protected area to prevent dust and environmental damage.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Artsound ASW55.2 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Iš garsiakalbių nėra garso |
|
|
| Iškraipytas arba prasta garso kokybė |
|
|
| Vienas garsiakalbis neveikia |
|
|
9. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the Artsound ASW55.2 speakers:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | ASW55.2 B |
| Garsiakalbio tipas | Waterproof, 2-way HiFi |
| Ryšio technologija | Laidinis |
| Maksimali garsiakalbio išvesties galia | 120 vatų |
| Galia (RMS) | 20–120 vatų |
| Dažnių diapazonas | 75 Hz–20 kHz |
| Varža | 8 omai |
| Jautrumas | 87 dB |
| Aukštų dažnių garsiakalbis | 0.5" PEI Dome |
| Žemų dažnių garsiakalbis | 5.25" Polypropylene Mica Cone |
| Atsparumo vandeniui įvertinimas | IP54 |
| Būsto medžiaga | ABS |
| Spalva | Juoda |
| Prekės svoris | 4.61 Kilograms (for the pair) |
| Dimensions (approx. per speaker) | 250 mm (A) x 190 mm (P) x 150 mm (G) |
| Montavimo tipas | Sieninis laikiklis |

Image: Dimensions and weight of the ASW55.2 speaker.
10. Garantija ir palaikymas
Artsound products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Artsound website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Artsound customer service through their official channels.
Artsound Official Websvetainė: www.artsound.be





