1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Pioneer HTZ-626BD 5.1ch Surround System. This integrated system features a Blu-ray Disc player compatible with 3D content and SACD playback, offering a comprehensive home theater experience. It supports various audio formats including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, and includes advanced features like virtual 11.1ch sound expansion, Wi-Fi connectivity for YouTube, DLNA 1.5 compliance for home network media playback, and direct USB recording from CDs.
Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.
2. Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio pavojų, nelaikykite šio prietaiso nuo lietaus ar drėgmės.
- Maitinimo šaltinis: Prijunkite įrenginį tik prie nurodyto maitinimo šaltinio. Įsitikinkite, kad įtampatage atitinka įrenginio reikalavimus.
- Vėdinimas: Neužblokuokite ventiliacijos angų. Palikite pakankamai vietos aplink įrenginį tinkamam oro cirkuliavimui ir perkaitimo prevencijai.
- Skysčio ekspozicija: Do not expose the unit to dripping or splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Užsienio objektai: Do not insert any objects into the unit's openings, as they may touch dangerous voltage taškai arba trumposios dalys.
- Valymas: Prieš valydami atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo. Naudokite tik sausą šluostę.
- Greito paleidimo funkcija: Be aware that if the 'Quick Start' function is enabled, the unit may generate significant heat even when powered off. If not needed, disabling this function can prevent potential issues like freezing or excessive heat.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- Main Unit (Blu-ray Receiver)
- Front Speakers (2)
- Surround Speakers (2)
- Center Speaker (1)
- Žemųjų dažnių garsiakalbis (1)
- Nuotolinio valdymo pultas
- Maitinimo laidas
- Garsiakalbių kabeliai
- FM antena
- iPod/iPhone Cradle
4. Sąranka
4.1 Garsiakalbių išdėstymas
Proper speaker placement is crucial for optimal 5.1ch surround sound. Refer to the diagram below for recommended positioning:

Image: Pioneer HTZ-626BD 5.1ch Surround System with speakers. This image illustrates the main unit, front, center, surround speakers, and subwoofer.
- Priekiniai garsiakalbiai: Place to the left and right of your TV, equidistant from the listening position.
- Centrinis garsiakalbis: Place directly above or below the TV, centered.
- Erdviniai garsiakalbiai: Place to the left and right, slightly behind the listening position.
- Žemų dažnių garsiakalbis: Place in a corner or near a wall for enhanced bass response.
4.2 Jungtys
- Garsiakalbių jungtys: Connect each speaker to the corresponding terminal on the main unit using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- HDMI jungtis: Connect an HDMI cable from the unit's HDMI OUT terminal to your TV's HDMI IN terminal. For external devices (e.g., game console), connect them to the unit's HDMI IN terminals.
- Optinė garso jungtis: If your TV or other device has an optical audio output, connect it to one of the unit's OPTICAL IN terminals for high-quality digital audio.
- Maitinimo jungtis: Plug the power cord into the unit and then into a wall outlet.
4.3 Pradinė sąranka
- Maitinimas: Paspauskite įrenginio arba nuotolinio valdymo pulto POWER mygtuką.
- Ekrano ekranas: Follow the on-screen instructions to select your preferred language and configure basic settings.
- Tinklo sąranka: Navigate to the network settings menu to connect the unit to your Wi-Fi network. This enables access to online features like YouTube and DLNA.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Pagrindinis diskų atkūrimas
- Insert a Blu-ray Disc, DVD, SACD, or CD into the disc slot.
- The unit will automatically detect the disc type and begin playback. If not, select the appropriate input source.
- Naudokite nuotolinio valdymo pultą tokioms atkūrimo funkcijoms kaip leisti, pristabdyti, sustabdyti, persukti pirmyn ir atsukti atgal.
5.2 USB įrašymas
You can record audio from a CD directly to a USB storage device:
- Insert a CD into the disc slot and a USB storage device into the USB port.
- Navigate to the USB recording menu on the on-screen display.
- Follow the prompts to select tracks and start recording.
5.3 Tinklo funkcijos
- YouTube: Access YouTube content directly through the unit's interface when connected to Wi-Fi.
- DLNA: Stream music and video files (WMA, MP3, WMV, MKV) from compatible devices on your home network. You can also view photos from Picasa.
- Network Content Mode: Activate this mode for smoother playback of online video content.
- Sound Retriever: This feature enhances the quality of compressed audio sources, restoring richness and detail.
5.4 Sound Modes and Virtual 3D Sound
The system supports various advanced audio formats and features:
- „Dolby TrueHD“ ir „DTS-HD“ pagrindinis garsas: Enjoy high-resolution, lossless audio from Blu-ray Discs.
- Virtual 3D Sound: Pioneer's proprietary virtual sound field technology expands the 5.1ch speaker setup to simulate an 11.1ch sound experience, adding height, width, and depth. For 3D content, the depth direction can be adjusted in three stages to match the visual experience.
5.5 iPod/iPhone Connection
Connect your iPod or iPhone using the included cradle to play music and videos through the system.
6. Priežiūra
6.1 Įrenginio valymas
- Nuvalykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu.
- Dėl įsisenėjusių nešvarumų, dampen the cloth with a mild detergent solution and wipe gently, then dry with a clean cloth.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, benzene, or thinners, as these can damage the finish.
6.2 Diskų priežiūra
- Diskus imkite už kraštų, kad išvengtumėte pirštų atspaudų.
- Diskus valykite minkštu, nepūkuotu skudurėliu, šluostydami nuo centro į išorę.
- Diskams valyti nenaudokite tirpiklių ar abrazyvinių valiklių.
7. Problemų sprendimas
If you encounter problems with your system, refer to the following common issues and solutions:
| Problema | Galima priežastis / sprendimas |
|---|---|
| Nėra galios | Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra tvirtai prijungtas prie įrenginio ir sieninio lizdo. |
| Iš garsiakalbių nėra garso | Check all speaker cable connections. Verify the correct input source is selected. Adjust volume. |
| Diskas negrojamas / Disko klaida | Ensure the disc is inserted correctly. Clean the disc for smudges or scratches. Verify the disc type is supported. |
| Nuotolinio valdymo pultas nereaguoja | Check and replace batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor. Ensure batteries are seated firmly, as loose batteries can cause intermittent issues. |
| Unit freezes or becomes hot when off | This can occur if the 'Quick Start' function is enabled. If not required, disable it in the system settings to reduce heat and prevent freezing. |
| Input settings reset after power off | This is a characteristic of the unit. Reconfigure input settings as needed after powering on. |
| Prasta garso kokybė | Check speaker connections and placement. Adjust audio settings (e.g., Sound Retriever for compressed audio). |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | HTZ-626BD |
| Sistemos tipas | 5.1ch Separated Type Home Theater System |
| Garsiakalbio konfigūracija | Center, Front (x2), Surround (x2), Subwoofer |
| Wireless Speaker Support | Nepalaikoma |
| Palaikomi erdvinio garso formatai | DOLBY TrueHD, DTS-HD Master Audio, AAC |
| Žaidėjo tipas | Blu-ray Disc Player (also plays DVD, SACD, CD) |
| Derintuvas | FM |
| Vardinė galia | 150W x 4 (Front/Surround) + 250W x 2 (Center/Subwoofer) |
| Energijos suvartojimas budėjimo režimu | 0.3W |
| Skaitmeninė garso įvestis | Optical x 2 |
| HDMI įvestis | 2 |
| HDMI išvestis | 1 |
| HDMI Link / MHL / ARC | Nepalaikoma |
| Tinklo funkcionalumas | Wireless LAN (Wi-Fi), DLNA 1.5 Compliant |
| Internet Radio / AirPlay | Nepalaikoma |
| Bluetooth | Neprivaloma |
| Įrenginio prievadas | USB/Dock (for iPod/iPhone) |
| Programų valdymas | Nepalaikoma |
| Spalva | Juoda |
| Maitinimo šaltinis | Maitinimo laido tipas |
| Gaminio matmenys (IxPxH) | 34.5 x 43 x 6.2 cm |
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Gamintojo garantija
Šiam gaminiui taikomas a 1 metų gamintojo garantija from the date of your invoice. Please retain your invoice as proof of purchase for warranty claims.
9.2 Pagalba klientams
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Pioneer customer service. Refer to the official Pioneer webKonkrečius kontaktinius duomenis savo regione rasite svetainėje arba pirkimo dokumentuose.





