1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip tinkamai naudoti ir prižiūrėti „Sigma 18-250mm f/3.5-6.3 DC MACRO OS HSM“ objektyvą. Šis didelio našumo, kompaktiškas ir didelio priartinimo koeficiento objektyvas, sukurtas išskirtinai „Canon“ skaitmeniniams veidrodiniams fotoaparatams, yra universalus įvairioms fotografavimo situacijoms – nuo plataus kampo iki teleobjektyvo, įskaitant makrofotografiją.
Objektyvo korpuse panaudota termiškai stabili kompozicinė (TSC) medžiaga, kuri padeda išlaikyti konstrukcijos vientisumą esant skirtingoms temperatūroms. Optimizuota optinė ir konstrukcinė konstrukcija užtikrina kompaktišką dydį ir pagerina fotografavimo stambaus plano galimybes.
2. Objektyvo komponentai ir savybės
Susipažinkite su pagrindiniais „Sigma 18-250mm f/3.5-6.3 DC MACRO OS HSM“ objektyvo komponentais.

2.1 vaizdas: Priekyje view „Sigma 18-250mm f/3.5-6.3 DC MACRO OS HSM“ objektyvo. Šiame paveikslėlyje matomas objektyvo cilindras su tekstūruotais priartinimo ir fokusavimo žiedais, atstumo skale ir AF/MF, OS bei LOCK jungikliais, aiškiai matomais šone.

2.2 vaizdas: Kampuotas view „Sigma 18-250mm f/3.5-6.3 DC MACRO OS HSM“ objektyvo. Šioje perspektyvoje objektyvas rodomas nedideliu kampu, todėl vaizdas yra aiškesnis. view objektyvo jungties pagrindo ir įvairių valdymo jungiklių, esančių ant cilindro šono.
- Mastelio keitimo žiedas: Naudojamas židinio nuotoliui reguliuoti nuo 18 mm (plačiakampis) iki 250 mm (teleobjektyvas).
- Fokusavimo žiedas: Naudojamas rankiniam fokusavimui.
- AF/MF jungiklis: Perjungia automatinio fokusavimo ir rankinio fokusavimo režimus.
- OS perjungimas: Įjungia arba išjungia optinio stabilizatoriaus funkciją.
- LOCK jungiklis: Tvirtina objektyvą 18 mm padėtyje, kad transportavimo metu priartinimas nepaslinktų.
- Atstumo skalė: Rodo fokusavimo atstumą metrais ir pėdomis.
3. Sąranka
3.1 Objektyvo tvirtinimas
- Įsitikinkite, kad fotoaparatas išjungtas.
- Suderinkite objektyvo cilindro tvirtinimo indekso žymę su atitinkama žyme ant fotoaparato objektyvo jungties.
- Sukite objektyvą pagal laikrodžio rodyklę (naudojant „Canon EF“ jungtį), kol jis spragtelės į vietą. Nespauskite objektyvo per jėgą.
3.2 Objektyvo gaubto pritvirtinimas
Objektyvo gaubtas padeda blokuoti pašalinę šviesą, sumažina blyksnius ir šešėliavimą, taip pat suteikia tam tikrą fizinę priekinio elemento apsaugą.

3.1 vaizdas: Atskiras objektyvo gaubtas „Sigma 18-250mm“ objektyvui. Šiame paveikslėlyje parodytas žiedlapio formos objektyvo gaubtas, skirtas pritvirtinti prie objektyvo priekio, kad sumažintų blyksnius ir apsaugotų priekinį elementą.

3.2 vaizdas: „Sigma“ 18–250 mm objektyvas su pritvirtintu gaubtu. Šiame paveikslėlyje pavaizduotas objektyvas su tvirtai pritvirtintu gaubtu, parodant, kaip jis išsikiša į priekį, kad apsaugotų objektyvą nuo pašalinės šviesos.
- Sulygiuokite objektyvo gaubtą su objektyvo cilindro priekiu.
- Sukite gaubtą, kol jis užsifiksuos vietoje. Įsitikinkite, kad jis tvirtai pritvirtintas ir tinkamai orientuotas.
4. Objektyvo valdymas
4.1 Automatinis fokusavimas (AF) ir rankinis fokusavimas (MF)
Norėdami pasirinkti norimą fokusavimo režimą, naudokite objektyvo cilindro AF/MF jungiklį.
- AF (automatinis fokusavimas): Automatiniam fokusavimui. Objektyvas automatiškai sufokusuoja, kai fotoaparato užrakto mygtukas yra iki pusės nuspaustas.
- MF (rankinis fokusavimas): Rankiniam fokusavimui. Pasukite fokusavimo žiedą, kad rankiniu būdu sureguliuotumėte fokusavimą. Jei taikoma, įsitikinkite, kad fotoaparatas taip pat nustatytas į MF režimą.
4.2 Optinis stabilizatorius (OS)
Optinio stabilizatoriaus (OS) funkcija padeda sumažinti fotoaparato drebėjimo sukeltą vaizdo suliejimą, ypač naudinga esant prastam apšvietimui arba didesniam židinio nuotoliui.
- Perjunkite OS jungiklį į ON aktyvuoti stabilizavimą.
- Perjunkite OS jungiklį į IŠJUNGTA naudojant trikojį arba kai stabilizavimas nereikalingas.
- Pastaba: Optinis stabilizatorius (OS) negalimas šio objektyvo „Sony“ ir „Pentax“ jungtims. Šis konkretus modelis skirtas „Canon“.
4.3 Priartinimo valdymas
Norėdami pakeisti židinio nuotolį, pasukite priartinimo žiedą. Objektyvas apima platų diapazoną nuo 18 mm iki 250 mm, todėl jis tinka įvairiems objektams fotografuoti.
- Pasukite 18 mm link, jei norite fotografuoti plačiu kampu (pvz., peizažus).
- Norėdami fotografuoti teleobjektyvu (pvz., fotografuodami tolimus objektus, portretus), pasukite objektyvą 250 mm link.
4.4 Makrofotografija
Šis objektyvas siūlo patobulintas fotografavimo stambaus plano galimybes – minimalus fokusavimo atstumas yra 35 cm (13.8 colio) visame priartinimo diapazone, o maksimalus didinimo santykis – 1:2.9. Tai leidžia fotografuoti makrofotografiją su maždaug 1:2 didinimo santykiu, atitinkančiu APS-C dydį.
- Norėdami pasiekti makro efektą, priartinkite objektą ir artėkite, kol sufokusuosite jį minimaliu fokusavimo atstumu.
- Objektų dydį ir kadravimą galima reguliuoti sukant priartinimo žiedą, o tai suteikia panašų lankstumą, kaip ir naudojant fiksuoto židinio nuotolio makroobjektyvą.
- Maksimalus didinimo koeficientas kiekvienam fokusavimo atstumui nurodytas objektyvo cilindro šone.
4.5 Objektyvo fiksavimo jungiklis
LOCK jungiklis neleidžia objektyvo cilindrui išsitiesti dėl savo svorio (priartinimo slinkimas), kai jis nešamas arba nukreipiamas žemyn. Įjunkite fiksatorių, kai objektyvas yra plačiausioje transportavimo padėtyje (18 mm).
5. Techniniai paaiškinimai
5.1 MTF diagrama (modulinė perdavimo funkcija)
MTF yra matavimo vienetas, naudojamas objektyvo veikimui, ypač jo kontrastui ir ryškumui, įvertinti. Horizontalioji ašis rodo atstumą nuo vaizdo centro iki kraštų (milimetrais), o vertikalioji ašis rodo kontrasto vertę (1 yra didžiausia).
- Kontrasto gebėjimas (raudonos linijos): Matuojama 10 linijų milimetre.
- Ryškumo gebėjimas (žalios linijos): Matuojama 30 linijų milimetre, kai anga plačiai atidaryta.
- Sagitalinės (S) linijos: Smulkių pasikartojančių linijų rinkiniai, sukurti lygiagrečiai įstrižai linijai nuo vieno kadro kampo iki kito.
- Meridialinės (M) linijos: Pasikartojančių linijų, vertikalių sagitalinėms linijoms, rinkiniai.
5.2 Iškraipymas
Iškraipymas – tai optinė aberacija, dėl kurios tiesios linijos vaizde atrodo išlenktos. Iškraipymo mastas (D[%]) apskaičiuojamas kaip (Y-Y0/Y0)x100, kur Y yra tikrasis vaizdo aukštis, o Y0 – idealus vaizdo aukštis.
- Barelio iškraipymas (minusinė vertė): Vaizdas atrodo išplėstas, linijos išlinksta į išorę nuo centro.
- Smeigtukų pagalvėlės iškraipymas (pliusinė vertė): Vaizdas atrodo įdubęs, linijos išlinksta į vidų centro link.
- Iškraipymo vertė, artima 0, rodo minimalų matomą iškraipymą.
5.3 Vinjetavimas
Vinjetavimas yra reiškinys, kai vaizdo kampai atrodo tamsesni nei centras. Vinjetavimo diagramos horizontalioji ašis rodo vaizdo aukštį (atstumą nuo centro iki krašto milimetrais), o vertikalioji ašis rodo šviesos kiekį vaizde (centras yra 100 %).
- Jei šviesos kiekis periferijoje yra mažesnis nei centre, keturi vaizdo kampai bus tamsesni.
6. Specifikacijos
Išsamios „Sigma 18-250mm f/3.5-6.3 DC MACRO OS HSM“ objektyvo (modelis: 883101) techninės specifikacijos.

6.1 vaizdas: „Sigma“ 18–250 mm objektyvas laikomas rankoje, iliustruojantis jo kompaktišką dydį. Paveikslėlyje pateikta matavimo skalė, rodanti maždaug 3.9 colio (10 cm) ilgį, įrodanti jo nešiojamumą.
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Objektyvo konstrukcija | 16 elementų 13 grupių |
| Kampas View (skirta SD1) | 76.5–6.5 laipsnių |
| Diafragmos ašmenų skaičius | 7 mentės (apvali diafragma) |
| Minimali diafragma | F22 |
| Minimalus fokusavimo atstumas | 35 cm / 13.8 colio. |
| Maksimalus padidinimas | 1:2.9 |
| Filtro dydis Skersmuo | 62 mm |
| Matmenys (skersmuo x ilgis) | 73.5 mm x 88.6 mm / 2.9 col. x 3.5 col. |
| Svoris | 470 g / 16.6 uncijos (1.04 svaro) |
| Židinio nuotolio aprašymas | 18–250 milimetrai |
| Objektyvo tipas | Makro |
| Suderinami tvirtinimai | Canon EF-S |
| Prekės modelio numeris | 883101 |
| Gamintojas | „Sigma Corporation of America“ |
| Pasiekiama pirmoji data | 20 m. birželio 2012 d |
7. Priežiūra ir priežiūra
Tinkama priežiūra užtikrina jūsų objektyvo ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
- Objektyvo valymas: Dulkėms ir dėmėms nuo lęšių švelniai nuvalyti naudokite minkštą, švarią mikropluošto šluostę, specialiai skirtą optiniams lęšiams. Įsisenėjusioms dėmėms valyti naudokite lęšių valymo tirpalą, užpiltą ant šluostės, o ne tiesiai ant lęšio.
- Objektyvo korpuso valymas: Objektyvo korpusą nuvalykite minkšta, sausa šluoste. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas ar tirpiklius.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite objektyvą su uždėtais priekiniu ir galiniu dangteliais vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Jei gyvenate drėgnoje aplinkoje, apsvarstykite galimybę naudoti sausinimo spintelę.
- Venkite poveikio: Saugokite objektyvą nuo kritimų ar stiprių smūgių, kurie gali pažeisti vidinius komponentus.
- Drėgmė: Saugokite objektyvą nuo lietaus, vandens purslų ar didelės drėgmės. Jei jis sušlapo, nedelsdami jį nusausinkite.
8. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl objektyvo, apsvarstykite šiuos dažniausiai pasitaikančius sprendimus:
- Objektyvas nefokusuoja:
- Patikrinkite, ar objektyvo AF/MF jungiklis yra nustatytas į AF padėtį.
- Įsitikinkite, kad jūsų fotoaparato fokusavimo režimas taip pat nustatytas į automatinį fokusavimą.
- Įsitikinkite, kad objektyvas tvirtai pritvirtintas prie fotoaparato korpuso.
- Nuvalykite objektyvo ir fotoaparato korpuso elektrinius kontaktus švaria, sausa šluoste.
- Vaizdai neryškūs:
- Patikrinkite, ar įjungtas OS (optinio stabilizatoriaus) jungiklis, ypač esant silpnam apšvietimui arba dideliems židinio nuotoliams.
- Įsitikinkite, kad užrakto greitis atitinka apšvietimo sąlygas ir židinio nuotolį, kad išvengtumėte judesio suliejimo.
- Patikrinkite, ar objektyvo elementai yra švarūs.
- Objektyvas netolygiai keičia priartinimą:
- Įsitikinkite, kad LOCK jungiklis yra išjungtas.
- Nespauskite priartinimo žiedo per stipriai. Jei pasipriešinimas išlieka, nebandykite ardyti objektyvo.
Jei išbandžius šiuos sprendimus problemos išlieka, susisiekite su „Sigma“ klientų aptarnavimo tarnyba arba įgaliotuoju techninės priežiūros centru.
9. Garantija ir palaikymas
Informacijos apie gaminio garantiją ieškokite prie pirkinio pridėtoje garantijos kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Sigma Corporation of America“ svetainėje. websvetainė. „Sigma“ teikia klientų aptarnavimą ir paslaugas savo produktams.
Šiame vadove nebuvo jokių oficialių produkto vaizdo įrašų, kuriuos būtų galima įterpti.





