1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale. Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure accurate measurements and safe operation. The Brecknell LPS400 is designed for weighing packages and parcels up to 400 lbs (182 kg) with precision.
2. Saugos informacija
- Neperkraukite svarstyklių daugiau, nei jų maksimali keliamoji galia – 182 kg (400 svarai).
- Svarstykles pastatykite ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad rodmenys būtų tikslūs.
- Venkite svarstyklių veikimo esant ekstremalioms temperatūroms, drėgmei ar tiesioginiams saulės spinduliams.
- Laikykite svarstykles atokiau nuo stiprių elektromagnetinių laukų, kurie gali turėti įtakos tikslumui.
- Do not immerse the scale or its components in water or other liquids.
- Use only the specified power source (4 AAA batteries or an appropriate AC adapter, if used).
- Handle the display unit and platform with care to prevent damage.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- Brecknell LPS400 Weighing Platform
- Remote Display Unit with coiled cable
- 4x AAA baterijos
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Note: An AC adapter is not included but can be purchased separately.
4. Sąranka
- Išpakuokite svarstykles: Atsargiai išimkite visus komponentus iš pakuotės. Išsaugokite pakuotę būsimam saugojimui ar transportavimui.
- Įdėkite baterijas: Open the battery compartment on the underside of the display unit. Insert the 4 AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
- Connect Display Unit: Plug the coiled cable from the weighing platform into the corresponding port on the remote display unit. Ensure a secure connection.
- Position the Scale: Place the weighing platform on a firm, flat, and stable surface. Ensure there are no obstructions around the platform that could interfere with weighing. The remote display unit can be placed on a desk or mounted on a wall for convenience.
- Maitinimas: Paspauskite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA button on the display unit. The display will illuminate and perform a self-test, then show "0.00" or "0.0" indicating it is ready for use.

4.1 paveikslas: The Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale, showing the stainless steel weighing platform connected to the remote LCD display unit via a coiled cable.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1. Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Norėdami įjungti svarstykles, paspauskite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA mygtuką.
- Norėdami išjungti svarstykles, paspauskite ir palaikykite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic shutdown function to conserve battery power.
5.2. Weighing an Item
- Ensure the scale is powered on and displays "0.00" or "0.0". If not, press the NULIS mygtuką, kad jį iš naujo nustatytumėte.
- Carefully place the item to be weighed in the center of the weighing platform.
- Wait for the display to stabilize. The weight will be shown on the LCD screen.
- Remove the item from the platform. The display should return to zero.
5.3. Changing Weight Units
The scale can display weight in pounds (lb), kilograms (kg), or pounds/ounces (lb/oz).
- Paspauskite VIENETAI button to cycle through the available weight units. The selected unit will be indicated on the display.
5.4. Taros funkcija
Taros funkcija leidžia atimti konteinerio svorį, kad būtų matuojamas tik grynasis turinio svoris.
- Padėkite tuščią indą ant svėrimo platformos. Ekrane bus rodomas jo svoris.
- Paspauskite TARĖ mygtuką. Ekrane bus rodoma „0.00“ (arba „0.0“), o tai reiškia, kad indo svoris buvo nuskaičiuotas.
- Place the items to be weighed into the container. The display will now show only the weight of the items.
- To clear the Tare, remove the container from the platform and press the TARĖ mygtuką dar kartą.
5.5. Laikymo funkcija
The Hold function allows you to lock the displayed weight even after the item is removed from the platform.
- While an item is on the platform and the weight is stable, press the LAIKYTI button. The weight will be locked on the display.
- Dabar galite išimti prekę, o svoris liks rodomas.
- To release the Hold function, press the LAIKYTI mygtuką dar kartą.
6. Priežiūra
6.1. Valymas
- Wipe the scale platform and display unit with a soft, damp audinys.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or electronic components.
- Prieš padėdami svarstykles saugoti arba naudodami kitą kartą, įsitikinkite, kad jos yra visiškai sausos.
6.2. Baterijos keitimas
- When the battery indicator appears on the display, replace the 4 AAA batteries promptly.
- Follow the instructions in Section 4.2 for battery installation.
- Jei svarstyklės ilgesnį laiką nebus naudojamos, išimkite baterijas, kad išvengtumėte pratekėjimo.
6.3. Sandėliavimas
- Svarstykles laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Avoid placing heavy objects on the platform during storage.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Svarstyklės neįsijungia. | Dead or incorrectly installed batteries. No power from AC adapter (if used). | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check AC adapter connection and power source. |
| Netikslūs rodmenys. | Scale not on a level surface. Overloaded. External interference. | Place scale on a stable, level surface. Do not exceed 400 lbs capacity. Move away from electronic devices. |
| Ekrane rodomas „Err“ arba kiti klaidos kodai. | Overload, unstable surface, or internal error. | Remove item if overloaded. Ensure stable surface. Turn off and on again. If error persists, contact support. |
| Display does not return to zero. | Item still on platform, or Tare function active. | Remove all items from platform. Press the NULIS or TARĖ mygtuką. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | LPS400 (SBWLPS400) |
| Prekės ženklas | Brecknell |
| Svorio talpa | 400 svarai (182 kg) |
| Prieaugiai | 0.2 svaro |
| Platformos dydis | 12" x 15" |
| Ekrano tipas | LCD |
| Maitinimo šaltinis | 4 x AAA Batteries (Included) or AC Adapter (Not Included) |
| Ypatingos savybės | Tare, Units Conversion (lb, kg, lb/oz), Hold, Manual Shutdown, Auto-Off |
| Spalva | Sidabras |
| Prekės svoris | 10 svaro |
9. Garantija ir palaikymas
Specific warranty details for the Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale are not provided in this document. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Brecknell website or contact Brecknell customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Dėl papildomos pagalbos galite apsilankyti Brecknell Store on Amazon.





