Dual DAB 2 A DAB/DAB+ Radio Adapter Instruction Manual

1. Įvadas

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Dual DAB 2 A DAB/DAB+ Radio Adapter. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and safety. The Dual DAB 2 A allows you to upgrade your existing stereo system with digital radio reception (DAB/DAB+) and traditional FM radio.

2. Saugos informacija

• Maitinimo šaltinis: Naudokite tik nurodytą maitinimo adapterį. Įsitikinkite, kad įtampatage atitinka įrenginio reikalavimus.
• Vanduo ir drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar lašančių/taškančių skysčių. Nestatykite ant įrenginio daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
• Vėdinimas: Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
• Šiluma: Laikykite įrenginį atokiau nuo šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
• Valymas: Prieš valydami atjunkite įrenginį nuo maitinimo lizdo. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
• Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:

• Dual DAB 2 A Radio Adapter
• Maitinimo adapteris
• External Antenna (wire with connector)
• Nuotolinio valdymo pultas
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

4. Produktas baigtasview

4.1 Priekinis skydelis

The front panel features the main display and controls for operating the device.

4.1 vaizdas: Priekyje view of the Dual DAB 2 A radio adapter. The display shows the current time (14:28) and the selected station ("Senderliste #Galaxy"). The "DAB+" logo is visible at the top left, and "Dual" is printed at the bottom center.

4.2 vaizdas: Kampinis priekis view of the Dual DAB 2 A, providing a clearer look at the illuminated multi-line LCD display and the device's compact design.

4.2 Galinis skydelis ir jungtys

The rear panel contains all necessary connection ports for power, antenna, and audio output.

4.3 vaizdas: Galinis view of the Dual DAB 2 A. From left to right, the ports are: IŠRIKIUOTI (3.5mm audio jack), DC 6.0V=0.5A (power input), ANTENA (coaxial connector for external antenna), and GALIA mygtuką.

4.4 vaizdas: Šoninė view of the Dual DAB 2 A, illustrating its compact and slightly curved profile.

4.5 vaizdas: Kampinė pusė view showing the rear connections, including the Line Out, DC power input, and antenna port.

4.6 vaizdas: Dimensions of the Dual DAB 2 A: 13 cm (length), 4.2 cm (width), and 9.7 cm (height).

5. Sąranka

5.1 Antenos prijungimas

1. Raskite ANTENA port on the rear of the DAB 2 A.
2. Connect the supplied external wire antenna to this port.
3. For optimal reception, position the antenna away from other electronic devices and metallic objects. You may also connect a commercially available external antenna for improved signal quality.

5.2 Connecting to your Stereo System

1. Raskite IŠRIKIUOTI (3.5mm jack) on the rear of the DAB 2 A.
2. Connect an audio cable (not supplied) from the IŠRIKIUOTI of the DAB 2 A to an available audio input (e.g., AUX IN, LINE IN) on your existing stereo system or audio device.

5.3 Maitinimo jungtis

1. Prijunkite pridedamą maitinimo adapterį prie DC 6.0V=0.5A port on the rear of the DAB 2 A.
2. Prijunkite maitinimo adapterį į tinkamą sieninį lizdą.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Įjungimas / išjungimas

Paspauskite GALIA button on the rear of the device or on the remote control to turn the unit on or off.

6.2 Initial Scan (DAB/DAB+)

Upon first power-on, the device will automatically perform a scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the first available station will begin playing.

6.3 Switching Between DAB/DAB+ and FM

Naudokite REŽIMAS button on the remote control or the device (if available) to switch between DAB/DAB+ and FM radio modes.

6.4 Tuning and Station Selection

• DAB / DAB+: Naudokite AUKŠTYN/ŽEMYN arrow buttons on the remote control or device to navigate through the list of available digital stations.
• FM: FM režimu naudokite AUKŠTYN/ŽEMYN arrow buttons to manually tune frequencies or initiate an automatic scan for the next available station.

6.5 Išankstinių nustatymų išsaugojimas ir iškvietimas

The DAB 2 A allows you to store up to 20 favorite stations (DAB/DAB+ and FM combined).

1. Saugoti: Nustatykite norimą stotį. Paspauskite ir palaikykite NUSTATYMAS button (or similar, refer to remote control layout) until the display shows a preset number. Use the arrow buttons to select a preset number (1-20) and confirm.
2. Prisiminti: Paspauskite NUSTATYMAS button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset station.

6.6 Laikrodžio, žadintuvo ir miego funkcijos

The device features a clock, alarm, and sleep timer. Refer to the detailed instructions in the full manual for setting these functions. The alarm can be set to wake you with DAB, FM, or a buzzer sound.

7. Priežiūra

• Valymas: Always unplug the device before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Saugykla: Jei ilgesnį laiką nenaudojate įrenginio, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Dual customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.