1. Įvadas
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.
Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.
2. Saugos priemonės
- Maitinimo šaltinis: Prijunkite įrenginį tik prie kintamosios srovės lizdo, kurio galiatage nurodyta galiniame skydelyje.
- Vėdinimas: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings or place the unit on soft surfaces that may impede airflow.
- Drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus ar drėgmės. Nestatykite ant įrenginio daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
- Užsienio objektai: Do not insert any objects into the unit's openings.
- Aptarnavimas: Nebandykite patys atlikti įrenginio techninės priežiūros. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
- Maitinimo laidas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Remote Control (if included with your specific purchase)
- Audio Cables (RCA type, if included)
4. Sąranka
4.1 Išpakavimas
Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.
4.2 Įdėjimas
Pastatykite įrenginį ant stabilaus, lygaus paviršiaus, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių, šilumos šaltinių, dulkių ar vibracijos. Įsitikinkite, kad aplink įrenginį yra pakankamai vietos tinkamam vėdinimui.
4.3 Jungtys
Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.
- Maitinimo jungtis: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
- Garso išvestis:
- Analoginė išvestis (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your ampkeltuvas arba imtuvas.
- Coaxial Digital Output: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your ampkeltuvas arba imtuvas.
- Optinė skaitmeninė išvestis: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your ampkeltuvas arba imtuvas.
- Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.
2 pav.: galinis view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
Paspauskite BUDĖJIMO REŽIMAS/ĮJUNGTAS mygtuką priekiniame skydelyje arba nuotolinio valdymo pulte, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
5.2 Diskų įdėjimas
- Paspauskite ATIDARYTI/UŽDARYTI mygtuką, kad atidarytumėte disko dėklą.
- Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
- Paspauskite ATIDARYTI/UŽDARYTI button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.
5.3 Pagrindinis atkūrimas
- Žaisti: Paspauskite PLAY/PAUSE (►/▐▐) mygtuką, norėdami pradėti atkūrimą.
- Pristabdyti: Paspauskite PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
- Sustabdyti: Paspauskite STOP (■) mygtuką sustabdyti atkūrimą.
5.4 Disc Selection
To select a specific disc from the loaded carousel:
- Paspauskite atitinkamą DISC SELECT button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
- Arba naudokite Disko praleidimas button to cycle through the loaded discs.
5.5 Maršruto navigacija
- Praleisti takelį: Paspauskite (►►) mygtuką, norėdami pereiti prie kito takelio. Paspauskite (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
- Greitas atsukimas pirmyn/atgal: Paspauskite ir palaikykite (►►) or (◄◄) mygtukai atkūrimo metu, norėdami greitai persukti takelį į priekį arba atgal.
5.6 Atkūrimo režimai
- Pakartokite: Paspauskite KARTOT button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
- Atsitiktinis: Paspauskite ATSITIKTINIAI button to play tracks in a random order across all loaded discs.
5.7 Display and Dimmer
- Ekranas: Paspauskite EKRANAS button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
- Sumažinti: Paspauskite REŽIMAS button to adjust the brightness of the front panel display.
6. Priežiūra
6.1 Įrenginio valymas
Prietaiso išorę nuvalykite minkšta, sausa šluoste. Įsisenėjusias dėmes lengvai nuvalykite šluoste.ampnuplaukite švelniu ploviklio tirpalu, tada nusausinkite. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
6.2 Diskų priežiūra
Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.
7. Problemų sprendimas
If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Maitinimo laidas netinkamai prijungtas. | Patikrinkite maitinimo laido jungtį su įrenginiu ir sieniniu lizdu. |
| Diskas nepaleidžiamas | Diskas nešvarus, subraižytas arba neteisingai įdėtas. | Clean the disc, check for scratches, and ensure it is placed correctly on the tray. |
| Nėra garso | Audio cables not connected properly or wrong input selected on ampgyvesnis. | Verify audio cable connections and select the correct input source on your ampkeltuvas/imtuvas. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia | Batteries are depleted or remote is not aimed correctly. | Replace remote control batteries. Ensure no obstructions between remote and unit. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros darbuotojus.
8. Specifikacijos
- Modelio pavadinimas: SL-PD667
- Prekinis ženklas: Technika
- Spalva: Juoda
- Ryšio technologija: Pagalbinis
- Ypatinga funkcija: Daugialypis S.tage Noise Shaping
- Prekės svoris: 2.99 svaro
- Pakuotės matmenys: 17.99 x 12.99 x 5.98 colio
- Gamintojas: Matsushita Electric Industrial Co
9. Garantija ir palaikymas
Dėl garantijos informacijos ir techninės pagalbos žr. prie gaminio pridėtą garantinę kortelę arba apsilankykite oficialioje „Technics“ svetainėje. websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
