„Logitech MK330“ belaidės klaviatūros ir pelės kombinuotas vartotojo vadovas

1. Įvadas

The Logitech MK330 Wireless Keyboard and Mouse Combo offers a comfortable and efficient solution for your computing needs. This combo provides reliable wireless connectivity, a full-size keyboard with convenient shortcut keys, and a comfortable ambidextrous mouse. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

Image: The Logitech MK330 Wireless Keyboard and Mouse Combo, featuring the full-size keyboard, compact mouse, and the unifying USB receiver.

Kas yra dėžutėje

• „Logitech MK330“ belaidė klaviatūra
• Belaidis pelė „Logitech“
• USB vienijantis imtuvas
• 2 AAA baterijos (klaviatūrai)
• 1 AA Battery (for mouse)
• Vartotojo dokumentacija

Image: A visual representation of the contents included in the Logitech MK330 package, showing the keyboard, mouse, batteries, and USB receiver.

2. Sąranka

2.1. Akumuliatoriaus įdėjimas

Before using your keyboard and mouse, you need to install the included batteries.

1. Klaviatūrai: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover and insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover.
2. Pelei: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover and insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover.

2.2. Connecting the USB Unifying Receiver

The Logitech MK330 combo uses a single USB Unifying Receiver to connect both the keyboard and mouse to your computer.

1. Kompiuteryje raskite laisvą USB prievadą.
2. Insert the USB Unifying Receiver firmly into the USB port.
3. Jūsų kompiuteris turėtų automatiškai aptikti ir įdiegti reikiamas tvarkykles. Tai gali užtrukti kelias akimirkas.
4. Įdiegus tvarkykles, klaviatūra ir pelė turėtų būti paruoštos naudoti.

3. Prietaiso valdymas

3.1. Klaviatūros funkcijos

The MK330 keyboard features a full-size layout with a dedicated numeric keypad and a set of convenient shortcut keys for enhanced productivity and media control.

• Funkciniai klavišai (F1–F12): These keys perform standard functions. Some may have secondary functions accessible by pressing the 'Fn' key simultaneously.
• Medijos valdymo klavišai: Dedicated keys for play/pause, volume up/down, mute, and launching media player.
• Application Shortcut Keys: Quick access to common applications like email, web browser, and calculator.

Vaizdas: Stambus planas view of the Logitech MK330 keyboard, emphasizing the 11 shortcut keys located above the function row, designed for productivity.

3.2. Pelės funkcijos

The included mouse is designed for comfortable, ambidextrous use with precise tracking.

• Kairysis ir dešinysis paspaudimo mygtukai: Standartinės pelės funkcijos.
• Slinkties ratukas: Vertikaliam dokumentų slinkimui ir web pages. The scroll wheel can also be pressed as a middle click button.
• Optinis sekimas: Užtikrina sklandų ir tikslų žymeklio valdymą ant įvairių paviršių.

Image: A diagram illustrating the key features of the Logitech MK330 mouse, including its smooth tracking, sculpted shape, 12-month battery life, 10m wireless range, and 2.4 GHz USB receiver.

Image: A hand holding the Logitech MK330 mouse, demonstrating its compact and ambidextrous design for comfortable use. Dimensions are also shown: Height 39mm, Width 60mm, Depth 99mm, Weight 50g.

4. Priežiūra

4.1. Baterijos keitimas

When the keyboard or mouse performance degrades (e.g., delayed input, erratic cursor movement), it's likely time to replace the batteries.

• Klaviatūra: Replace with two new AAA alkaline batteries.
• Pelė: Replace with one new AA alkaline battery.

Visada panaudotas baterijas utilizuokite atsakingai, laikydamiesi vietinių taisyklių.

4.2. Valymas

To maintain optimal performance and hygiene, clean your keyboard and mouse periodically.

• Šiek tiek naudokite minkštą, be pūkelių šluostę dampnuplauti vandeniu arba švelniu valymo tirpalu.
• Avoid excessive moisture and do not submerge the devices in liquid.
• For the keyboard, you can use compressed air to remove debris from between the keys.

5. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų dėl „Logitech MK330“ derinio, išbandykite šiuos sprendimus:

• Nėra atsako iš klaviatūros / pelės:
  • Įsitikinkite, kad baterijos įdėtos teisingai ir nėra išsikrovusios. Jei reikia, pakeiskite.
  • Check that the USB Unifying Receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port.
  • Move the keyboard and mouse closer to the USB receiver to ensure a strong wireless connection.
  • Iš naujo paleiskite kompiuterį.
• Erratic Cursor Movement or Delayed Input:
  • Pakeiskite pelės baterijas.
  • Ensure the mouse optical sensor is clean and free of debris.
  • Use the mouse on a suitable surface (not highly reflective or transparent).
  • Sumažinkite trukdžius perkeldami kitus belaidžius įrenginius toliau nuo imtuvo.
• Klaviatūros klavišai neveikia:
  • Pakeiskite klaviatūros baterijas.
  • Įsitikinkite, kad po raktais nėra įstrigusių šiukšlių.

If problems persist, visit the Logitech support webSvetainė, kurioje rasite tolesnę pagalbą.

6. Specifikacijos

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK330 keyboard: 367 mm width, 117 mm depth, and 20 mm height.

7. Garantija ir palaikymas

7.1. Gaminio garantija

The Logitech MK330 Wireless Keyboard and Mouse Combo comes with a 3 metų ribota techninės įrangos garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma medžiagų ir gamybos defektams įprasto naudojimo sąlygomis. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei norėtumėte pateikti pretenzijas dėl garantijos.

Image: The Logitech MK330 keyboard and mouse displayed alongside a badge indicating a 3-year product warranty, highlighting the long-lasting quality.

7.2. Pagalba klientams

Dėl techninės pagalbos, garantinių pretenzijų ar papildomos informacijos apsilankykite oficialioje „Logitech“ palaikymo svetainėje websvetainė:

www.logitech.com/support

You may also find helpful resources and FAQs on the Logitech brand store page on Amazon: „Logitech“ parduotuvė „Amazon“ svetainėje.