1. Įvadas
Welcome to the Hamilton Beach BrewStation 47950 12-Cup Programmable Dispensing Coffee Maker. This appliance is designed to provide fresh, hot coffee without a traditional carafe, dispensing directly into your cup. Its internal warming heater keeps coffee warm and fresh for hours, preventing scorching. The removable water reservoir simplifies filling and cleaning, and programmable settings offer brewing flexibility.

Figure 1: Hamilton Beach BrewStation 47950 Coffee Maker, showing its sleek black and stainless steel design.
2. Svarbi saugos informacija
Prieš naudodami šį prietaisą, perskaitykite visas instrukcijas. Nesilaikant šių instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras arba sunkūs sužalojimai.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
- Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite laido, kištukų ar kavos virimo aparato į vandenį ar kitą skystį.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite atvėsti.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Prietaiso gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba susižaloti žmones.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Norėdami atjungti, pasukite bet kurį valdiklį į „išjungta“, tada ištraukite kištuką iš sieninio lizdo.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
3. Produktas baigtasview
Komponentai
- Valdymo skydelis: Features digital display, program button, hour/minute buttons, brew options, iced coffee button, keep warm button, and On/Off button.
- Nuimamas vandens rezervuaras: Located on the side for easy filling and cleaning.
- Alaus krepšelis: Talpina kavos filtrą ir maltą kavą.
- Dispensing Bar: Press to dispense brewed coffee directly into your cup.
- Lašėjimo padėklas: Collects any drips and is removable for cleaning.
- Internal Coffee Tank: Stores brewed coffee and keeps it warm.

2 pav. Baigtaview of the Hamilton Beach BrewStation 47950, highlighting its compact design and dimensions.
4. Sąranka
Pradinis naudojimas
- Wash the removable water reservoir, brew basket, and drip tray in hot, soapy water. Rinse thoroughly.
- Kavos aparatą pastatykite ant sauso, lygaus paviršiaus.
- Fill the removable water reservoir with fresh, cold water up to the desired 12-cup mark.
- Insert a paper filter (#6 cone filter) into the brew basket.
- Add 2 tablespoons of ground coffee for every 6 ounces of water. Adjust to taste.
- Close the lid and ensure the water reservoir is securely in place.
- Prijunkite kavos virimo aparatą prie standartinio elektros lizdo.
- Press the ON/OFF button to start a brewing cycle with only water and a filter to clean the internal system. Discard the water after the cycle.

Figure 3: The removable water reservoir being filled under a faucet, demonstrating ease of use.
5. Naudojimo instrukcijos
Kavos virimas
- Ensure the coffee maker is clean and the water reservoir is filled with fresh water.
- Place a paper filter (#6 cone filter) in the brew basket and add your desired amount of ground coffee.
- Uždarykite dangtį.
- Press the ON/OFF button to begin brewing. The display will show the brewing progress.
- Kai virimas bus baigtas, kavos aparatas automatiškai persijungs į „Palaikyti šilumą“ funkciją.
Paruošimo parinktys
Use the 'Brew Options' button to select your preferred strength:
- Reguliarus: Standard coffee strength.
- Paryškintas: For a stronger cup of coffee.
- 1–4 puodeliai: Optimizes brewing for smaller batches (1-4 cups).
Ledinė kava
To brew iced coffee, press the 'Iced Coffee' button before starting the brew cycle. This setting adjusts the brewing process for optimal flavor when poured over ice.

Figure 4: Close-up of the control panel, showing the 'Brew Options' and 'Iced Coffee' buttons for customized brewing.
Kavos išpylimas
Place your cup or travel mug (up to 7 inches tall) under the dispensing bar. Press the dispensing bar firmly with your cup to release coffee. Release the bar to stop dispensing.

Figure 5: A hand pressing the dispensing bar to fill a travel mug with hot coffee.
Programming (Auto Brew)
- Press the 'Program' button. The display will flash.
- Use the 'Hour' and 'Minute' buttons to set your desired brew time.
- Press 'Program' again to confirm. The coffee maker will brew at the set time.
Šilumos palaikymo funkcija
The coffee maker automatically keeps coffee warm for up to 4 hours after brewing. You can adjust the 'Keep Warm' duration using the 'Keep Warm' button.
Video 1: Demonstrates the Hamilton Beach BrewStation's carafe-free dispensing, showing how to fill a cup by pressing the lever. This highlights the convenience of the internal reservoir system.
6. Priežiūra
Valymas
- Prieš valydami visada atjunkite kavos aparatą nuo elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
- Remove the brew basket, water reservoir, and drip tray. Wash these parts in warm, soapy water or on the top rack of a dishwasher.
- Nuvalykite kavos virimo aparato išorę skelbimuamp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
- The digital display will provide helpful reminders when it's time to clean the coffee maker.

Figure 6: The coffee maker's digital display showing a 'CLEAN' reminder, indicating it's time for a cleaning cycle.
Nušalinimas
Mineral deposits from water can build up in your coffee maker and affect its performance. Descale your coffee maker regularly (e.g., monthly or every 40-80 cycles, depending on water hardness).
- Pour 1 cup of white vinegar and 2 cups of cold water into the water reservoir.
- Place a paper filter in the brew basket (do not add coffee grounds).
- Press the ON/OFF button to start a brew cycle.
- After half the solution has brewed, turn the coffee maker OFF and let it soak for 30 minutes.
- Turn the coffee maker ON and let the remaining solution brew through.
- Discard the solution and rinse the reservoir. Run 2-3 cycles with fresh, cold water to remove any vinegar taste.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kava neužverda. | Neįjungtas; nepaspaustas ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtukas; vandens rezervuaras tuščias. | Įsitikinkite, kad prietaisas įjungtas į elektros tinklą; paspauskite ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtuką; pripildykite vandens rezervuarą. |
| Kava per silpna arba per stipri. | Neteisingas kavos ir vandens santykis; pasirinkta neteisinga užplikymo parinktis. | Adjust coffee grounds amount; select 'Bold' for stronger coffee or 'Regular' for standard. |
| Kava išsilieja iš virimo krepšelio. | Too much coffee grounds; filter not seated correctly; clogged funnel. | Reduce coffee grounds; ensure filter is properly placed; clean the funnel. |
| Kava nėra pakankamai karšta. | Keep Warm function not activated or set for too short a duration. | Ensure 'Keep Warm' is active and set for the desired duration (up to 4 hours). |
| Vanduo nuteka iš įrenginio. | Water reservoir not seated properly; unit needs descaling. | Re-seat the water reservoir; perform a descaling cycle. |
8. Specifikacijos
- Prekinis ženklas: Hamiltonas Paplūdimys
- Modelio pavadinimas: Hamilton Beach BrewStation Programmable Dispensing
- Prekės modelio numeris: 47950
- Spalva: Juoda ir sidabrinė
- Talpa: 12 puodeliai
- Gaminio matmenys: 10 "D x 10.4" P x 14.4" A
- Ypatinga funkcija: Programuojamas, nuimamas bakas
- Kavos virimo aparato tipas: Lašinamasis kavos aparatas
- Veikimo režimas: Visiškai automatinis
- ttage: 110 voltų
- Kavos įvedimo tipas: Žemė
- Filtro tipas: #6 Cone Filter (Reusable filter also compatible)
- Prekės svoris: 6.92 svaro
9. Garantija ir palaikymas
This Hamilton Beach appliance is covered by a limited warranty. For specific warranty details, registration, or to obtain service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hamilton Beach websvetainėje. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą.
Dėl klientų aptarnavimo apsilankykite Hamiltono paplūdimio parduotuvė arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba.





