1. Įvadas
Šioje naudojimo instrukcijoje pateikiama esminė informacija apie saugų ir efektyvų SEVERIN mini orkaitės TO 2058 naudojimą, priežiūrą ir remontą. Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite visas instrukcijas ir išsaugokite šį vadovą ateičiai. Tinkamas naudojimas užtikrins optimalų veikimą ir pailgins orkaitės tarnavimo laiką.
2. Saugos instrukcijos
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte elektros smūgio, gaisro, sužalojimų ar turto sugadinimo.
- Elektros sauga: Įsitikinkite, kad ttage atitinka jūsų maitinimo šaltinį. Nenaudokite su pažeistu laidu ar kištuku. Laikykite maitinimo laidą atokiau nuo karštų paviršių.
- Įspėjimas apie karštį: Orkaitės paviršiai veikimo metu labai įkaista. Liesdami karštas dalis ar maistą, mūvėkite orkaitės pirštines. Nelieskite tiesiogiai stiklinių durelių ar metalinio korpuso.
- Vieta: Pastatykite orkaitę ant stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus, atokiau nuo sienų ir kitų prietaisų, kad būtų užtikrinta tinkama ventiliacija. Nestatykite šalia degių medžiagų.
- Vaikai ir pažeidžiami asmenys: Šiuo prietaisu gali naudotis 8 metų ir vyresni vaikai ir asmenys, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių galimybių arba neturintys patirties ir žinių, jei jie buvo prižiūrimi ar instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir supranta su tuo susijusius pavojus. . Vaikai neturi žaisti su prietaisu. Valyti ir prižiūrėti naudotojai negali vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir yra prižiūrimi.
- Valymas: Prieš valydami orkaitę, visada atjunkite ją nuo elektros tinklo. Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį.
- Numatytas naudojimas: Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo lauke ar komerciniais tikslais.
- Priedai: Naudokite tik gamintojo tiekiamus arba rekomenduojamus priedus.
3. Produktas baigtasview
SEVERIN Mini-Oven TO 2058 yra universali 42 litrų talpos konvekcinė orkaitė, turinti įvairias funkcijas, skirtas įvairiems maisto gaminimo poreikiams.

3.1 vaizdas: priekis view SEVERIN mini krosnelės TO 2058 su pica ant akmens viduje.
3.1 Komponentai
- Orkaitės blokas su stiklinėmis durelėmis
- Valdymo skydelis (temperatūros, funkcijų, laikmačio ratukai)
- Grotelių stovas
- Kepimo skarda (apie 38.5 x 31.5 cm)
- Picos akmuo (apie 29 cm skersmens)
- Rotisserie nerija
- Rotisserie rankena
- Nuimamas trupinių padėklas
3.2 Valdymo skydas
- Temperatūros ratukas: Reguliuoja temperatūrą nuo 0°C iki 230°C.
- Funkcijų parinkiklis: Pasirenkami kaitinimo elementai ir kepimo režimai (pvz., viršutinis kaitinimas, apatinis kaitinimas, viršutinis ir apatinis kaitinimas, konvekcija, iešmas).
- Laikmačio rinkimas: Nustato kepimo laiką iki 120 minučių su garsiniu signalu.
4. Sąranka
4.1 Išpakavimas
- Atsargiai išimkite orkaitę ir visus priedus iš pakuotės.
- Nuimkite nuo prietaiso visas apsaugines plėveles, lipdukus ar pakavimo medžiagas.
- Patikrinkite, ar orkaitė nepažeista. Nenaudokite, jei pažeista.
4.2 Įdėjimas
- Pastatykite orkaitę ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
- Įsitikinkite, kad aplink orkaitę yra pakankamai vietos (bent 10–15 cm), kad oras tinkamai cirkuliuotų ir išsklaidytų šilumą.
- Nestatykite orkaitės tiesiai po sienine spintele, šalia užuolaidų ar kitų degių medžiagų.
- Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra suspaustas ir nesiliečia su karštais paviršiais.
4.3 Pirminis valymas
- Prieš pirmą kartą naudodami, nuvalykite orkaitės vidų ir visus priedus drėgnu skudurėliu.amp skudurėliu ir švelniu plovikliu. Kruopščiai išdžiovinkite.
- Kad pašalintumėte bet kokius gamybos kvapus, paleiskite tuščią orkaitę maždaug 15 minučių 230 °C temperatūroje, naudodami viršutinio ir apatinio kaitinimo funkcijas. Šio proceso metu užtikrinkite, kad patalpa būtų gerai vėdinama. Pirmą kartą naudojant, nedidelis kvapas ar dūmai yra normalu.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Bendras veikimas
- Sudėkite maistą ant atitinkamo priedo (grilio grotelių, kepimo skardos, picos akmens arba iešmo).
- Įdėkite priedą į norimą orkaitės grotelių lygį. Orkaitė turi 4 grotelių aukščio lygius.
- Uždarykite orkaitės dureles.
- Nustatykite norimą temperatūrą naudodami Temperatūros rinkimas.
- Pasirinkite norimą kepimo funkciją naudodami Funkcijų parinkiklisGalimos funkcijos:
- Viršutinė šiluma: Apkepimui ir kepimui ant grotelių.
- Apatinė šiluma: Kepimo pagrindams.
- Viršutinis ir apatinis kaitinimas: Standartinis kepimas ir skrudinimas.
- Konvekcija (su ventiliatoriumi): Tolygiam šilumos paskirstymui, idealiai tinka kepti kelis produktus arba didesnius patiekalus.
- Rotisserie: Paukštienos arba mėsos kepimui ant iešmų.
- Nustatykite kepimo laiką naudodami Laikmatis (iki 120 minučių). Orkaitė pradės kaisti. Vidinė lemputė apšviečia kepimo kamerą.
- Pasibaigus nustatytam laikui, pasigirs garsinis signalas ir orkaitė automatiškai išsijungs.
- Atsargiai išimkite iškeptą maistą, naudodami orkaitės pirštines ir, jei taikoma, iešmo rankeną.

5.1 pav.: Orkaitė naudoja konvekcinį kaitinimą, kad tiksliai ir tolygiai keptų nuo 0 °C iki 230 °C.
5.2 Besisukančio iešmo naudojimas
- Pritvirtinkite paukštieną arba mėsą ant iešmo, naudodami pridėtas šakutes. Įsitikinkite, kad iešmai yra subalansuoti.
- Įkiškite iešmo iešmą į tam skirtas angas orkaitės viduje.
- Funkcijų parinkimo įrenginyje pasirinkite iešmo funkciją.
- Nustatykite norimą temperatūrą ir kepimo laiką.
- Baigę kepti, naudokite iešmo rankeną, kad saugiai išimtumėte karštą iešmą iš orkaitės.

5.2 pav.: Visas viščiukas išimamas iš orkaitės po kepimo ant iešmo.
5.3 Picos akmens naudojimas
- Padėkite picos akmenį ant grotelių norimame aukštyje.
- Įkaitinkite orkaitę su picos akmeniu viduje iki rekomenduojamos temperatūros (paprastai 200–230 °C) bent 15–20 minučių.
- Atsargiai užstumkite picą ant karšto akmens, naudodami picos ližę arba kepimo popierių.
- Kepkite, kol plutelė taps auksinės spalvos, o sūris išsilydys ir pradės burbuliuoti.

5.3 pav.: Ant grotelių kepamos bandelės, demonstruojantis bendrą orkaitės naudojimą.
5.4 Kepimo skardos naudojimas
- Kepimo skarda tinka tokiems produktams kaip bulvytės fri, apkepai arba mažesni kepsniai.
- Maistą dėkite tiesiai ant skardos arba naudokite kepimo popierių.
- Įstatykite skardą į vieną iš 4 lentynų lygių.

5.4 pav.: Bulvytės išimamos iš orkaitės ant kepimo skardos.
6. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas užtikrina jūsų orkaitės ilgaamžiškumą ir higienišką veikimą.
- Prieš valydami, visada ištraukite prietaisą ir leiskite jam visiškai atvėsti.
- Išorė: Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar stiprių cheminių medžiagų. Lakuotas korpusas yra atsparus karščiui ir lengvai valomas.
- Interjeras: Nuvalykite vidų skelbimuamp šluoste ir švelniu plovikliu. Įsisenėjusioms dėmėms galima naudoti neabrazyvinį orkaičių valiklį, tačiau įsitikinkite, kad jis tinkamas naudoti mini orkaitėse, ir kruopščiai nuplaukite.
- Priedai: Grilio groteles, kepimo skardą, picos akmenį, iešmą ir trupinių padėklą galima plauti šiltame muiluotame vandenyje. Kruopščiai nuplaukite ir nusausinkite.
- Trupinių padėklas: Išimamą trupinių padėklą reikia reguliariai valyti, kad nesikauptų riebalai ir maisto dalelės. Ištraukite jį, ištuštinkite, nuplaukite ir nusausinkite prieš įdėdami atgal.
- Nenardinkite: Niekada nemerkite pagrindinio orkaitės bloko, maitinimo laido ar kištuko į vandenį ar kitą skystį.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl orkaitės, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Orkaitė neįkaista. | Neįjungta; maitinimas išjungtastage; laikmatis nenustatytas; temperatūra nenustatyta; funkcija nepasirinkta. | Patikrinkite maitinimo jungtį; patikrinkite maitinimo šaltinį; nustatykite laikmatį ir temperatūrą; pasirinkite gaminimo funkciją. |
| Maistas iškepa netolygiai. | Neteisinga grotelių padėtis; orkaitė neįkaitinta; perpildyta. | Sureguliuokite grotelių lygį; gerai įkaitinkite orkaitę; venkite perpildyti orkaitę. Norėdami tolygesnio kepimo, naudokite konvekcijos funkciją. |
| Dūmai arba neįprastas kvapas eksploatacijos metu. | Apdegimas po pirmojo naudojimo; išsiliejęs maistas; per didelis riebalų susikaupimas. | Tai normalu naudojant pirmą kartą (žr. „Sąranka“). Maisto likučius nuvalykite iš karto po atvėsimo. Jei įtariama, kad susikaupė riebalų, atlikite kruopštų valymą. |
| Laikmatis neveikia. | Laikmačio ratukas iš pradžių nebuvo pasuktas daugiau nei per 10 minučių žymą. | Mechaniniams laikmačiams pasukite ratuką už 10 minučių žymos, o tada atgal iki norimo laiko, kad įjungtumėte mechanizmą. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | IKI 2058 |
| Prekės ženklas | Severinas |
| Galia | 1800 vatų |
| Talpa | 42 litrai |
| ttage | 230 voltų |
| Medžiaga | Legiruotasis plienas |
| Spalva | Juoda/Sidabrinė |
| Matmenys (I x P x A) | 51.5 x 42 x 36.5 cm |
| Svoris | 10.4 kilogramo |
| Temperatūros diapazonas | 0°C iki 230°C |
| Laikmatis | 120 minučių su garsiniu signalu |
| Valdymo tipas | Rotary Control |
| Durų stilius | Šoninis atidarymas |
| Ypatingos savybės | Vidinis apšvietimas, karščiui atsparus lakuotas korpusas, neslystančios guminės kojelės |
| Pridedami priedai | Grilio grotelės, kepimo skarda, picos akmuo, iešmo iešmas, iešmo rankena, trupinių padėklas |
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Informacija apie garantiją
SEVERIN mini orkaitė TO 2058 tiekiama su 2 metų garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma gamybos defektams ir medžiagų trūkumams, atsiradusiems įprasto naudojimo namuose metu. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei galėtumėte pateikti pretenzijas dėl garantijos.
Garantija netaikoma:
- Žala, atsiradusi dėl netinkamo naudojimo, aplaidumo ar instrukcijų nesilaikymo.
- Normalus nusidėvėjimas.
- Žala, atsiradusi dėl neteisėto remonto ar modifikacijų.
9.2 Pagalba klientams
Dėl techninės pagalbos, garantijos reikalavimų ar atsarginių dalių kreipkitės į vietinį „SEVERIN“ klientų aptarnavimo skyrių arba pardavėją, iš kurio įsigijote prietaisą. Kontaktinę informaciją galite rasti oficialioje „SEVERIN“ svetainėje. websvetainėje arba pirkimo dokumentuose.





