1. Įvadas ir pabaigaview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Produkto ypatybės
- Ciferblato spalva: Juoda
- Ciferblato lango medžiaga: Mineralinis stiklas
- Ekrano tipas: Analoginis
- Korpuso medžiaga: Nerūdijantis plienas
- Korpuso matmenys: 50 mm
- Juostos medžiaga: Silikonas
- Juostos plotis: 24 mm
- Užsegimo tipas: Sagtis
- Judėjimas: Japanese quartz
- Atsparumas vandeniui: 30 metrų (3 bankomatai)
3. Sąranka
3.1 Laiko nustatymas
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Pasukite karūnėlę pagal laikrodžio rodyklę arba prieš laikrodžio rodyklę, kad nustatytumėte valandų ir minučių rodykles pagal teisingą laiką.
- Nustačius laiką, grąžinkite karūnėlę į pradinę padėtį, kad įjungtumėte laikrodžio mechanizmą.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

2 pav. Iš arti view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Laiko matavimas
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Atsparumas vandeniui
Šis laikrodis yra atsparus vandeniui iki 30 metrų gylio (3 atm). Tai reiškia, kad jis tinka kasdieniam naudojimui ir gali atlaikyti vandens purslus ar trumpalaikį panardinimą. Jis yra ne Tinka plaukioti, duše ar nardyti. Prieš kontaktuodami su vandeniu, visada įsitikinkite, kad karūnėlė yra visiškai įstumta.
5. Priežiūra
5.1 Valymas
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Akumuliatoriaus keitimas
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Saugykla
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Laikrodis sustojo | Išsikrovęs akumuliatorius | Bateriją turi pakeisti profesionalus laikrodžių technikas. |
| Rodomas neteisingas laikas | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Kondensatas laikrodžio viduje | Exposure to extreme temperature changes or compromised water resistance | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Specifikacijos
| Modelio numeris | New York Multieye (1513011) |
| Prekės ženklas | Hugo Bosas |
| Judėjimas | Japoniškas kvarcas |
| Bylos medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Korpuso skersmuo | 50 mm |
| Juostos medžiaga | Silikonas |
| Juostos plotis | 24 mm |
| Skaitiklio lango medžiaga | Mineralinis |
| Atsparumas vandeniui | 30 metrų (3 bankomatai) |
| Gaminio matmenys | 1.5 x 1.5 x 1.5 cm; 100 g |
8. Garantija ir palaikymas
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss websvetainėje rasite išsamią informaciją apie garantiją.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Daugiau informacijos galite rasti adresu Hugo Boss Store on Amazon.