„Sigma 150-600mm 5-6.3 Sports DG OS HSM“ objektyvas, skirtas „Nikon“, naudojimo instrukcija

1. Įvadas

Šioje naudojimo instrukcijoje pateikiama esminė informacija, kaip saugiai ir efektyviai naudoti „Sigma 150-600mm 5-6.3 Sports DG OS HSM“ objektyvą, skirtą „Nikon“. Prieš naudodami objektyvą, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte optimalų veikimą ir ilgaamžiškumą. Šis objektyvas skirtas „Nikon“ veidrodiniams fotoaparatams ir siūlo universalų teleobjektyvo priartinimo diapazoną, tinkantį įvairioms fotografijos reikmėms, įskaitant sporto ir laukinės gamtos fotografavimą.

2. Produktas baigtasview

„Sigma 150-600mm 5-6.3 Sports DG OS HSM“ objektyvas yra aukštos kokybės teleobjektyvas su priartinimu, pasižymintis pažangia optine ir mechanine konstrukcija. Pagrindinės savybės:

• Maksimalus diafragmos diapazonas: f/5-6.3
• Optinis dizainas: Apima vieną SLD (specialiai mažos dispersijos) ir keturis FLD (F mažos dispersijos) elementus, kad būtų sumažinta chromatinė aberacija.
• Super daugiasluoksnė danga: Sumažina atspindžius ir šešėliavimą, užtikrindamas ryškius, didelio kontrasto vaizdus.
• Hipergarsinio variklio (HSM) AF sistema: Užtikrina greitą, tylų ir tikslų automatinį fokusavimą.
• Optinis stabilizavimas (OS): Sumažina fotoaparato drebėjimą, kad būtų galima gauti ryškesnes nuotraukas laikant fotoaparatą rankose.
• Patvari konstrukcija: Sukurta tvirtam naudojimui sudėtingomis sąlygomis.

Objektyvo komponentai

3. Sąranka

3.1 Objektyvo pritvirtinimas prie fotoaparato

1. Įsitikinkite, kad ir fotoaparatas, ir objektyvas yra išjungti.
2. Suderinkite objektyvo ir fotoaparato korpuso tvirtinimo žymes.
3. Sukite objektyvą pagal laikrodžio rodyklę (naudojant „Nikon“ F jungtį), kol jis spragtelės į vietą. Nespauskite objektyvo per jėgą.
4. Norėdami nuimti, paspauskite objektyvo atleidimo mygtuką, esantį ant fotoaparato korpuso, ir pasukite objektyvą prieš laikrodžio rodyklę.

3.2 Trikojo apykaklės naudojimas

Dėl šio objektyvo dydžio ir svorio (maždaug 6.31 svaro) labai rekomenduojama naudoti tvirtą trikojį arba vienkojį stovas su integruotu trikojo žiedu, kad būtų užtikrintas stabilumas ir sumažinta fotoaparato objektyvo jungties apkrova. Trikojo žiedas leidžia subalansuotai pritvirtinti ir lengvai pasukti objektyvą tarp horizontalios ir vertikalios padėčių.

• Pritvirtinkite trikojį arba vienkojį laikiklį prie trikojo apykaklės.
• Atlaisvinkite apykaklės fiksavimo rankenėlę, kad pasuktumėte objektyvą kompozicijos metu, tada tvirtai ją priveržkite.

3.3 USB doko suderinamumas

Šis objektyvas suderinamas su pasirenkamu „Sigma“ USB doku (parduodamas atskirai). USB dokas leidžia vartotojams atnaujinti programinę įrangą, reguliuoti fokusavimo nustatymus (mikroreguliavimą esant įvairiems židinio nuotoliams ir atstumams) ir pritaikyti optinio stabilizavimo bei automatinio fokusavimo greičio nustatymus naudojant „Sigma Optimization Pro“ programinę įrangą. Tai gali žymiai pagerinti objektyvo našumą ir naudotojo patirtį.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Fokusavimo režimo jungiklis

Objektyve yra FOCUS režimo jungiklis su trimis nustatymais:

• AF (automatinis fokusavimas): Įgalina automatinį fokusavimą.
• MO (rankinis valdymas): Leidžia rankiniu būdu reguliuoti fokusavimą net ir automatinio fokusavimo režimu, neperjungiant į rankinį fokusavimą.
• MF (rankinis fokusavimas): Išjungia automatinį fokusavimą, todėl galima tiksliai fokusuoti rankiniu būdu.

4.2 Fokusavimo ribotuvo jungiklis

Fokusavimo ribotuvo jungiklis padeda pagreitinti automatinį fokusavimą, apribodamas fokusavimo diapazoną:

• PILNAS: Leidžia fokusuoti visame diapazone (minimalus fokusavimo atstumas iki begalybės).
• 2.6 m–10 m: Apriboja fokusavimą iki objektų, esančių 2.6–10 metrų atstumu. Naudinga fotografuojant objektus iš arti.
• 10 m - ∞ (begalybė): Apriboja fokusavimą objektams, esantiems toliau nei 10 metrų. Idealiai tinka fotografuoti tolimus objektus, pavyzdžiui, laukinę gamtą ar sportą.

4.3 Optinio stabilizavimo (OS) jungiklis

OS funkcija padeda sumažinti fotoaparato drebėjimo sukeltą vaizdo suliejimą, ypač esant ilgesniam židinio nuotoliui arba ilgesniam užrakto greičiui.

• 1 režimas: Universalus stabilizavimas, efektyvus įvairiose fotografavimo situacijose.
• 2 režimas: Sukurtas panoraminiams kadrams, stabilizuojantis vertikalų judėjimą ir leidžiantis sekti horizontalų judėjimą.
• IŠJUNGTA: Išjungia optinį stabilizavimą. Rekomenduojama naudojant trikojį arba vienkojį stovą, kad būtų išvengta galimų trukdžių.

4.4 Priartinimo valdymas ir užrakinimas

Norėdami pakeisti židinio nuotolį, pasukite priartinimo žiedą. Objektyvas turi priartinimo fiksavimo jungiklį, kuris neleidžia objektyvo cilindrui netyčia išsiskleisti ar susitraukti, o tai ypač naudinga transportuojant arba fotografuojant fiksuotu židinio nuotoliu.

• Norėdami užfiksuoti priartinimą, pastumkite LOCK jungiklį į užfiksuotą padėtį ties norimu židinio nuotoliu (pvz., 150 mm transportavimo režimu).
• Norėdami atrakinti, pastumkite LOCK jungiklį atgal į atrakintą padėtį.

5. Priežiūra

5.1 Objektyvo valymas

• Dulkėms nuo objektyvo paviršių pašalinti naudokite pūstuvą.
• Dėmėms ar pirštų atspaudams valyti naudokite švarią, minkštą mikropluošto šluostę, specialiai skirtą optiniams lęšiams, ir, jei reikia, nedidelį kiekį lęšių valymo skysčio.
• Venkite pirštais tiesiogiai liesti objektyvo elementų.
• Objektyvo korpusą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite organinių tirpiklių, tokių kaip dažų skiediklis ar benzenas.

5.2 Saugykla

• Objektyvą laikykite vėsioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių ir didelės drėgmės.
• Optiniams elementams apsaugoti naudokite priekinį ir galinį objektyvo dangtelius.
• Jei sandėliuojama ilgą laiką, apsvarstykite galimybę naudoti sausiklį, kad nesusidarytų pelėsis.

5.3 Apsauga nuo oro sąlygų

„Sigma 150-600mm Sports“ objektyvas pasižymi dulkėms ir vandens purslams atsparia konstrukcija, įskaitant guminę tarpinę ties jungtimi, kad būtų užtikrinta apsauga sudėtingomis oro sąlygomis. Nors sukurtas patvarumui, jis nėra visiškai atsparus vandeniui. Venkite ilgalaikio stipraus lietaus ar panardinimo į vandenį.

6. Problemų sprendimas

• Automatinis fokusavimas lėtas arba netikslus:
  • Patikrinkite, ar FOCUS režimo jungiklis nustatytas į AF arba MO padėtį.
  • Įsitikinkite, kad fokusavimo ribotuvo jungiklis yra nustatytas tinkamai pagal atstumą iki objekto (pvz., 10 m–∞ tolimiems objektams).
  • Patikrinkite, ar automatinio fokusavimo sistemai pakanka apšvietimo.
  • Apsvarstykite galimybę naudoti „Sigma“ USB doką, kad atliktumėte mikroreguliavimą arba atnaujintumėte programinę-aparatinę įrangą, o tai gali pagerinti fokusavimo tikslumą.
• Vaizdai neryškūs arba neryškūs:
  • Patikrinkite, ar OS jungiklis nustatytas į tinkamą režimą (1 arba 2 režimas), arba į padėtį „IŠJUNGTA“, jei naudojate trikojį.
  • Įsitikinkite, kad užrakto greitis yra pakankamai didelis, kad išvengtumėte fotoaparato drebėjimo, ypač esant 600 mm atstumui. Bendroji taisyklė yra 1/židinio nuotolis (pvz., 1/600 s esant 600 mm).
  • Įsitikinkite, kad objektyvas tvirtai pritvirtintas prie fotoaparato.
  • Norint pasiekti optimalų ryškumą, šiek tiek sumažinus diafragmą (pvz., iki f/7.1 arba f/8), galima pagerinti vaizdo kokybę.
• Fotoaparatas neatpažįsta objektyvo:
  • Įsitikinkite, kad objektyvas tinkamai pritvirtintas ir užfiksuotas ant fotoaparato korpuso.
  • Nuvalykite objektyvo ir fotoaparato korpuso elektrinius kontaktus švaria, sausa šluoste.
  • Patikrinkite, ar yra prieinamų objektyvo (per USB stotelę) ir fotoaparato korpuso programinės įrangos atnaujinimų.

7. Specifikacijos

8. Garantija ir palaikymas

Informacijos apie garantiją, aptarnavimą ar techninę pagalbą ieškokite prie gaminio pridėtoje garantijos kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Sigma“ svetainėje. websvetainėje. Klientų aptarnavimo kontaktiniai duomenys paprastai pateikiami gamintojo svetainėje. websvetainę.

„Sigma Corporation of America“: www.sigmaphoto.com