1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and effective use of the Truper DLT-1700 Flap Disc. Please read these instructions carefully before operating the product. Proper understanding and adherence to these guidelines will ensure optimal performance and user safety.
2. Saugos informacija
Always prioritize safety when working with abrasive tools. Failure to follow these safety instructions may result in serious injury.
- Asmeninės apsaugos priemonės (AAP): Always wear appropriate PPE, including safety glasses or a face shield, hearing protection, gloves, and a dust mask, to protect against flying debris, noise, and dust.
- Įrankio suderinamumas: Ensure the flap disc is compatible with your angle grinder in terms of size, arbor hole, and maximum RPM. Never exceed the maximum operating speed indicated on the disc.
- Disko apžiūra: Before each use, inspect the flap disc for any damage, cracks, or wear. Do not use a damaged disc.
- Saugus ruošinys: Visada tvirtai pritvirtinkite ruošinį, kad jis nejudėtų darbo metu.
- Tinkamas montavimas: Mount the disc correctly onto the angle grinder spindle, ensuring it is seated properly and tightened with the appropriate flange and nut.
- Venkite per didelio slėgio: Apply moderate, consistent pressure. Excessive force can damage the disc, reduce its lifespan, and lead to loss of control.
- Vėdinimas: Work in a well-ventilated area to minimize inhalation of dust particles.
3. Produktas baigtasview
The Truper DLT-1700 is a high-performance flap disc designed for grinding and polishing various materials. Its construction ensures durability and efficient material removal.
3.1 Pagrindinės savybės
- Manufactured with high-performance zirconium abrasive flaps.
- Features a durable fiberglass backing.
- Type 29 design for optimal grinding angles.
- Leaves a semi-polished finish.
- Designed to minimize respiratory harm from generated particles.
3.2 Produkto komponentai

1 paveikslas: Truper DLT-1700 Flap Disc, showing its overall design and abrasive flaps.

2 paveikslas: Išsamus view of the flap disc, highlighting its zirconium and ceramic abrasive material, maximum RPM (15,200), diameter (4 inches), arbor size (5/8 inch), and Type 29 classification.

3 paveikslas: Flap disc dimensions, illustrating the 4-inch outer diameter and 5/8-inch inner diameter (arbor hole).
4. Sąranka
Follow these steps to properly install the flap disc on your angle grinder:
- Maitinimo atjungimas: Always ensure your angle grinder is unplugged from the power source before attempting any installation or removal of accessories.
- Švarus velenas: Clean the grinder's spindle and flanges to remove any debris that could prevent proper seating of the disc.
- Pozicijos diskas: Place the flap disc onto the grinder's spindle, ensuring the arbor hole aligns correctly with the spindle. The label side of the disc should typically face outwards.
- Secure Flange and Nut: Place the outer flange over the disc and thread the locking nut onto the spindle. Use the appropriate wrench (usually provided with the grinder) to tighten the nut securely. Do not overtighten.
- Patikrinkite sukimąsi: Ensure the disc is free to rotate and is properly centered.
5. Naudojimo instrukcijos
Once the flap disc is securely installed, you can begin operation. Always follow the safety guidelines outlined in Section 2.
- Pradinis paleidimas: Before contacting the workpiece, turn on the angle grinder and allow the disc to reach full operating speed.
- Šlifavimo kampas: For optimal performance and disc life, hold the angle grinder at a 15-30 degree angle to the workpiece surface. This allows the flaps to work effectively.
- Judėjimas: Move the grinder smoothly and consistently across the workpiece. Avoid dwelling in one spot, which can cause heat buildup and damage to both the disc and the material.
- Material Removal: The 40-grit disc is suitable for aggressive material removal and shaping. For finer finishes, a higher grit disc would be required.
- Aušinimas: Ilgai naudojant, leiskite diskui periodiškai atvėsti, kad jis neperkaistų.
6. Priežiūra
Proper maintenance extends the life of your flap disc and ensures consistent performance.
- Valymas: After use, gently brush off any accumulated dust or debris from the disc. Do not use harsh chemicals or solvents.
- Saugykla: Lapelių pjovimo diskus laikykite sausoje, vėsioje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir drėgmės. Laikykite juos originalioje pakuotėje arba apsauginiame inde, kad nepažeistumėte.
- Patikra: Regularly inspect discs for signs of wear, damage, or imbalance. Discard any disc that shows signs of damage or excessive wear.
7. Problemų sprendimas
Jei eksploatacijos metu kyla problemų, apsvarstykite šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
- Poor Material Removal:
- Priežastis: Disc is worn out or incorrect grit for the task.
- Sprendimas: Replace the disc or use a coarser grit if more aggressive removal is needed.
- Per didelė vibracija:
- Priežastis: Disc improperly mounted, damaged, or unbalanced.
- Sprendimas: Re-mount the disc, inspect for damage, or replace if necessary.
- Premature Disc Wear:
- Priežastis: Excessive pressure, incorrect grinding angle, or using on unsuitable material.
- Sprendimas: Reduce pressure, adjust grinding angle, and ensure the disc is appropriate for the material.
8. Specifikacijos
| Specifikacija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | TRUPER |
| Modelio numeris | DLT-1700 (11670) |
| Dydis (skersmuo) | 4 colio (100 mm) |
| Arbor Hole (Inner Diameter) | 5/8 colio (16 mm) |
| Grit Rating | 40 (vidutinis) |
| Medžiaga | Zirconium, Ceramic |
| Disko tipas | 29 tipas |
| Maksimalus RPM | 15,200 |
| Suderinami įrenginiai | Kampinis šlifuoklis |
| Gaminio matmenys | 16.99 x 9.4 x 13.79 cm; 90.71 g |
| Units in Package | 1 |
9. Garantija ir palaikymas
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the official Truper websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą.
Truper Official Websvetainė: www.truper.com





