1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Truper BOS-1LM 1 HP Submersible Bullet Pump. This pump is designed for extracting clean water from wells, springs, or for irrigation systems. It features a durable stainless steel body, a copper-wound motor for extended life, and an integrated electrical control unit.
2. Saugos instrukcijos
Prieš montuodami ir naudodami atidžiai perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Nesilaikant šių instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras arba sunkūs sužalojimai.
- Elektros sauga: Ensure the power supply matches the pump's specifications. Always disconnect power before performing any maintenance or installation. Do not operate the pump with damaged cables or plugs.
- Vandens kokybė: This pump is designed for clean water only. Do not use it for flammable liquids, corrosive chemicals, or water containing large abrasive particles.
- Panardinimas: The pump must be fully submerged during operation to prevent overheating. Ensure adequate water level.
- Montavimas: Securely install the pump using appropriate suspension methods. Ensure all connections are watertight.
- Vaikai ir augintiniai: Laikykite vaikus ir naminius gyvūnus atokiau nuo siurblio ir jo veikimo zonos.
- Šiluminė apsauga: The pump is equipped with a thermal protector to prevent motor damage from overheating or blockage. If the pump stops unexpectedly, allow it to cool down before restarting and investigate the cause.
3. Gaminio komponentai
Familiarize yourself with the main components of your Truper BOS-1LM pump:

3.1 vaizdas: Labeled diagram of the Truper BOS-1LM pump and its control unit. Key components include: Suspension Eyelets (Ojos de suspensión), 2.5 mm Suction Holes (Orificios de succión de 2.5 mm), Stainless Steel Casing (Carcasa de acero inoxidable), 38 mm Discharge Connection (Conexión de descarga de 38 mm), Power Control Box (Caja de control de encendido), On/Off Switch (Interruptor encendido/apagado), and Overload Protection Switch (Interruptor de protección de sobrecarga).
4. Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite siurblį ir visus priedus iš pakuotės. Patikrinkite, ar nėra pažeidimų.
- Sustabdymas: Attach a strong rope or cable to the suspension eyelets at the top of the pump. This will be used to lower and retrieve the pump. Do not use the power cable for suspension.
- Iškrovimo jungtis: Connect a 38 mm (1.5 inch) discharge hose or pipe to the pump's discharge connection. Ensure a secure and leak-free connection.
- Valdymo bloko išdėstymas: Mount the electrical control unit in a dry, accessible location, away from direct water exposure.
- Elektros jungtis: Connect the pump's power cable to the control unit. Then, connect the control unit to a suitable grounded power outlet. Ensure the power supply matches the pump's voltage ir dažnio reikalavimus.
- Lowering the Pump: Slowly lower the pump into the water source using the suspension rope. Ensure the pump is fully submerged and rests vertically, not touching the bottom or sides of the well/tank.

4.1 vaizdas: The Truper BOS-1LM pump measures 71 cm in height and 9 cm in diameter, indicating its compact 'bullet' design suitable for narrow spaces.
5. Naudojimo instrukcijos
Once the pump is properly installed and submerged, follow these steps for operation:
- Maitinimas: Ensure the overload protection switch on the control unit is in the 'ON' position. Press the 'ON' button on the control unit to start the pump.
- Stebėti srautą: Observe the water flow from the discharge. The pump should begin pumping water immediately.
- Išjungti: To stop the pump, press the 'OFF' button on the control unit.
- Našumo kreivė: Refer to the performance curve to understand the pump's flow rate (L/min) at different discharge heights (m). This helps in optimizing usage for your specific needs.

5.1 vaizdas: This image illustrates the pump's operation, showing it submerged in a well, pumping water with increased pressure. It also includes a performance curve graph, indicating the recommended use area and the relationship between pumping height (Altura in meters) and flow rate (Flujo in L/min) for the BOS-1LM model.
6. Priežiūra
Reguliarus siurblio aptarnavimas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
- Filtro valymas: The pump has a filtering grid for particles up to 1.5 mm. Periodically inspect and clean the suction holes and filter to prevent blockages and maintain efficient flow.
- Patikra: Regularly inspect the pump body, power cable, and discharge hose for any signs of wear, damage, or corrosion. Replace damaged components immediately.
- Saugykla: Jei siurblys ilgesnį laiką nebus naudojamas, jį kruopščiai išvalykite, išleiskite visą vandenį ir laikykite sausoje, nuo šalčio apsaugotoje vietoje.
- Šiluminė apsauga: The thermal protector automatically shuts off the motor if it overheats. If this occurs, disconnect power, allow the pump to cool, and check for blockages or low water levels before restarting.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į palaikymo tarnybą, dar kartąview šios dažnos problemos ir sprendimai:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Siurblys neįsijungia | No power; Thermal protector tripped; Motor blockage | Check power supply and connections; Allow pump to cool and reset; Inspect for and clear any blockages. |
| Mažas vandens srautas arba jo nėra | Low water level; Clogged filter/suction; Kinked or blocked discharge hose | Ensure pump is fully submerged; Clean suction holes and filter; Check and clear discharge hose. |
| Siurblys veikia, bet nėra vandens | Air lock; Pump not fully submerged | Raise and lower pump slightly to release air; Ensure full submersion. |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Pump not properly suspended; Debris in impeller | Adjust suspension; Disconnect power and inspect impeller for debris. |
8. Specifikacijos
Technical specifications for the Truper BOS-1LM pump:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | BOS-1LM |
| Galia | 1 AG (750 W) |
| Medžiaga | Stainless Steel, Copper |
| Maitinimo šaltinis | Elektros kabelis |
| Maksimalus srauto greitis | 6000 Liters per hour (9600 L/h on box, using 6000 L/h from specs) |
| Max Height (Head) | 40 metrų |
| Particle Filter Size | Iki 1.5 mm |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 9 x 9 x 71 cm |
| Svoris | 13.72 kg |
| Išleidimo jungtys | 38 mm |
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TRUPER websvetainėje. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą bet kokiems garantiniams prašymams.
TRUPER Contact Information:
- Websvetainė: www.truper.com (Please check for local contact details)





