„Audiovox SP218BK“ nešiojamojo „Bluetooth“ garsiakalbio naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.

Figure 1: Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker

The Audiovox SP218BK is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming from compatible devices such as smartphones and tablets. Its robust design makes it suitable for both indoor and outdoor use, providing clear audio output.

2. Svarbios saugos instrukcijos

Nelaikykite garsiakalbio ilgą laiką tiesioginiuose saulės spinduliuose ar itin aukštose temperatūrose.
Do not immerse the speaker in water. This device is not waterproof.
Stenkitės, kad garsiakalbis nenumestų ar nepatirtų stipraus smūgio.
Use only the charging cable provided or a certified equivalent for charging.
Laikykite garsiakalbį atokiau nuo medicinos prietaisų.
Nebandykite ardyti ar modifikuoti garsiakalbio. Tai panaikins garantiją.
Bateriją utilizuokite atsakingai, laikydamiesi vietinių taisyklių.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
USB įkrovimo laidas
Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

4. Sąranka

4.1 Garsiakalbio įkrovimas

Suraskite garsiakalbio įkrovimo prievadą.
Prijunkite mažąjį USB įkrovimo laido galą prie garsiakalbio įkrovimo prievado.
Connect the larger end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
The charging indicator light will illuminate, typically red, to show that the speaker is charging.
Once fully charged (approximately 6 hours), the indicator light may change color or turn off.
Disconnect the charging cable. The speaker is now ready for use.

Pilnai įkrautas grotuvas užtikrina maždaug 6 valandų grojimo laiką.

4.2 Įjungimas / išjungimas

To power on: Press and hold the power button for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible tone is heard.
To power off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off or an audible tone is heard.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1 Bluetooth poravimas

The Audiovox SP218BK uses Bluetooth wireless technology to connect to your audio source.

Ensure the speaker is powered on and within range of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time, or if it has not been paired previously. A blinking indicator light (often blue) typically signifies pairing mode.
Įrenginyje eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
Įjunkite Bluetooth ir ieškokite galimų įrenginių.
Select "SP218BK" (or similar name) from the list of found devices.
Once paired, the speaker will emit an audible confirmation tone, and the indicator light will typically become solid blue.
Dabar galite leisti garsą iš savo įrenginio per garsiakalbį.

Pastaba: The speaker should automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.

5.2 Garso atkūrimas

Control audio playback directly from your connected smartphone or tablet. The speaker's touch controls (if present) may offer basic functions:

Garsumo valdymas: Adjust volume using your connected device. Some speakers may have dedicated volume buttons (+ / -) ant įrenginio.
Leisti / pristabdyti: Use the play/pause function on your connected device. A multi-function button on the speaker may also control this.
Maršruto navigacija: Skip tracks forward or backward using your connected device.

The speaker is designed to project full sound when positioned face up, making it suitable for various environments.

6. Priežiūra

Valymas: Garsiakalbį valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar tirpiklių.
Saugykla: Kai garsiakalbio nenaudojate ilgesnį laiką, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių.
Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami pailginti baterijos veikimo laiką, venkite dažnai visiškai jos iškrauti. Reguliariai įkraukite garsiakalbį, net jei jo nenaudojate, kad palaikytumėte baterijos veikimo laiką.

7. Problemų sprendimas

Problema	Galima priežastis	Sprendimas
Garsiakalbis neįsijungia.	Baterija išsikrovusi.	Įkraukite garsiakalbį bent 30 minučių.
Negalima susieti su Bluetooth įrenginiu.	Bluetooth is not enabled on your device. Speaker is not in pairing mode. Device is too far from speaker.	Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters).
Nėra garso arba garsas per mažas.	Volume on speaker or device is too low. Speaker is not properly paired.	Increase volume on both the speaker and your connected device. Re-pair the Bluetooth connection.
Garso iškraipymas.	Volume is too high. Device is too far from speaker. Interference.	Reduce volume on your device. Move device closer to the speaker. Move away from other wireless devices.

8. Specifikacijos

Funkcija	Detalė
Modelio pavadinimas	SP218BK
Prekės ženklas	Audiovox
Belaidė technologija	Bluetooth
Garsiakalbio tipas	Nešiojamas, lauko
Garso išvesties režimas	Stereo
Garsiakalbio dydis	4 colių
Didžiausia išėjimo galia	80 vatų
Suderinami įrenginiai	Išmanusis telefonas, planšetinis kompiuteris
Maitinimo šaltinis	Maitinamas baterijomis (įkraunamos ličio jonų baterijos)
Vidutinis baterijos veikimo laikas	6 valandų
Įkrovimo laikas	6 valandų
Gaminio matmenys (D x P x A)	1.74" x 4" x 4.5"
Prekės svoris	0.38 svaro (6.1 uncijos)
Atsparus vandeniui	Nr
Kontrolės metodas	Palieskite

9. Informacija apie garantiją

The Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker comes with a Ribota garantija. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.

Garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo naudojimo, nelaimingo atsitikimo, neleistinų pakeitimų ar šiame vadove pateiktų nurodymų nesilaikymo.

10. Pagalba klientams

For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker, please contact Audiovox customer support.

Gamintojas: AUDIOVOX
Websvetainė: www.audiovox.com (Pastaba: tai yra vietos žymeklis URL as no specific support link was provided. Users should refer to product packaging for official support contact.)
Telefonas: Refer to product packaging or manufacturer's websvetainė, kurioje pateikiami dabartiniai kontaktiniai numeriai.

When contacting support, please have your model number (SP218BK) and proof of purchase readily available.

	Audiovox CDM-4500 naudotojo vadovas: Dviejų režimų CDMA/AMPS nešiojamas mobilusis telefonas Susipažinkite su „Audiovox CDM-4500“, dviejų režimų CDMA/, savybėmis ir veikimu.AMPS nešiojamasis mobilusis telefonas. Šiame naudotojo vadove pateikiamos išsamios instrukcijos apie nustatymą, naudojimą, telefonų knygos tvarkymą ir išplėstines funkcijas.
	„Audiovox CDM-9000“ naudotojo vadovas: savybės, veikimas ir specifikacijos Išsamus „Audiovox CDM-9000 Tri-Mode CDMA/“ naudotojo vadovasAMPNešiojamasis S tipo mobilusis telefonas. Sužinokite apie jo funkcijas, sistemos konfigūraciją, veikimą, telefonų knygą, pranešimų siuntimo funkciją ir kita.
	Audiovox 5BCR/5BCR03/5BCR05 programavimo vadovas Šiame programavimo vadove pateikiamos „Audiovox 5BCR“, „5BCR03“ ir „5BCR05“ automobilių signalizacijos ir nuotolinio užvedimo sistemų nustatymo ir naudojimo instrukcijos. Jame išsamiai aprašomas siųstuvų programavimas, kanalų konfigūracija ir kt.asinpamestus siųstuvus ir baterijų keitimo procedūras.
	Audiovox FR-130 dvipusio šeimos radijo imtuvo naudotojo vadovas Šiame vadove pateikiamos „Audiovox FR-130“ dvipusio šeimos radijo stotelės naudojimo instrukcijos, įskaitant funkcijas, valdiklius, baterijų įdėjimą, veikimą ir informaciją apie garantiją.
	„Audiovox PRO-9175FT4“ 4 kanalų nuotolinio užvedimo ir beraktės įėjimo sistemos įrengimo vadovas Išsamios „Audiovox PRO-9175FT4“ 4 kanalų nuotolinio užvedimo ir beraktės įėjimo sistemos įrengimo instrukcijos ir laidų sujungimo vadovas, apimantis komponentų įrengimą, laidų prijungimą ir funkcijų programavimą.
	AUDIOVOX AXC 571 naudotojo vadovas – sąrankos ir naudojimo vadovas Išsamus AUDIOVOX AXC 571 garso sistemos vadovas. Sužinokite, kaip nustatyti, valdyti ir šalinti įrenginio triktis, vadovaudamiesi išsamiomis instrukcijomis ir saugos informacija.