1. Įvadas
1.1 Produktas baigtasview
The Meireles MM 20L X is a freestanding electric microwave oven designed for convenient and efficient food preparation. It features a 20-liter capacity, a stainless steel panel, and a black glass finish, making it a stylish and functional addition to any kitchen countertop. This manual provides essential information for safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting.

1.1 vaizdas: priekis view of the Meireles MM 20L X Microwave Oven. This image displays the appliance's stainless steel and black glass design, including the door handle and control panel.
1.2 Saugos informacija
Before operating this appliance, please read all instructions carefully to ensure safe and proper use. Keep this manual for future reference.
- Nebandykite naudoti šios krosnelės atidarytomis durelėmis, nes tai gali sukelti žalingą mikrobangų energijos poveikį.
- Nestatykite jokių daiktų tarp orkaitės priekinės dalies ir durelių ir neleiskite ant sandarinimo paviršių kauptis nešvarumams ar valiklio likučiams.
- Nenaudokite orkaitės, jei ji pažeista. Ypač svarbu, kad orkaitės durelės tinkamai užsidarytų ir nebūtų pažeistos: (1) durelės (sulenktos), (2) vyriai ir skląsčiai (sulaužyti arba atsilaisvinę), (3) durelių sandarikliai ir sandarinimo paviršiai.
- Orkaitės neturėtų reguliuoti ar taisyti niekas, išskyrus tinkamai kvalifikuotą techninės priežiūros personalą.
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra tinkamai įžemintas.
- Nešildykite skysčių ar kitų maisto produktų sandariuose induose, nes jie gali sprogti.
- Niekada nenaudokite orkaitės tuščios.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
2. Sąranka
2.1 Įdėjimas
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Allow a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven.
- Maintain a minimum of 10 cm (4 inches) of space between the oven and any adjacent walls.
- Do not block the air vents on the rear or sides of the oven.
- Laikykite orkaitę atokiau nuo šilumos šaltinių ir stiprių magnetinių laukų.
2.2 Elektros prijungimas
Prieš prijungdami prietaisą, įsitikinkite, kad ttage and frequency indicated on the rating label correspond to your household power supply. The appliance must be properly grounded.
- Insert the power plug into a properly installed and grounded wall outlet.
- Nenaudokite ilginamųjų laidų ar adapterių.
- Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
3. Naudojimo instrukcijos
The Meireles MM 20L X microwave oven features an integrated clock, interior light, child lock system, and a built-in display for ease of use.
3.1 Valdymo skydas baigtasview
The control panel typically consists of a digital display, function buttons, a power level selector, and a time/weight adjustment dial. (An image of the control panel would typically be included here, showing the layout of buttons and display.)
3.2 Laikrodžio nustatymas
- Paspauskite mygtuką „Laikrodis“.
- Use the adjustment dial to set the hour. Press 'Clock' again to confirm.
- Use the adjustment dial to set the minutes. Press 'Clock' again to confirm.
3.3 Pagrindinis gaminimas mikrobangų krosnelėje
- Padėkite maistą į mikrobangų krosnelei tinkamą indą ant stiklinio besisukančio padėklo. Tvirtai uždarykite dureles.
- Use the adjustment dial to set the desired cooking time.
- Norėdami pradėti gaminti, paspauskite mygtuką „Pradėti“.
3.4 Galios lygių reguliavimas
Norėdami gaminti mažesniu nei 100 % galingumu:
- Nustatykite norimą kepimo laiką.
- Press the 'Power Level' button repeatedly to cycle through available power settings (e.g., P100, P80, P50, P30, P10).
- Norėdami pradėti gaminti, paspauskite „Pradėti“.
3.5 Atitirpinimas
The oven offers a defrost function based on weight or time.
- Atšildymas pagal svorį: Press the 'Defrost' button. Use the adjustment dial to select the food weight. Press 'Start'.
- Atšildymas pagal laiką: Press the 'Defrost' button twice. Use the adjustment dial to set the defrosting time. Press 'Start'.
3.6 Užraktas nuo vaikų
Kad išvengtumėte netyčinio įrenginio veikimo, ypač vaikų, įjunkite užraktą nuo vaikų.
- Norėdami suaktyvinti: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display.
- Norėdami išjungti: Press and hold the 'Stop/Cancel' button again for approximately 3 seconds until the lock indicator disappears.
4. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins jūsų mikrobangų krosnelės ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
4.1 Išorės valymas
Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could scratch the stainless steel or glass finish.
4.2 Vidaus valymas
Clean the oven interior regularly, especially after spills. Wipe with a damp cloth and mild soap. For dried-on food, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean. Ensure the interior light is off before cleaning.
4.3 Patefono priežiūra
The glass turntable and roller ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in the dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven. Always ensure the turntable is correctly seated before operating the microwave.
5. Problemų sprendimas
If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the following table for common problems and their solutions. If the problem persists, contact qualified service personnel.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Orkaitė neįsijungs | Neįjungtas maitinimo laidas; netinkamai uždarytos durelės; perdegė saugiklis arba suveikė grandinės pertraukiklis. | Įsitikinkite, kad kištukas tvirtai įstatytas į lizdą; Tvirtai uždarykite dureles; Patikrinkite buitinį saugiklį / grandinės pertraukiklį. |
| Maistas nešildomas | Durelės netinkamai uždarytos; Nenustatytas kepimo laikas; Per žemas galios lygis. | Tvirtai uždarykite dureles; nustatykite tinkamą gaminimo laiką; padidinkite galios lygį. |
| Sukamasis stalas nesisuka | Patefonas netinkamai įstatytas; ritininis žiedas nešvarus arba pažeistas. | Įsitikinkite, kad sukamasis diskas ir ritininis žiedas yra tinkamai pastatyti; išvalykite arba pakeiskite ritininį žiedą. |
| Neįprastas triukšmas veikimo metu | Maisto indas liečiasi su orkaitės sienelėmis; Sukamoji lėkštė netinkamai įdėta. | Sureguliuokite maisto konteinerio padėtį; Vėl įstatykite besisukantį padėklą ir ritininį žiedą. |
| Ekrane rodomas klaidos kodas | Vidinis gedimas. | Unplug the oven for a few minutes, then plug it back in. If the error persists, contact service. |
6. Specifikacijos
The following are the technical specifications for the Meireles MM 20L X Microwave Oven:
- Modelio pavadinimas: MM 20L X
- Prekinis ženklas: Meireles
- Talpa: 20 litrai
- Diegimo tipas: Stalviršis
- Galia: 700 vatų
- Medžiaga: Nerūdijantis plienas
- Spalva: Baltas
- Ypatingos savybės: Integrated clock, Interior light, Child lock system, Built-in display
- Žmogaus sąsajos įvestis: Mygtukai
- Gaminio matmenys (I x P x A): Approximately 1 x 1 x 1 cm (Note: This dimension appears to be a placeholder. Actual dimensions will be larger.)
- Prekės svoris: 10 kilogramo
7. Garantija ir palaikymas
7.1 Informacija apie garantiją
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
7.2 Pagalba klientams
If you require technical assistance, service, or have questions not covered in this manual, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Meireles websvetainė, kurioje rasite pagalbos kontaktinę informaciją.





