„Vorago SPB-300 2.1“ namų kino garsiakalbių sistemos naudotojo vadovas

Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the Vorago SPB-300 2.1 Home Theater Speaker System. This system is designed to provide high-quality audio for your PC, laptop, TV, and other multimedia devices. Featuring Bluetooth connectivity, USB/SD card playback, FM radio, and multiple wired input options, the SPB-300 offers versatile audio solutions. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its performance.

Saugos instrukcijos

• Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar ekstremalių temperatūrų.
• Neatidarykite garsiakalbio casing. Viduje nėra dalių, kurias galėtų aptarnauti vartotojas. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
• Padėkite garsiakalbius ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad jie nenukristų.
• Keep the speakers away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink garsiakalbius, kad išvengtumėte perkaitimo.
• Atjunkite maitinimo laidą žaibuojant arba kai prietaisas ilgą laiką nenaudojamas.
• Avoid placing heavy objects on the power cord or other cables.
• Prietaisą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite skystų valiklių ar aerozolių.

Pakuotės turinys

Patikrinkite pakuotę, ar joje yra šie daiktai:

• 1 x Vorago SPB-300 Subwoofer
• 2 x palydoviniai garsiakalbiai
• 1x nuotolinio valdymo pultas
• 1 x Audio Cable (3.5mm to RCA)
• 1 x Naudotojo vadovas (šis dokumentas)

Image: The Vorago SPB-300 speaker system, including the central subwoofer unit and two smaller satellite speakers.

Produktas baigtasview

Front Panel (Subwoofer)

• Ekranas: Rodo dabartinį režimą, garsumo lygį ir informaciją apie takelį.
• Pagrindinis garsumo rankenėlė: Reguliuoja bendrą garsumą.
• Valdymo mygtukai: Groti / Pauzė, Kitas / Ankstesnis takelis, Režimo pasirinkimas.
• USB prievadas: USB atmintinėms.
• SD kortelės lizdas: Skirta SD atminties kortelėms.

Rear Panel (Subwoofer)

• Garso įvestis (RCA): Connect external audio sources (e.g., TV, DVD player).
• Garso išvestis (RCA): Connect to satellite speakers.
• Maitinimo jungiklis: Įjungia/išjungia įrenginį.
• Maitinimo įvestis: Jungiamas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio.

Vaizdas: Išsamus view of the subwoofer's rear panel, showing the various input and output ports, along with the power switch.

Nuotolinio valdymo pultas

The remote control allows you to manage various functions from a distance, including power, volume, mode selection, track control, and FM radio tuning.

Image: The front of the subwoofer, indicating its MP3 playback capability and the inclusion of a remote control.

Sąranka

1. Įdėjimas

Place the subwoofer on the floor or a sturdy surface, ideally near your TV or computer. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing towards you, for optimal stereo separation.

Vaizdas: pvzample setup of the Vorago SPB-300 speaker system with a television, demonstrating ideal placement for an immersive audio experience.

2. Garsiakalbių prijungimas

1. Connect the cables from the two satellite speakers to the "AUDIO OUTPUT" RCA ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure the left speaker connects to the "L" output and the right speaker to the "R" output.

3. Prisijungimas prie garso šaltinio

Pasirinkite vieną iš šių būdų, kaip prijungti garso šaltinį:

• RCA įvestis: Use an RCA-to-RCA cable (not included) to connect your TV, DVD player, or other device with RCA audio outputs to the "AUDIO INPUT" RCA ports on the subwoofer.
• 3.5 mm pagalbinė įvestis: Use the included 3.5mm to RCA audio cable. Connect the 3.5mm end to your device's headphone jack (e.g., PC, laptop, smartphone) and the RCA ends to the "AUDIO INPUT" RCA ports on the subwoofer.

4. Įjungimas

1. Connect the power cord to the "POWER INPUT" on the rear of the subwoofer and then plug it into a standard AC power outlet.
2. Flip the "POWER" switch on the rear panel of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will light up.

Naudojimo instrukcijos

Režimo pasirinkimas

Press the "MODE" button on the front panel of the subwoofer or on the remote control to cycle through the available input modes: Bluetooth, AUX (3.5mm/RCA), USB, SD, and FM Radio.

1. „Bluetooth“ ryšys

1. Switch the speaker system to Bluetooth mode. The display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
2. Įjunkite „Bluetooth“ įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje).
3. Ieškokite "Vorago SPB-300" or "SPB-300" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection. You can now play audio from your device.

Image: The Vorago SPB-300 system with icons illustrating its various features, including Bluetooth connectivity.

2. Auxiliary (3.5mm/RCA) Connection

1. Connect your audio source to the "AUDIO INPUT" RCA ports using the appropriate cable (3.5mm to RCA or RCA to RCA).
2. Switch the speaker system to AUX mode. The display will show "AUX" or similar.
3. Leiskite garsą iš prijungto įrenginio.

3. USB/SD atkūrimas

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel.
2. Sistema automatiškai persijungs į USB arba SD režimą ir pradės leisti suderinamą garso įrašą files (e.g., MP3). If not, press the "MODE" button to select the correct input.
3. Use the control buttons on the unit or remote to play/pause, skip tracks, or adjust volume.

4. FM radijas

1. Perjunkite garsiakalbių sistemą į FM režimą.
2. Press the "Play/Pause" button to initiate an automatic scan for available radio stations. The system will save found stations.
3. Use the "Next/Previous" buttons to navigate through the saved stations.

5. Garsumo valdymas

Rotate the master volume knob on the front panel of the subwoofer or use the volume buttons on the remote control to adjust the audio level.

Priežiūra

• Valymas: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Saugykla: Jei įrenginį ilgesnį laiką sandėliuosite, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio ir laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Nuotolinio valdymo pulto baterija: The remote control uses a CR2032 button cell battery. If the remote's range decreases or it stops responding, replace the battery. Ensure correct polarity when inserting the new battery.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

The Vorago SPB-300 speaker system comes with a 1 metų ribota garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma gamybos defektams ir gedimams įprasto naudojimo sąlygomis.

Image: The Vorago SPB-300 system, visually confirming the 1-year warranty and its 2.1 channel setup with a subwoofer.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Vorago customer service through their official websvetainėje arba mažmenininke, iš kurio įsigijote gaminį. Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte patvirtinti garantiją.

Pastaba: Garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo naudojimo, nelaimingų atsitikimų, neleistinų modifikacijų ar įprasto nusidėvėjimo.