1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos svarbiausios „Winkhaus blueCompact“ elektroninio įrenginio įrengimo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos.file Dvigubas cilindras, modelis BOS21V12TN3030N. Šis elektroninis cilindras skirtas lauko durims ir integruojamas su „blueCompact“ užrakinimo sistema, siūlydamas lankstų valdymą per specialią programėlę.
„blueCompact“ sistema leidžia patogiai ir saugiai valdyti prieigą, tiesiogiai iš jūsų išmaniojo telefono. Prieš diegdami ir naudodami atidžiai perskaitykite šias instrukcijas, kad užtikrintumėte tinkamą veikimą ir saugumą.
2. Saugos informacija
- „BlueCompact“ cilindrai atitinka DIN EN 18252, DIN EN 1303, DIN EN 15684 ir CE standartus, įgyvendindami IP 54 apsaugos klasės reikalavimus.
- Jie pasižymi dideliu atsparumu įsilaužimams, SKG-IKOB instituto sertifikuoti aukščiausiu saugumo lygiu (SKG***).
- Cilindrai yra apsaugoti nuo manipuliavimo, įskaitant gręžimą, traukimą ir magnetinius smūgius.
- Optimaliam atsparumui įsilaužimui pasirinkite tinkamą cilindro ilgį. Policija ir saugumo institutai rekomenduoja, kad cilindras išsikištų nuo durų jungiamųjų detalių ne daugiau kaip 3 mm.
- Dėl saugumo priežasčių „blueCompact“ programėlė veikia tik nemanipuliuotuose išmaniuosiuose telefonuose.
- Duomenų įrašymo koncepcija užtikrina, kad debesyje ar pačioje programoje nebūtų saugomi jokie asmeniniai ar su saugumu susiję duomenys. Duomenys saugomi pagrindiniame rakte, apsaugotame 128 bitų AES šifravimu.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- 1x Elektroninis profesionalasfile Dvigubas cilindras (išorinėms durims)
- 1 x ličio baterija BR 1/2 AA (iš anksto įdiegta baterijų skyriuje)
- 1x Tvirtinimo varžtas M5 x 85 mm
- 1x montavimo vadovas

3.1 pav.: „Winkhaus blueCompact“ elektroninis cilindras, supakuotas mėlynoje dėžutėje.
4. Sąranka ir diegimas
„Winkhaus blueCompact“ cilindras yra sukurtas taip, kad jį būtų lengva sumontuoti, panašiai kaip mechaninį užrakinimo cilindrą, nereikalaujant laidų.
4.1. Būtinos sąlygos
- Norint naudoti, reikalingas „Winkhaus blueCompact“ aktyvinimo rinkinys. Šį rinkinį sudaro pagrindinis raktas ir keturi vartotojo raktai.
- Suderinamas išmanusis telefonas („iOS“ arba „Android“) su įdiegta nemokama „blueCompact Winkhaus“ programėle.
4.2. Diegimo žingsniai
- Pašalinkite esamą cilindrą: Suraskite ir išsukite tvirtinimo varžtą durų šone, kuris laiko dabartinį užrakto cilindrą. Atsargiai išstumkite seną cilindrą.
- Įdėkite mėlyną kompaktišką cilindrą: Įstatykite „Winkhaus blueCompact“ elektroninį cilindrą į durų užrakto mechanizmą. Įsitikinkite, kad jis tinkamai sulygiuotas.
- Saugus cilindras: Įsukite ir priveržkite pateiktą M5 x 85 mm tvirtinimo varžtą, kad pritvirtintumėte „blueCompact“ cilindrą.
- Patikrinkite ilgį: Optimaliam saugumui užtikrinti įsitikinkite, kad cilindras iš abiejų pusių neišsikiša iš durų angos daugiau nei 3 mm. Teisingą dydį rasite matmenų lentelėje.
„Winkhaus“ pateikia montavimo vaizdo įrašus „blueCompact“ programėlėje ir „YouTube“ platformoje, kad būtų galima vizualiai pamatyti, kaip viskas vyksta.

4.1 pav.: Techninis brėžinys, kuriame pavaizduoti „blueCompact“ cilindro matmenys. „A“ žymi išorinį matmenį, o „B“ – vidinį matmenį.

4.2 pav.: Lentelėje pateikti įvairūs cilindrų ilgiai ir atitinkami „A“ (išoriniai) ir „B“ (vidiniai) matmenys milimetrais. Modelio BOS21V12TN3030N nominalus ilgis yra 30/30 mm, o tikrieji matmenys A = 30.7 mm ir B = 32.4 mm.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1. Užrakinimas ir atrakinimas
„Winkhaus blueCompact“ cilindras užrakinamas ir atrakinamas įprastu būdu naudojant „blueCompact“ raktą. Įkiškite raktą ir pasukite, kad įjungtumėte arba atjungtumėte užrakto mechanizmą.
5.2. Prieigos teisių valdymas („blueCompact“ programėlė)
Prieigos teisės valdomos naudojant „Masterkey“ ir nemokamą „blueCompact Winkhaus“ programėlę (galima naudoti „iOS“ ir „Android“) jūsų išmaniajame telefone.
- Pradiniai nustatymai: Pradėkite nuo vieno cilindro ir pagal poreikį išplėskite užraktų sistemą iki 25 cilindrų ir 99 raktų.
- Prieigos suteikimas / panaikinimas: Naudokite pagrindinį raktą kartu su programėle, kad suteiktumėte arba atšauktumėte prieigos teises individualiems naudotojų raktams.
- Pamestų raktų valdymas: Pametus raktą, naudokite pagrindinį raktą ir programėlę, kad greitai pašalintumėte jo prieigos teises ir taip išlaikytumėte savo sistemos saugumą.
5.3. Įvykių registravimas
Cilindro valdiklis su realaus laiko laikrodžiu registruoja paskutinius 2000 užrakinimo įvykių, įskaitant datą ir laiką. Šį įvykių žurnalą galima pasiekti naudojant „blueCompact“ programėlę saugumo stebėjimui.
6. Priežiūra
6.1. Baterijos veikimo laikas ir keitimas
Cilindro veikimas pagrįstas ličio BR 1/2 AA baterija. Baterijos veikimo laikas yra iki 120 000 užrakinimo ciklų arba iki 10 metų budėjimo režimu.
Sistema pateikia įspėjimus apie akumuliatoriaus būseną. Kai reikia pakeisti akumuliatorių, vadovaukitės instrukcijomis, pateiktomis „blueCompact“ programėlėje arba išsamiame diegimo vadove.
6.2. Avarinis veikimas (išsikrovusi baterija)
Jei baterija visiškai išsikrovusi ir praleidote įspėjimus apie išsikrovusį akumuliatorių, cilindrą vis tiek galima atidaryti naudojant pagrindinį raktą arba bet kurį aktyvų „blueCompact Winkhaus“ raktą, turintį vidinę bateriją.
7. Problemų sprendimas
- Cilindras nereaguoja: Patikrinkite baterijos būseną. Jei baterija išsikrovusi arba išsikrovusi, naudokite pagrindinį raktą arba aktyvų „blueCompact“ raktą su atskira baterija.
- Raktas nesuteikia prieigos: Patikrinkite prieigos teises per „blueCompact“ programėlę naudodami pagrindinį raktą. Įsitikinkite, kad raktas tinkamai užregistruotas ir prieiga prie jo nebuvo atšaukta.
- Programėlė neveikia: Įsitikinkite, kad jūsų išmanusis telefonas nėra „manipuliuojamas“ (pvz., neįjungtas root ar atjungtas), nes programėlėje yra apsaugos priemonių nuo tokių įrenginių. Patikrinkite, ar nėra programėlės atnaujinimų.
- Diegimo sudėtingumas: Žr. diegimo vaizdo įrašus, esančius „blueCompact“ programėlėje arba „YouTube“. Įsitikinkite, kad tvirtinimo varžtas yra tinkamai sulygiuotas ir priveržtas.
8. Specifikacijos

8.1 vaizdas: priekis view „Winkhaus blueCompact“ elektroninio profesionalofile dvigubas cilindras, kurio vienoje pusėje matyti elektroninis modulis, o kitoje – rakto anga.

8.2 paveikslėlis: Šonas view „Winkhaus blueCompact“ elektroninio cilindro aprašymas, pabrėžiant SKG*** saugumo įvertinimą ir vidinius komponentus.
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | BOS21V12TN3030N |
| Prekės ženklas | Winkhauzas |
| Tipas | Elektroninis profesionalasfile Dvigubas cilindras |
| Cilindro ilgis (nominalus) | 30/30 mm |
| Cilindro ilgis (faktinis A/B) | Išorinis: 30.7 mm, vidinis: 32.4 mm |
| Medžiaga | Metalas |
| Matmenys (I x P x A) | 9.77 x 2.2 x 5.2 cm |
| Svoris | 203 gramų |
| Baterijos tipas | 1 ličio jonų (BR 1/2 AA), pridedama |
| Baterijos veikimo laikas | Iki 120 000 operacijų arba 10 metų budėjimo režimo |
| Saugumo sertifikatas | SKG*** (SKG-IKOB institutas) |
| Apsaugos klasė | IP 54 |
| Kontrolės metodas | Programėlė („iOS“ / „Android“) per „Masterkey“ |
| Ryšio protokolas | Bluetooth |
| Maks. cilindrų skaičius sistemoje | 25 |
| Maks. raktų vienoje sistemoje | 99 |
| Įvykių žurnalo talpa | Paskutiniai 2000 įvykių su data / laiku |
| Ypatingos savybės | Atrakinimas raktu, programėlės valdymas, apsauga nuo gręžimo, traukimo, antimagnetinė apsauga |
| Kilmės šalis | Vokietija (sukurta ir pagaminta) |
9. Garantija ir palaikymas
„Winkhaus“ garantuoja „blueCompact“ sistemos išplėtimo galimybes 10 metų nuo pradinės įsigijimo datos.
Dėl išsamesnės pagalbos, diegimo vaizdo įrašų ir išsamios informacijos žr. „blueCompact Winkhaus“ programėlę arba apsilankykite oficialioje „Winkhaus“ svetainėje. websvetainę.
„Winkhaus blueCompact“ produktai yra sukurti ir pagaminti Vokietijoje, todėl užtikrinama aukšta kokybė ir patikimumas.





