1. Įvadas
Thank you for choosing the SEVERIN WK 3497 1.7L Kettle. This instruction manual provides important information regarding the safe use, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Svarbios saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
- Apsauga nuo perkaitimo: The kettle is equipped with an overheat protection system. If the kettle is switched on without sufficient water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
- Automatic Steam Shut-off: The kettle automatically switches off once the water has boiled, thanks to its integrated steam sensor.
- Izoliuota rankena: Always use the insulated plastic handle when pouring hot water to prevent burns.
- Neslystančios guminės kojelės: Ensure the kettle base is placed on a stable, flat, and dry surface to prevent accidental movement.
- Integrated Finger Protection: The lid features integrated finger protection for safe opening and closing, minimizing contact with hot surfaces or steam.
- Do not immerse the kettle or its base in water or other liquids.
- Nenaudokite prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku.
- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Only fill the kettle with water. Do not heat other liquids.
- Prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad dangtis yra sandariai uždarytas.
3. Produktas baigtasview
The SEVERIN WK 3497 is a powerful 1.7-liter stainless steel kettle designed for efficient water boiling.
Pagrindinės funkcijos:
- Talpa: 1.7 litrai
- Galia: 2200 Watts for rapid boiling
- Medžiaga: High-quality brushed stainless steel housing
- 360° Base: Cordless connection to the power base, allowing the kettle to be placed from any direction.
- Dangtis: Foldable lid with locking mechanism and a large opening for easy filling and cleaning.
- Vandens lygio indikatorius: For convenient reading of the water level.
- Filtras: Practical spout with an integrated sieve to retain limescale particles.
- Saugos savybės: On/off switch with indicator light, overheat protection, automatic steam shut-off, insulated handle, non-slip feet, and cord storage.
4. Sąranka ir pirmasis naudojimas
- Išpakavimas: Carefully remove all packaging materials and dispose of them responsibly. Check that all parts are present and undamaged.
- Padėties nustatymas: Padėkite maitinimo pagrindą ant stabilaus, lygaus, karščiui atsparaus ir sauso paviršiaus. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nekabėtų ir nesiliestų su karštais paviršiais.
- Pradinis valymas: Before first use, fill the kettle with fresh water up to the MAX mark. Boil the water and then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- Maitinimo jungtis: Įjunkite maitinimo laidą į tinkamą sieninį lizdą.
5. Naudojimo instrukcijos
- Virdulio užpildymas:
Figure 5.1: Press the button on the handle to open the foldable lid for filling. Open the lid by pressing the button on the handle. Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Observe the minimum and maximum fill marks on the water level indicator. Do not overfill, as boiling water may spill out. Close the lid securely until it locks into place.
- Placing on the Base: Place the filled kettle onto its 360° power base.
- Įjungimas: Press the on/off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating the water.
- Automatinis išsijungimas: Virdulys automatiškai išsijungs, kai vanduo užvirs. Indikatoriaus lemputė užges.
- Pilimas: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Always hold the kettle by its insulated handle.
- Switching Off Manually: You can switch off the kettle manually at any time by pushing the on/off switch upwards.
6. Valymas ir priežiūra
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins jūsų virdulio ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
- Prieš valant: Prieš valydami visada atjunkite virdulį nuo elektros lizdo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
- Išorinis valymas: Virdulio išorę ir maitinimo pagrindą nuvalykite minkšta,amp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
- Vidaus valymas: The large opening and hidden heating element facilitate easy interior cleaning.
Figure 6.1: The wide opening allows for easy access to the interior for cleaning. You can use a soft brush or sponge to clean the inside. Rinse thoroughly with fresh water.
- Filtro valymas: The integrated limescale filter in the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reinsert it correctly.
- Nukalkinimas: Limescale buildup can affect performance and taste. Descale your kettle regularly, especially in hard water areas. Use a commercial descaling agent suitable for kettles or a natural solution like white vinegar or citric acid. Follow the instructions on the descaling agent packaging. After descaling, boil and discard fresh water several times to remove any residue.
7. Problemų sprendimas
If you encounter any issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Virdulys neįsijungia. | No power supply. Kettle not properly placed on base. On/off switch not pressed. | Check if the plug is securely in the wall socket. Ensure the kettle is correctly seated on its power base. Press the on/off switch firmly downwards. |
| Vanduo nešildomas. | Kettle switched off. Overheat protection activated. | Ensure the on/off switch is pressed down. If overheat protection was activated (e.g., kettle boiled dry), allow the kettle to cool down for several minutes before refilling and restarting. |
| Virdulys išsijungia prieš verdant. | Kalkių nuosėdų kaupimasis. | Nukalkinkite virdulį, kaip aprašyta skyriuje „Priežiūra“. |
| Vanduo keisto skonio arba jame yra dalelių. | Naujo prietaiso likučiai. Kalkių nuosėdos. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Clean or descale the kettle and filter. |
8. Techninės specifikacijos
- Modelis: WK 3497
- Talpa: 1.7 litrai
- Galia: 2200 vatų
- ttage: 120 voltų
- Medžiaga: Nerūdijantis plienas
- Matmenys (P x P x A): 15 x 20 x 24 cm
- Svoris: 960 g
- Gamintojas: Severinas
9. Garantija ir palaikymas
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and are subject to strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the SEVERIN customer service department.
Please retain your proof of purchase as it will be required for any warranty claims. Specific warranty terms and conditions may vary by region. For detailed warranty information and support, please visit the official SEVERIN websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba.
Palaikymas internetu: www.severin.com





