1. Įvadas
Thank you for choosing the SEVERIN HV 7144 Combi Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The SEVERIN HV 7144 is a versatile cordless handheld vacuum cleaner designed for both dry and wet cleaning tasks, ideal for quick clean-ups in your home or car.
2. Saugos instrukcijos
Kad išvengtumėte sužalojimų ar prietaiso sugadinimo, visada laikykitės šių saugos priemonių:
- Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite visą naudojimo instrukciją.
- This appliance is not suitable for vacuuming ashes, glowing embers, or pet hair.
- Do not use the appliance to vacuum flammable or explosive liquids.
- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir užtikrinkite, kad jie su juo nežaistų.
- Only use the provided charging adapter.
- The appliance features protection against overcharging and discharging to ensure battery longevity and safety.
- Nemerkite prietaiso ar jo įkrovimo pagrindo į vandenį ar kitus skysčius.
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad filtras tinkamai sumontuotas.
3. Produktas baigtasview
The SEVERIN HV 7144 is a powerful and compact handheld vacuum cleaner. Key features include:
- Belaidis veikimas užtikrina maksimalų lankstumą.
- Suitable for both dry and wet vacuuming.
- Bagless system with a permanent filter for hygienic cleaning.
- Long-lasting 7.4 V lithium-ion battery providing up to 18 minutes of runtime.
- Includes a 12 V charging cable for car use.
- Comes with three interchangeable attachments: a crevice nozzle with an additional brush, and a rubber nozzle for liquids.
Image 1: The SEVERIN HV 7144 Combi Handheld Vacuum Cleaner, showing its compact design and transparent dust container.
Image 2: Diagram highlighting key features: strong suction power, bagless design, suitable for dry & wet dirt, and includes 4-in-1 accessories.
4. Sąranka
4.1 Pradinis įkrovimas
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. The initial charge time is approximately 10 hours.
- Connect the charging adapter to the wall base.
- Place the vacuum cleaner onto the wall base. Ensure the charging indicator light illuminates.
- For car charging, connect the 12 V charging cable to your car's cigarette lighter socket and the vacuum cleaner. Note: The vacuum cleaner cannot be used while charging via the car adapter.
4.2 Tvirtinimas prie sienos (pasirinktinai)
The included wall bracket allows for convenient storage and charging.
- Pasirinkite tinkamą vietą šalia elektros lizdo.
- Use the provided screws and wall plugs to securely mount the bracket to the wall.
- Route the charging cable through the designated opening in the bracket.
Image 3: The wall mount with integrated charging function, providing practical storage and ensuring the vacuum is always ready for use.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti dulkių siurblį, paspauskite ant rankenos esantį maitinimo mygtuką.
5.2 Sausas siurbimas
For general dry debris, attach the crevice nozzle or the crevice nozzle with brush for hard-to-reach areas or sensitive surfaces like keyboards.
Image 4: The vacuum cleaner effectively removing crumbs and dust from a keyboard, suitable for sensitive surfaces.
5.3 Šlapias siurbimas
To vacuum liquids, attach the rubber nozzle. Ensure the dust container is empty before wet vacuuming. Do not exceed the 'MAX' fill line for liquids.
Image 5: The vacuum cleaner demonstrating its ability to pick up spilled liquids using the specialized rubber nozzle.
5.4 Priedų naudojimas
The HV 7144 comes with a 4-in-1 accessory set:
- Baldų šepetys: Apmušalams ir subtiliems paviršiams.
- Crevice Nozzle with Brush: For narrow gaps and corners, with an integrated brush for stubborn dirt.
- Guminis antgalis: Specifically designed for vacuuming liquids.
- 12 V Car Charging Cable: For convenient charging in your vehicle.
Image 6: The complete 4-in-1 accessory set, including a furniture brush, crevice nozzle with brush, rubber nozzle, and 12V car charging cable.
Image 7: The vacuum cleaner being used to clean a car interior, highlighting its flexibility for both home and on-the-go use with the 12V car adapter.
6. Priežiūra
6.1 Dulkių surinktuvo ištuštinimas
For optimal suction power and hygiene, empty the dust container regularly, especially after wet vacuuming.
- Įsitikinkite, kad dulkių siurblys yra išjungtas.
- Paspauskite atlaisvinimo mygtuką, kad dulkių surinktuvą nuimtumėte nuo pagrindinio įrenginio.
- Atsargiai nuimkite filtrą.
- Ištuštinkite turinį į šiukšlių dėžę.
6.2 Filtro valymas
The permanent filter should be cleaned regularly to maintain performance.
- Išimkite filtrą iš dulkių talpyklos.
- Švelniai pastuksenkite į filtrą, kad pašalintumėte sausas dulkes.
- For thorough cleaning, rinse the filter under running water.
- Prieš įdėdami filtrą atgal į dulkių surinktuvą, leiskite jam visiškai išdžiūti. Nenaudokite dulkių siurblio su šlapiu filtru.
Image 8: Illustration of the hygienic, bagless system with a permanent filter that can be easily removed and cleaned.
6.3 Bendroji priežiūra
Nuvalykite dulkių siurblio išorę skelbimuamp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your SEVERIN HV 7144, refer to the following table:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Dulkių siurblys neįsijungia. | Baterija išsikrovusi. | Įkraukite akumuliatorių mažiausiai 10 valandas. |
| Sumažinta siurbimo galia. | Dust container is full. Filter is clogged. Nozzle is blocked. | Empty the dust container. Clean or replace the filter. Check and clear any blockages in the nozzle or hose. |
| Charging indicator light does not illuminate. | Charger not properly connected. Faulty charger or battery. | Ensure charger is securely plugged into both the wall outlet and the charging base/vacuum. Contact customer support if the issue persists. |
| Vanduo teka šlapio siurbimo metu. | Dust container overfilled. Rubber nozzle not properly attached. | Do not exceed the 'MAX' fill line for liquids. Ensure the rubber nozzle is securely fitted. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | SEVERIN |
| Modelio numeris | HV 7144 |
| Gaminio matmenys | 39 x 11 x 14 cm |
| Prekės svoris | 1.24 kg |
| Capacity (Dust/Liquid) | 0.1 litro |
| Galia/vatatage | 148 vatų |
| ttage | 7.4 voltų (akumuliatorius) |
| Triukšmo lygis | 76 dB |
| Vykdymo laikas | 18 minučių |
| Filtro tipas | Cartridge (Permanent) |
| Maitinimo šaltinis | Maitinamas baterijomis |
| Ypatingos savybės | Cordless, Wet & Dry Function, Wall Mount, 12V Car Charger |
9. Garantija ir palaikymas
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SEVERIN websvetainę.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact SEVERIN customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the SEVERIN websvetainėje arba produkto pakuotėje.
