1. Įvadas
Thank you for choosing the allen + roth 18-Inch 3-Speed Oscillation Indoor Outdoor Wall Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
This fan is designed for both indoor and outdoor use, offering three speed settings and an oscillation feature to provide optimal air circulation.
2. Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar žmonių sužalojimo pavojų, laikykitės šių nurodymų:
- Prieš naudodami šį ventiliatorių, perskaitykite visas instrukcijas.
- Ensure the power source matches the electrical requirements of the fan (120 Volts).
- Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, servicing, or relocating.
- Nenaudokite ventiliatoriaus, kurio laidas ar kištukas pažeistas. Išmeskite ventiliatorių arba grąžinkite jį į įgaliotą techninės priežiūros įstaigą patikrinti ir (arba) taisyti.
- Netieskite laido po kilimu. Neuždenkite laido kilimėliais, bėgiais ar panašiomis dangomis. Laidą laikykite toliau nuo eismo zonos ir ten, kur jis neužkliūtų.
- Nekiškite pirštų ar pašalinių daiktų į jokias ventiliacijos ar išmetimo angas.
- Nenaudokite šio ventiliatoriaus su jokiu kietojo kūno greičio reguliavimo įtaisu.
- This fan is suitable for indoor and outdoor use. When used outdoors, ensure the power outlet is rated for outdoor use and protected from moisture.
- Mount the fan securely to a wall stud or appropriate structural support to prevent it from falling.
3. Pakuotės turinys
Prieš tęsdami montavimą, patikrinkite, ar visi komponentai yra ir nepažeisti.
- 18-Inch Wall-Mounted Fan Unit
- Mounting Bracket
- Tvirtinimo detalės (varžtai, inkarai)
- Maitinimo laidas
- Instrukcijų vadovas (šis dokumentas)
4. Montavimo instrukcijos
Proper installation is crucial for the safe and effective operation of your wall fan. If you are unsure about any step, consult a qualified electrician or installer.
- Pasirinkite montavimo vietą: Choose a sturdy wall location capable of supporting the fan's weight (approximately 21.9 lbs or 9.96 kg). Ensure there is adequate clearance around the fan for air circulation and oscillation. Avoid areas where the fan could be easily bumped or where the power cord could be a tripping hazard.
- Gręžimo taškų žymėjimas: Hold the mounting bracket against the wall at the desired height and use a pencil to mark the drilling points for the mounting screws.
- Gręžimo bandomosios skylės: Drill pilot holes at the marked locations. Use appropriate drill bits for your wall material (e.g., wood stud, drywall with anchors, masonry).
- Pritvirtinkite montavimo laikiklį: Securely fasten the mounting bracket to the wall using the provided screws and anchors. Ensure the bracket is level and firmly attached.
- Ventiliatoriaus bloko montavimas: Carefully lift the fan unit and attach it to the installed mounting bracket according to the specific design of the bracket. Ensure all locking mechanisms or screws are tightened to secure the fan in place.
- Ventiliatoriaus kampo reguliavimas: Loosen the adjustment knob(s) on the fan head to tilt the fan to your desired angle. Tighten the knob(s) firmly once the angle is set.
- Prijunkite maitinimą: Plug the power cord into a grounded 120-Volt electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the fan's indoor/outdoor rating.
5. Naudojimo instrukcijos
Your allen + roth wall fan features three speed settings and an oscillation function, controlled via push buttons or a touch interface.
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Locate the power button, typically marked with an 'O' or 'I' symbol. Press once to turn the fan on, and press again to turn it off.
- Sureguliuokite ventiliatoriaus greitį: The fan offers three speed settings (Low, Medium, High). Use the speed control buttons (often labeled 1, 2, 3 or with fan blade icons) to cycle through the desired speed.
- Aktyvuoti osciliaciją: To enable the oscillation feature, press the oscillation button (often marked with a circular arrow icon). The fan head will begin to sweep from side to side. Press the button again to stop oscillation at a desired direction.
6. Priežiūra
Regular cleaning and proper storage will extend the life of your fan.
- Valymas:
- Prieš valydami visada atjunkite ventiliatorių.
- Naudokite minkštą, damp šluoste nuvalykite ventiliatoriaus išorinius paviršius. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- For dust accumulation on the fan blades or inside the grille, use a vacuum cleaner with a brush attachment or compressed air. If necessary, the front grille may be removable for deeper cleaning (refer to specific product diagrams if available).
- Prieš vėl įjungdami ventiliatorių, įsitikinkite, kad visos dalys yra visiškai sausos.
- Saugykla:
- Jei ventiliatorius bus laikomas ilgesnį laiką, jį kruopščiai išvalykite.
- Store the fan in its original packaging or cover it to protect it from dust and moisture.
- Laikyti vėsioje, sausoje vietoje.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl ventiliatoriaus, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Ventiliatorius neįsijungia. | Įrenginyje nėra maitinimo. Maitinimo laidas nėra iki galo įjungtas. Išjungtas grandinės pertraukiklis. | Ensure the fan is plugged into a live outlet. Patikrinkite maitinimo laido jungtį. Jei reikia, iš naujo nustatykite grandinės pertraukiklį. |
| Ventiliatorius triukšmauja arba per daug vibruoja. | Atsipalaidavę komponentai. Ventiliatorius nėra patikimai pritvirtintas. Ventiliatoriaus mentėse susikaupusios šiukšlės. | Patikrinkite visų varžtų ir jungčių tvirtumą. Ensure the mounting bracket is firmly attached to the wall. Unplug the fan and carefully remove any debris from the blades. |
| Oscillation function is not working. | Oscillation mechanism jammed. Oscillation button not activated. | Unplug the fan and check for any obstructions around the oscillation mechanism. Norėdami įjungti funkciją, paspauskite osciliacijos mygtuką. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
- Prekinis ženklas: Allenas ir Rothas
- Modelio pavadinimas: 742574214093
- ASIN: B01INZYZHC
- Dydis: 18 colių
- Spalva: Bronza
- Peilių skaičius: 3
- Greičio nustatymai: 3 RPM (Low, Medium, High)
- ttage: 120 voltų
- Vattage: 100 vatų
- Maitinimo šaltinis: Su laidu elektra
- Kontrolės metodas: Palieskite / paspauskite mygtuką
- Ypatinga funkcija: Svyruoja
- Naudojimas viduje / lauke: Viduje, Lauke
- Prekės svoris: 21.9 svaro (9.96 kilogramo)
- Pakuotės matmenys: 23.5 x 23.5 x 12 colio
9. Garantija ir palaikymas
This product is typically covered by a manufacturer's limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official allen + roth websvetainėje, kurioje pateikiamos išsamios garantijos sąlygos.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact allen + roth customer service. Contact information can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official websvetainę.
