Įvadas
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Sangean All in One Portable HD AM/FM Dual Alarm Clock Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
Kas yra dėžutėje
Išpakuodami įsitikinkite, kad yra visi toliau išvardyti daiktai:
- Sangean All in One Portable HD AM/FM Dual Alarm Clock Radio
- Savininko vadovas
- Maitinimo laidas (for corded electric operation)
Produkto savybės
Your Sangean radio includes the following key features:
- Didelis ekranas: An easy-to-read segment-style LCD screen with backlighting for visibility in various lighting conditions.
- AM/FM radijas: Built-in digital tuner with 20 station preset memory for a wide selection of programming.
- HD radijas: Access to HD Radio broadcasts without subscription fees.
- Dvigubi aliarmai: Set two independent wake-up times.
- Nuotolinio valdymo pultas: Allows for system adjustments from a distance.
- Snooze & Sleep Timer: Functions to temporarily pause alarms or set a timer for the radio to turn off.
- Integruotas garsiakalbis: Integrated 3-inch speaker with bass and treble tone controls.
- Pagalbinė įvestis: 3.5 mm lizdas išoriniams garso įrenginiams prijungti.
- Mega Bosas: Bass Reflex Speaker System for enhanced low tones.
- Ausinių lizdas: Privačiam pasiklausymui.
Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite radijo imtuvą ir visus priedus iš pakuotės.
- Maitinimo jungtis: Connect the power cord to the AC inlet on the back of the radio and then plug it into a standard wall outlet.
- Antena: Extend the telescopic antenna for optimal FM and HD Radio reception. For AM reception, the radio has a built-in ferrite bar antenna; adjust the radio's position for best reception.
- Pradinis įjungimas: Paspauskite Galia button to turn on the radio. The display will illuminate.
- Nustatymo laikas: Pirmą kartą naudojant arba po elektros energijos tiekimo nutraukimotage, you may need to set the clock. Refer to the "Operating Instructions" section for detailed time setting procedures.

Vaizdas: priekis view of the Sangean Portable HD AM/FM Radio, showing the display, speakers, and control buttons.
Naudojimo instrukcijos
Pagrindiniai valdikliai
- Maitinimo mygtukas: Įjungia arba išjungia radiją.
- Garsumo rankenėlė: Reguliuoja garso išvesties lygį.
- Derinimo rankenėlė: Manually tunes to desired frequencies.
- Juostos mygtukas: Switches between AM, FM, and HD Radio bands.
- Seek Buttons (SEEK- / SEEK+): Automatically scans for the next available station.
- Meniu mygtukas: Pasiekia sistemos nustatymus ir parinktis.
- Informacijos mygtukas: Displays station information (e.g., song title, artist) when available on HD Radio.
- Išankstinių nustatymų mygtukai (1–5): Greitai iškvieskite išsaugotas radijo stotis.
Radijo derinimas
- Pasirinkite grupę: Paspauskite Grupė button to choose between AM, FM, or HD Radio.
- Automatinis derinimas: Paspauskite IEŠKOTI or SEEK+ to scan for the next strong station.
- Rankinis derinimas: Pasukite Derinimas knob to fine-tune to a specific frequency.
- HD Radio Reception: When tuned to an FM HD Radio station, the display will indicate "HD" and may show additional program information.
Nustatyti išankstinius nustatymus
- Nustatykite norimą stotį.
- Paspauskite ir palaikykite vieną iš Iš anksto nustatytas mygtukus (1–5), kol ekrane bus patvirtinta, kad stotis išsaugota.
- Norėdami iškviesti išankstinį nustatymą, tiesiog paspauskite atitinkamą Iš anksto nustatytas mygtuką.
Žadintuvo funkcijos
- Signalų nustatymas: Naudokite Meniu button to navigate to the alarm settings. Follow the on-screen prompts to set Alarm 1 and Alarm 2, including wake-up time and alarm source (radio or buzzer).
- Snausti: Kai suskamba žadintuvas, paspauskite Snausti button (often integrated with another button, refer to specific button layout on device) to temporarily silence it. The alarm will sound again after a set interval.
- Miego laikmatis: To fall asleep to the radio, activate the sleep timer through the Meniu. Select the desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.
Pagalbinis įėjimas
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX-in jack using an audio cable. Select the AUX input source via the Grupė or Meniu mygtuką, kad paleistumėte garsą iš prijungto įrenginio.
Ausinių naudojimas
Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening. The built-in speaker will automatically mute when headphones are connected.

Vaizdas: kampuotas view of the Sangean Portable HD AM/FM Radio placed on a white surface, illustrating its compact size.
Priežiūra
- Valymas: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the radio. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Saugykla: Kai radijo imtuvo nenaudojate ilgesnį laiką, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Maitinimo laidas: Reguliariai tikrinkite maitinimo laidą, ar nėra kokių nors pažeidimų. Jei pažeistas, nutraukite naudojimą ir susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Maitinimo laidas netinkamai prijungtas. | Ensure the power cord is securely plugged into the radio and a working wall outlet. |
| Prastas radijo priėmimas | Antena nėra ištiesta arba silpnas signalo lygis. | Fully extend the telescopic antenna for FM/HD Radio. For AM, rotate the radio for best reception. Try moving the radio to a different location. |
| Nėra garso iš garsiakalbio | Volume too low or headphones connected. | Increase the volume. Check if headphones are plugged in; remove them if you want sound from the speaker. |
| Signalizacija neskamba | Žadintuvas nenustatytas arba garsumas per mažas. | Verify alarm settings in the menu. Ensure alarm volume is set to an audible level. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | 5582690107 |
| Gaminio matmenys | 10.24 colio ilgio x 7.61 colių pločio x 5.35 colio aukščio |
| Ryšio technologija | Pagalbinis |
| Derintuvo technologija | AM, FM |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| Palaikomos radijo juostos | AM, FM |
| Dažnis | 108 MHz (FM max frequency) |
| Ypatinga funkcija | Nešiojami |
Garantija ir palaikymas
This product comes with an Owner's Manual which contains detailed warranty information. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the included Owner's Manual. For technical support or service inquiries, please contact Sangean customer service through their official website or the contact information provided in your Owner's Manual.





