1. Sąranka
1.1 Akumuliatoriaus įdėjimas
The LG AKB74915304 remote control requires two (2) AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:
- Nuotolinio valdymo pulto gale raskite baterijų skyriaus dangtelį.
- Paspauskite skirtuką žemyn ir nustumkite dangtelį.
- Įdėkite dvi AAA tipo baterijas, užtikrindami, kad teigiamas (+) ir neigiamas (-) poliai teisingai sutaptų su žymėjimais baterijų skyriuje.
- Stumkite baterijų skyriaus dangtelį atgal į vietą, kol jis tvirtai spragtelės.
Note: Ensure batteries are inserted with correct polarity to prevent damage to the remote control.
1.2 Pradinis naudojimas
This remote control is designed to work with compatible LG TV models, including 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, and 55LH575A. In most cases, no programming is required. Once batteries are installed, the remote should function immediately with your compatible LG TV.
2. Naudojimo instrukcijos
2.1 Nuotolinio valdymo pulto išdėstymas
The image below illustrates the layout of the LG AKB74915304 remote control, highlighting its various buttons and their positions.

Vaizdas: priekis view of the LG AKB74915304 remote control. It is a black rectangular remote with various buttons for TV operation. The top features a red power button, followed by function buttons like CAPTION, INFO, RATIO, and TV. Below these are the numeric keypad (0-9), LIST, FLASHBK, FAV, GUIDE, and MUTE. Central to the remote are the VOL (Volume) and CH PAGE (Channel) buttons, along with navigation controls (up, down, left, right, OK). Other buttons include PICTURE, HOME, SOUND, Q.MENU, BACK, EXIT, SAP/*, SLEEP, and media playback controls (rewind, play/pause, fast forward, stop). Four colored buttons (red, green, yellow, blue) are located near the bottom, above the LG logo and model number AKB74915304.
2.2 Mygtukų funkcijos
- GALIA: Įjungia arba išjungia televizorių.
- TV: Selects the TV input source.
- SANTYKIS: Reguliuoja ekrano kraštinių santykį.
- ANTRAŠAS: Įjungia arba išjungia uždaruosius subtitrus.
- INFORMACIJA: Displays current program information.
- Skaičių mygtukai (0–9): Directly selects channels or enters numerical values.
- SĄRAŠAS: Rodomas kanalų sąrašas.
- FLASHBK: Grįžta į ankstesnį viewed kanalas.
- FAV: Pasiekia mėgstamiausius kanalus.
- VOL (+/-): reguliuoja garsumo lygį.
- VADOVAS: Rodomas elektroninis programų gidas.
- Nutildyti: Nutildo arba įjungia televizoriaus garsą.
- CH PAGE (Up/Down): Changes channels or navigates pages.
- PAVEIKSLAS: Accesses picture mode settings.
- HOME (House icon): Opens the Smart TV home menu.
- GARSAS: Accesses sound mode settings.
- Q.MENU (Quick Menu): Displays a quick menu for common settings.
- Naršymo mygtukai (aukštyn, žemyn, kairėn, dešinėn): Naršoma meniu ir parinktyse.
- OK: Confirms a selection or displays the current channel information.
- ATGAL: Grįžta į ankstesnį ekraną arba meniu.
- EXIT: Išeina iš dabartinio meniu arba programos.
- SAP/*: Selects Secondary Audio Program (SAP) or other special audio features.
- MIEGAS: Nustato miego laikmatį.
- Medijos valdymo mygtukai (atsukti atgal, leisti / pristabdyti, greitai persukti pirmyn, sustabdyti): Valdo medijos atkūrimo funkcijas.
- Spalvoti mygtukai (raudoni, žali, geltoni, mėlyni): These buttons perform specific functions depending on the current menu or application. Refer to the on-screen prompts for their specific uses.
3. Priežiūra
3.1 Nuotolinio valdymo pulto valymas
To maintain the remote control's functionality and appearance, clean it regularly:
- Nuotolinio valdymo pulto paviršių nuvalykite minkšta, sausa šluoste.
- Įsisenėjusiam purvui šiek tiek pamirkykiteampNuvalykite šluostę vandeniu arba švelniu, neabrazyviniu valikliu. Venkite per didelės drėgmės.
- Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų, tirpiklių ar abrazyvinių valymo kempinių, nes jos gali pažeisti nuotolinio valdymo pulto apdailą ar vidinius komponentus.
3.2 Akumuliatoriaus keitimas
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries, as this can lead to leakage or malfunction.
4. Problemų sprendimas
If you experience issues with your LG AKB74915304 remote control, refer to the following common troubleshooting steps:
- Nuotolinis nereaguoja:
- Patikrinkite, ar baterijos įdėtos teisingai, tinkamu poliškumu.
- Pakeiskite baterijas naujomis AAA tipo baterijomis.
- Įsitikinkite, kad tarp nuotolinio valdymo pulto ir televizoriaus infraraudonųjų spindulių imtuvo nėra jokių kliūčių.
- Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai į televizoriaus IR jutiklį.
- Neveikia tam tikri mygtukai:
- Clean the remote control, especially around the affected buttons, to remove any dirt or debris that might be preventing proper contact.
- If only certain buttons fail, and battery replacement does not resolve the issue, the remote control may require replacement.
- Televizorius neįsijungia/neišsijungia:
- Verify that the TV is plugged into a working power outlet.
- Try using the power button directly on the TV to confirm the TV itself is functional.
5. Specifikacijos
| Modelio numeris | AKB74915304 |
| Maitinimo šaltinis | 2 x AAA baterijos (į komplektą neįeina) |
| Suderinami įrenginiai | LG Televisions (e.g., 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, 55LH575A) |
| Prekės svoris | Maždaug 4.6 uncijos (be baterijų) |
| Spalva | Juoda |
6. Informacija apie garantiją
This product is typically covered by a limited warranty provided by the manufacturer or seller. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact the seller for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7. Pagalba klientams
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your LG AKB74915304 remote control, please contact the retailer from whom you purchased the product or refer to the official LG customer support channels available in your region. Contact information can usually be found on the manufacturer's websvetainėje arba savo televizoriaus naudotojo vadove.