Neumann KH 80 DSP 4 Inches Powered Studio Monitor User Manual

1. Įvadas

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Neumann KH 80 DSP 4 Inches Powered Studio Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Produktas baigtasview

The Neumann KH 80 DSP is a high-quality 4-inch powered studio monitor designed for accurate audio reproduction in nearfield applications. It features advanced Digital Signal Processing (DSP) for precise acoustic control and bi-amplification technology for efficient power delivery to its drivers.

Pagrindinės funkcijos:

DSP-controlled bi-amplification for optimized performance.
Mathematically Modeled Dispersion (MMD) waveguide for wide sweet spot.
4-inch composite-sandwich woofer and 1-inch titanium-fabric dome tweeter.
Network controllable via a dedicated application (iOS only).
Compact design suitable for various studio environments.

2.1 pav.: priekis view of the Neumann KH 80 DSP Studio Monitor.

2.2 pav. Iš arti view of the Neumann KH 80 DSP woofer and logo.

3. Sąranka

3.1 Išpakavimas

Atsargiai išimkite monitorių iš pakuotės. Išsaugokite visas pakavimo medžiagas būsimam transportavimui ar saugojimui.

3.2 Įdėjimas

Position the monitors in your listening environment. For nearfield monitoring, place them at an equilateral triangle with your listening position, with the tweeters at ear height. Ensure adequate space around the monitors for proper heat dissipation and acoustic performance.

Studio setup with Neumann KH 80 DSP monitors

3.1 pav. Pvzample of Neumann KH 80 DSP monitors in a studio setup.

3.3 Jungtys

Connect your audio source (e.g., audio interface, mixer) to the monitor's input using a balanced XLR or 1/4-inch TRS cable. The KH 80 DSP features a combo jack for input.
Connect the power cable to the monitor and then to a suitable power outlet.

3.4 DSP Control Application

The KH 80 DSP monitors can be controlled and calibrated using a dedicated application. This application is currently available for iOS devices only. Download the Neumann Control app from the Apple App Store to access advanced features such as room correction and equalization.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Įjungimas / išjungimas

Ensure all connections are secure before powering on. Use the power switch located on the rear panel of the monitor to turn it on or off. The monitor may have an automatic standby feature.

4.2 Garsumo valdymas

Adjust the input sensitivity or volume directly from your audio source. The KH 80 DSP does not feature an external volume knob. Fine-tuning of levels can be done via the Neumann Control app.

4.3 Using the Neumann Control App

Once the app is installed on your iOS device and connected to the same network as your monitors, you can:

Perform guided room calibration to optimize frequency response for your listening environment.
Adjust individual monitor settings, including input gain, output level, and various acoustic parameters.
Create and recall custom equalization presets.

Note: The control application is exclusively for iOS devices. Android support is not available.

5. Priežiūra

5.1 Valymas

To clean the monitor, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these may damage the cabinet or electronic components. Ensure the monitor is powered off and disconnected from the power source before cleaning.

5.2 Saugykla

If storing the monitor for an extended period, place it back in its original packaging to protect it from dust and physical damage. Store in a cool, dry environment.

6. Problemų sprendimas

Problema	Galima priežastis	Sprendimas
Nėra garso išvesties	Maitinimo kabelis atjungtas Audio cable disconnected or faulty Monitor powered off Audio source not sending signal	Patikrinkite maitinimo jungtį Verify audio cable integrity and connection Ensure monitor is powered on Check audio source output and volume
Iškraipytas garsas	Per aukštas įvesties lygis Sugedęs garso kabelis Monitor damage	Reduce input level from source Replace audio cable Jei iškraipymas išlieka, susisiekite su palaikymo tarnyba
Neumann Control app cannot find monitors	Monitors not on the same network Network configuration issues (e.g., mDNS blocking) App compatibility (iOS only)	Ensure both monitors and iOS device are on the same Wi-Fi network. Check router settings for mDNS or multicast support. Confirm you are using an iOS device.
Standby function issues	Inconsistent signal detection Firmware problema	Ensure a consistent audio signal is present. Check for firmware updates via the Neumann Control app. If issues persist, contact Neumann support.

7. Specifikacijos

Funkcija	Detalė
Modelio pavadinimas	KH 80 DSP
Garsiakalbio tipas	Monitorius
Žemų dažnių garsiakalbio skersmuo	4 colių
Aukštų dažnių garsiakalbio skersmuo	1 Inch (Titanium-fabric dome)
Maitinimo šaltinis	Su laidu elektra
Didžiausia garsiakalbio išėjimo galia	25 vatų
Dažnio atsakas	57 Hz - 21 kHz (typical range, app-adjustable)
Ryšio technologija	Combo Jack (XLR/TRS)
Kontrolės metodas	App (iOS only)
Gaminio matmenys (D x P x A)	13.75 "D x 11.25" P x 9.5" A
Prekės svoris	9.15 svaro
ASIN	B06VTFL9Q6
Prekės modelio numeris	506835
UPC	615104271012

Figure 7.1: Neumann KH 80 DSP Studio Monitor with indicated dimensions.

8. Garantija ir palaikymas

8.1 Informacija apie garantiją

The Neumann KH 80 DSP Studio Monitor comes with a Limited Warranty (2 years). Please refer to the official Neumann webVisas garantijos sąlygas ir nuostatas rasite svetainėje arba pirkimo dokumentuose.

8.2 Pagalba klientams

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Neumann customer support through their official websvetainėje arba įgaliotuosiuose techninės priežiūros centruose. Kreipdamiesi į palaikymo tarnybą, turėkite po ranka pirkimo įrodymą.

	„Neumann KH 80 DSP“ studijinio monitoriaus naudojimo instrukcija „Neumann KH 80 DSP“ studijinio monitoriaus naudojimo instrukcija, kurioje aprašomas įrengimas, prijungimas, konfigūravimas, naudojimas, priežiūra ir trikčių šalinimas.
	„Neumann KH 80 DSP“ studijinio monitoriaus naudojimo instrukcija Išsami „Neumann KH 80 DSP“ aktyvaus studijos monitoriaus naudojimo instrukcija, kurioje išsamiai aprašomas diegimas, prijungimas, konfigūravimas, valdymas, priežiūra ir trikčių šalinimas. Pridedamas gaminio aprašymas.view, padėties nustatymo gaires, garso ir tinklo sąranką, budėjimo režimo nustatymus ir technines specifikacijas.
	„Neumann KH 750 DSP / KH 805 II“ aktyvaus žemųjų dažnių garsiakalbio naudojimo instrukcija Išsami „Neumann KH 750 DSP“ ir „KH 805 II“ aktyviųjų žemųjų dažnių garsiakalbių naudojimo instrukcija, kurioje aprašomas profesionalių garso sistemų nustatymas, prijungimas, konfigūravimas, kalibravimas ir techninės specifikacijos.
	Neumann KH 80 DSP Studio Monitor Instruction Manual - Setup, Operation, and Troubleshooting Comprehensive instruction manual for the Neumann KH 80 DSP studio monitor, covering setup, connection, configuration, operation, maintenance, and troubleshooting. Learn how to optimize your audio reproduction with detailed guides and specifications.
	„Neumann MA 1“ automatinio monitoriaus lygiavimo naudojimo instrukcija Išsamus vadovas, kaip nustatyti ir naudoti „Neumann MA 1“ automatinio monitorių lygiavimo programinę įrangą, skirtą stereo studijos monitorių sistemoms optimizuoti, kuriame išsamiai aprašomi aparatinės ir programinės įrangos reikalavimai, prijungimo schemos, sąrankos procedūros, kalibravimas, lygiavimas ir optimizavimo veiksmai.
	Neumann MT 48 garso sąsaja: trumpas įvadas Išsamus „Neumann MT 48“ garso sąsajos vadovas, kuriame aptariama sąranka, funkcijos, maišytuvo funkcijos, išplėstiniai nustatymai ir jungiamumas profesionaliam garso kūrimui.

Neumann KH 80 DSP