„BlackBerry KEYone BBB100-1“ naudotojo vadovas

Įvadas

Welcome to the user manual for your new BlackBerry KEYone BBB100-1. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The BlackBerry KEYone combines a modern Android experience with the iconic physical QWERTY keyboard, offering a unique and efficient mobile experience.

This device is unlocked for use with any GSM SIM card. Please note that it will not function with CDMA SIM cards, such as those used by Verizon or Sprint networks.

1. Sąranka ir pirmasis naudojimas

1.1 Kas yra dėžutėje

Upon unboxing your BlackBerry KEYone, verify that the following items are included:

• BlackBerry KEYone BBB100-1 Smartphone
• USB kabelis
• Adapter (Power Adapter)
• Laisvų rankų įranga (ausinės)

1.2 Įrenginys baigtasview

1.1 pav.: priekis view of the BlackBerry KEYone, highlighting the display and physical QWERTY keyboard.

The BlackBerry KEYone features a 4.7-inch display above a full physical QWERTY keyboard. The front of the device includes the earpiece, front camera, and various sensors. The physical keyboard allows for precise typing and navigation.

1.2 pav.: šonas view of the BlackBerry KEYone, illustrating the placement of the power button and volume controls.

The sides of the device house the power button, volume controls, and the SIM/microSD card tray. Familiarize yourself with these physical controls for ease of use.

1.3 SIM kortelės įdėjimas

1. Suraskite SIM kortelės dėklą savo įrenginio šone.
2. Insert the SIM ejector tool (or a small paperclip) into the small hole on the tray to eject it.
3. Place your GSM Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down.
4. Atsargiai stumkite dėklą atgal į angą, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos savo vietoje.
5. Prieš įdėdami arba išimdami SIM kortelę, įsitikinkite, kad įrenginys yra išjungtas.

1.4 Akumuliatoriaus įkrovimas

Before first use, fully charge your BlackBerry KEYone. The device is equipped with a 3505 mAh Lithium Ion battery.

1. Prijunkite USB kabelį prie adapterio.
2. Įkiškite adapterį į maitinimo lizdą.
3. Connect the other end of the USB cable to the USB-C port on your phone.
4. Ekrane pasirodys įkrovimo indikatorius.

1.5 Įjungimas / išjungimas

• Norėdami įjungti: Press and hold the Power button (located on the right side) until the BlackBerry logo appears.
• Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol pasirodys maitinimo parinkčių meniu, tada pasirinkite „Išjungti“.
• Norėdami paleisti iš naujo: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol pasirodys maitinimo parinkčių meniu, tada pasirinkite „Paleisti iš naujo“.

2. Prietaiso valdymas

2.1 Pagrindinė navigacija

The BlackBerry KEYone operates on the Android platform, offering both touchscreen and physical keyboard navigation.

• Jutiklinis ekranas: Swipe, tap, and pinch to navigate apps, menus, and content.
• Fizinė klaviatūra: Use the QWERTY keys for typing. The keyboard also supports touch gestures for scrolling and quick actions.

2.2 Skambinimas ir žinučių siuntimas

Norėdami paskambinti, atidarykite programėlę „Telefonas“ ir surinkite numerį arba pasirinkite kontaktą. Norėdami išsiųsti žinutę, atidarykite programėlę „Žinutės“ ir parašykite tekstą.

2.3 Prisijungimas prie „Wi-Fi“.

Norėdami prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo:

1. Eikite į Nustatymai > Tinklas ir internetas > Wi-Fi.
2. Įjunkite „Wi-Fi“.
3. Iš sąrašo pasirinkite norimą tinklą ir, jei būsite paraginti, įveskite slaptažodį.

2.4 Kameros naudojimas

The BlackBerry KEYone features a 12MP rear camera and a front camera for photos and videos.

2.1 pav.: galinis view of the BlackBerry KEYone, highlighting the main camera module.

1. Atidarykite fotoaparato programą.
2. Palieskite ekraną, kad sufokusuotumėte.
3. Press the shutter button to capture a photo or start/stop video recording.
4. Perjunkite priekinę ir galinę kameras naudodami kameros piktogramą.

2.5 Audio Jack Usage

The device includes a 3.5 mm audio jack for connecting headphones or external speakers. Simply plug your audio device into the port located on the top of the phone.

3. Priežiūra

3.1 Įrenginio valymas

To keep your BlackBerry KEYone in optimal condition:

• Ekraną ir korpusą nuvalykite minkštu, nepūkuotu audiniu.
• Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas, abrazyvinius valiklius ar aerozolinius purškalus.
• Saugokite prietaisą nuo per didelės drėgmės.

3.2 Akumuliatoriaus priežiūra

Norėdami maksimaliai padidinti akumuliatoriaus veikimo laiką ir našumą:

• Venkite ekstremalių temperatūrų.
• Naudokite tik pridėtą įkroviklį ir USB laidą.
• Nepalikite prietaiso ilgam laikui visiškai išsikrovusio.

3.3 Programinės įrangos naujiniai

Reguliariai tikrinkite, ar yra programinės įrangos atnaujinimų, ir juos įdiekite, kad jūsų įrenginyje būtų naujausios funkcijos, saugos pataisymai ir našumo patobulinimai. Eikite į Nustatymai > Sistema > Sistemos atnaujinimas.

4. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your BlackBerry KEYone, try the following common troubleshooting steps:

• Įrenginys užstringa arba nereaguoja: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką maždaug 10–15 sekundžių, kad priverstumėte įrenginį paleisti iš naujo.
• Tinklo ryšio problemos:
  • Ensure your SIM card is properly inserted and is a GSM SIM.
  • Patikrinkite, ar išjungtas lėktuvo režimas.
  • Iš naujo paleiskite įrenginį.
  • Verify your mobile data settings.
• Greitai išsikrauna baterija:
  • Sumažinkite ekrano ryškumą.
  • Uždarykite nenaudojamas programas, veikiančias fone.
  • Išjunkite „Wi-Fi“, „Bluetooth“ arba GPS, kai jų nenaudojate.
• Programos problemos: Try clearing the app's cache or data in Nustatymai > Programos ir pranešimaiJei problema išlieka, pašalinkite programėlę ir įdiekite ją iš naujo.
• Gamykliniai nustatymai: As a last resort for persistent software issues, you may perform a factory reset. Įspėjimas: Tai ištrins visus jūsų įrenginyje esančius duomenis. Prieš tęsdami sukurkite svarbių duomenų atsarginę kopiją. Eikite į Nustatymai > Sistema > Iš naujo nustatyti parinktis > Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius).

5. Specifikacijos

Below are the key technical specifications for the BlackBerry KEYone BBB100-1:

6. Garantija ir palaikymas

6.1 Gaminio garantija

Your BlackBerry KEYone BBB100-1 is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

6.2 Pagalba klientams

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official BlackBerry support websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Taip pat galite apsilankyti BlackBerry Store on Amazon papildomos informacijos apie gaminį ir išteklių.