1. Įvadas
Thank you for choosing the Mistral MTF121 Table Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Mistral MTF121 is a 12-inch table fan designed to provide cooling airflow in various indoor settings. Its compact size makes it suitable for placement on desks, tables, or other flat surfaces.
2. Svarbios saugos instrukcijos
Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės šių pagrindinių saugos priemonių:
- Prieš naudodami šį ventiliatorių, perskaitykite visas instrukcijas.
- Užtikrinkite maitinimo šaltinio ttage atitinka ventiliatoriaus vardinę etiketę.
- Prieš valydami, atlikdami techninę priežiūrą ar perkeldami ventiliatorių, visada atjunkite jį nuo elektros lizdo.
- Do not insert fingers or any other objects through the fan guard when the fan is operating.
- Do not use the fan near windows, in bathrooms, or in any wet or damp vietos.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact qualified service personnel for repair or replacement.
- Keep the fan away from curtains, drapes, or any objects that may get caught in the fan blades.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichinės galimybės yra ribotos arba kurie neturi patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą. .
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Pastatykite ventiliatorių ant lygaus, stabilaus paviršiaus, kad jis neapvirstų.
3. Pakuotės turinys
Atidarius pakuotę, įsitikinkite, kad joje yra visi toliau išvardyti daiktai ir ar jie yra geros būklės:
- 1 x Mistral MTF121 Table Fan Unit
- 1 x naudojimo instrukcija (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your Mistral MTF121 Table Fan.
4.1 pav.: priekis view of the Mistral MTF121 Table Fan, showing the fan blades, front grill, and base.
4.2 pav.: galinis view of the Mistral MTF121 Table Fan, showing the motor housing, rear grill, and power cord.
Figure 4.3: Control panel located on the fan base, featuring a rotary switch with settings 0 (Off), 1 (Low), 2 (Medium), and 3 (High).
Figure 4.4: The Mistral MTF121 Table Fan shown next to a human figure, illustrating its compact size and approximate height of 23 inches (57 cm).
5. Sąranka ir diegimas
The Mistral MTF121 Table Fan typically comes pre-assembled. Follow these steps for initial setup:
- Išpakuoti: Carefully remove the fan from its packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- Vieta: Place the fan on a firm, level, and stable surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation (if applicable). Avoid placing it directly against walls or furniture that might obstruct air intake or output.
- Maitinimo jungtis: Ensure the fan's control switch is in the "0" (OFF) position. Plug the power cord into a standard 240V AC electrical outlet.
6. Naudojimo instrukcijos
Operating your Mistral MTF121 Table Fan is straightforward:
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Locate the rotary switch on the fan base (refer to Figure 4.3). Turn the switch from "0" (OFF) to your desired speed setting.
- Greičio pasirinkimas:
- „0“: Fan is OFF.
- „1“: Low speed setting for gentle airflow.
- „2“: Medium speed setting for moderate airflow.
- „3“: High speed setting for maximum airflow.
- Oscillation (Swing Function): To activate the oscillation feature, locate the oscillation knob/pin on top of the motor housing at the rear of the fan. Push the knob down to engage oscillation. Pull the knob up to stop oscillation and direct airflow in a fixed direction.
- Pakreipimo reguliavimas: The fan head can be tilted up or down to direct airflow. Loosen the adjustment knob on the side of the fan stand, adjust the head to the desired angle, and then tighten the knob securely.
- Išjungti: To turn off the fan, rotate the control switch back to the "0" position. For extended periods of non-use, unplug the fan from the power outlet.
7. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins optimalų ventiliatoriaus veikimą ir prailgins jo tarnavimo laiką.
- Visada atjunkite ventiliatorių nuo elektros tinklo prieš valydami atjunkite nuo elektros lizdo.
- Išorinis valymas: Nuvalykite ventiliatoriaus išorinius paviršius minkšta,amp cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the finish.
- Grill and Blades Cleaning: Dust can accumulate on the fan blades and grills, reducing airflow efficiency.
- For light dust, use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft brush to clean the grills.
- For more thorough cleaning, the front grill may need to be removed. Consult the assembly diagram (if provided) or gently unclip the grill fasteners. Clean the blades and grills with a damp cloth, then dry thoroughly before reassembling.
- Saugykla: Jei ventiliatoriaus nenaudojate ilgesnį laiką, laikykite jį originalioje pakuotėje arba uždenkite, kad apsaugotumėte nuo dulkių. Laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
- Tepimas nereikalingas: Ventiliatoriaus variklis yra nuolat tepamas ir nereikalauja papildomo tepalo.
8. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl ventiliatoriaus, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Ventiliatorius neįsijungia. |
|
|
| Silpnas oro srautas. |
|
|
| Ventiliatorius triukšmingas. |
|
|
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
9. Gaminio specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | MISTRAL |
| Modelis | MTF121 |
| Tipas | Stalo ventiliatorius |
| Ventiliatoriaus dydis | 12 colių |
| Greičio nustatymai | 3 (žemas, vidutinis, aukštas) |
| ttage | 240 voltų |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 14.57 x 10.83 x 19.49 cm (apie 3.56 kg) |
| Montavimo tipas | Stalviršis |
| Kilmės šalis | Malaizija |
10. Garantija ir klientų aptarnavimas
Informacija apie garantiją:
This Mistral MTF121 Table Fan comes with a 1 metų vietinė (Singapūro) gamintojo garantija from the date of purchase. Please retain your proof of purchase (receipt or invoice) to validate your warranty. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear.
Klientų aptarnavimas:
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Mistral customer service. Refer to the official Mistral webNaujausią kontaktinę informaciją rasite svetainėje arba pirkimo dokumentuose.
When contacting support, please be prepared to provide your product model number (MTF121) and the date of purchase.
