1. Svarbi saugos informacija
Please read all instructions carefully before using your VonHaus 600W Corded 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. Retain this manual for future reference.
- Always ensure the appliance is unplugged from the power supply before assembling, disassembling, or cleaning.
- Nenaudokite prietaiso ant šlapių paviršių ir skysčiams siurbti.
- Plaukus, laisvus drabužius, pirštus ir visas kūno dalis laikykite toliau nuo angų ir judančių dalių.
- Neimkite nieko, kas dega ar rūko, pavyzdžiui, cigarečių, degtukų ar karštų pelenų.
- Naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame vadove. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus.
- Nenaudokite be dulkių puodelio ir (arba) filtrų.
- Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
2. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar visi komponentai yra ir yra geros būklės:
- Pagrindinis dulkių siurblys
- Ištraukiama rankena
- Grindų šepečio galvutė
- Plyšio įrankis
- Šepetėlio priedas
- HEPA filtras (iš anksto sumontuotas)
- Kempinės filtras (iš anksto sumontuotas)

2.1 pav.: Pridedami priedai universaliam valymui.
3. Sąranka ir surinkimas
Your VonHaus vacuum can be assembled in two configurations: upright stick vacuum or handheld vacuum.
3.1 Upright Stick Vacuum Assembly
- Pritvirtinkite rankenėlę: Insert the extendable handle into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Grindų šepečio galvutės pritvirtinimas: Connect the floor brush head to the main vacuum unit. Ensure it is firmly attached.
- Maitinimo jungtis: Įkiškite maitinimo laidą į tinkamą elektros lizdą.

Figure 3.1: The VonHaus 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its two primary configurations.
3.2 Handheld Vacuum Assembly
- Detach Handle and Floor Head: If assembled as an upright vacuum, press the release buttons to detach the extendable handle and the floor brush head from the main unit.
- Pritvirtinkite priedus: Select the desired accessory (crevice tool or brush attachment) and firmly attach it to the main vacuum unit.
- Maitinimo jungtis: Įkiškite maitinimo laidą į tinkamą elektros lizdą.

Figure 3.2: Handheld configuration for detailed cleaning tasks.
3.3 Vizualinis sąrankos vadovas
For a visual demonstration of the assembly process, please refer to the video below:
Video 3.1: General guide for assembling and operating a stick vacuum. This video demonstrates attaching the handle, floor brush, and accessories, as well as emptying and cleaning the dust cup and filter.
4. Naudojimo instrukcijos
Once assembled and plugged in, your vacuum is ready for use.
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Locate the power switch on the main unit and slide it to the 'On' position to start vacuuming. Slide to 'Off' to stop.
- Vertikalus režimas: Use the extendable handle and floor brush head for cleaning carpets, hard floors, and tiles. The lightweight design (approximately 0.01 ounces) allows for easy maneuverability.
- Rankinis režimas: For smaller messes, upholstery, car interiors, or hard-to-reach areas, use the main unit with the appropriate attachment.
- Priedų naudojimas: The crevice tool is ideal for tight spaces and corners. The brush attachment is suitable for delicate surfaces and upholstery.

Figure 4.1: Effective cleaning of hard floors using the upright stick vacuum.
5. Priežiūra
Reguliarus valymas užtikrina optimalų veikimą ir prailgina dulkių siurblio tarnavimo laiką.
5.1 Dulkių talpos ištuštinimas
Empty the dust cup regularly, ideally after each use, to maintain strong suction power.
- Nuimkite dulkių gaudyklę: Hold the main vacuum unit and press the dust cup release button. Gently pull the dust cup away from the main unit.
- Remove Cyclone Separator: Over a waste bin, gently pull out the cyclone separator from the dust cup.
- Tuščias turinys: Tip the dust cup to empty all collected debris into the waste bin.
- Surinkti iš naujo: Reinsert the cyclone separator, ensuring it aligns correctly. Reattach the dust cup to the main unit until it clicks securely.

Figure 5.1: The 1.3L dust tank and HEPA sponge filtration system.
5.2 HEPA filtro valymas
The washable HEPA filtration system helps trap small particles. Clean the filter periodically.
- Pašalinti filtrą: After detaching the dust cup, carefully remove the HEPA filter.
- Shake Off Debris: Gently shake the filter over a waste bin to remove loose dirt and debris.
- Plovimo filtras: Rinse the filter under running water until clean. Do not use detergents or hot water.
- Visiškai išdžiovinti: Allow the filter to air dry completely in a well-ventilated area before reinserting it. Ensure it is completely dry to prevent mold or damage.
- Įterpti filtrą iš naujo: Place the dry filter back into the vacuum, ensuring it is securely sealed.
5.3 Visual Maintenance Guide
For a visual demonstration of emptying the dust cup and washing the filter, please refer to the video below:
Video 5.1: General guide for emptying the dust cup and washing the filter of a stick vacuum.
6. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl dulkių siurblio, vadovaukitės šiais įprastais trikčių šalinimo veiksmais:
- Nėra galios:
- Įsitikinkite, kad maitinimo laidas tvirtai prijungtas prie veikiančio lizdo.
- Check the power switch is in the 'On' position.
- Siurbimo praradimas:
- Ištuštinkite dulkių indą.
- Clean or replace the HEPA and sponge filters.
- Check for blockages in the nozzle, hose, or extension tube.
- Neįprastas triukšmas:
- Check for any foreign objects caught in the floor brush head or main unit.
- Įsitikinkite, kad visos dalys yra tinkamai surinktos ir tvirtai pritvirtintos.
If problems persist after attempting these steps, please contact VonHaus customer support.
7. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | VonHaus |
| Modelio pavadinimas | 2 in 1 Stick Vacuum 600W (07/813) |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| Vattage | 600 vatų |
| Amppakilimas | 5 Amps |
| Talpa | 1.3 litrai |
| Filtro tipas | HEPA and Sponge Filtration (Washable) |
| Formos faktorius | Rankinis, lazdinis |
| Rekomenduojami naudojimo būdai | Carpet, Hard Floor, Tile Floor, Hardwood, Upholstery |
| Ypatingos savybės | Compact, HEPA, Lightweight, Wheels |
| Triukšmo lygis | 80 decibelų |
| Prekės svoris | 0.01 uncijos |
| Pakuotės matmenys | 19.33 x 11.93 x 7.44 colio |
8. Garantija ir palaikymas
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VonHaus websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.
For additional assistance, you may contact VonHaus customer service directly.