1. Įvadas
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Taylor Digital Scale for Body Weight, Model 73794012. Designed for consistent accuracy and ease of use, this scale features a high 400 lb capacity, a clear digital display, and durable construction. Please read these instructions thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Vaizdas: priekis view of the Taylor Digital Scale, displaying a weight of 126.4. The scale is white with a prominent digital readout.
2. Saugos informacija
- Always use the scale on a hard, flat, and stable surface. Using it on carpet or uneven flooring may result in inaccurate readings.
- Nemerkite svarstyklių į vandenį ar kitus skysčius. Valykite su adamp tik audinys.
- Venkite svarstyklių numetimo ir stiprių smūgių, nes tai gali pažeisti vidinius komponentus.
- This scale is intended for personal body weight measurement only. Do not use for commercial purposes.
- Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Gaminyje yra chemikalų, kurie Kalifornijos valstijoje žinomi kaip sukeliantys vėžį ir apsigimimus arba kitokią žalą reprodukcijai.
3. Pakuotės turinys
Atidarius pakuotę, patikrinkite, ar yra visi komponentai ir ar jie nepažeisti:
- Taylor Digital Scale for Body Weight (Model 73794012)
- 3x AAA baterijos
4. Sąranka
4.1 Akumuliatoriaus įdėjimas
- Apatinėje svarstyklių pusėje raskite baterijos skyrių.
- Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
- Insert the 3 AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
Image: The underside of the Taylor Digital Scale, revealing the battery compartment and the four anti-skid foot pads.
4.2 Pradinis išdėstymas ir kalibravimas
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and level surface. Avoid carpets, rugs, or uneven tiles. The scale features step-on technology, which means it will automatically turn on when you step on it. For the first use or if the scale has been moved, it is recommended to perform an initial calibration:
- Švelniai bakstelėkite koja į svarstyklių centrą, kad jas suaktyvintumėte. Ekrane bus rodoma „0.0“ arba „0.00“.
- Allow the scale to turn off automatically (display will go blank).
- The scale is now calibrated and ready for use.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Matavimo atlikimas
- Įsitikinkite, kad svarstyklės stovi ant kieto, lygaus paviršiaus.
- Step onto the scale with bare feet, centering your weight evenly. The scale will automatically turn on and begin measuring.
- Stand still until your weight is displayed and flashes a few times, then locks on the final reading.
- Nulipkite nuo svarstyklių. Ekranas kelias sekundes liks įjungtas, o tada automatiškai išsijungs, kad taupytų bateriją.
Image: The Taylor Digital Scale positioned on a tiled floor, demonstrating its typical placement in a home environment.
5.2 Patarimai tiksliems rodmenims gauti
- Always weigh yourself at the same time of day, preferably in the morning before breakfast and after using the restroom.
- Wear minimal clothing or no clothing for the most consistent results.
- Ensure the scale is placed on a consistent, hard, and flat surface. Moving the scale frequently may require re-calibration.
- Avoid weighing immediately after intense exercise or showering, as body fluid levels can fluctuate.
6. Priežiūra ir priežiūra
6.1 Valymas
Norėdami išvalyti svarstykles, nuvalykite paviršiųamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. Dry thoroughly after cleaning.
6.2 Saugykla
Svarstykles laikykite vėsioje, sausoje vietoje. Venkite ekstremalių temperatūrų ir tiesioginių saulės spindulių. Nedėkite ant svarstyklių sunkių daiktų, kai jų nenaudojate.
6.3 Akumuliatoriaus keitimas
When the display shows a low battery indicator (e.g., 'Lo' or a battery icon), it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra ekrano / Svarstyklės neįsijungia | Neišsikrovusios arba neteisingai įdėtos baterijos. | Patikrinkite baterijų poliškumą arba pakeiskite baterijas. |
| Netikslūs arba nenuoseklūs rodmenys | Scale on uneven surface; not calibrated; excessive movement during measurement; scale moved between readings. | Ensure scale is on a hard, flat surface. Perform initial calibration (tap to activate, let turn off). Stand still during measurement. Avoid moving the scale between uses. |
| 'Err' message on display | Overload (weight exceeds capacity); internal error. | Ensure weight is within the 400 lb capacity. Step off the scale, wait for it to reset, then try again. If persistent, contact customer support. |
| Ekrane rodoma „Lo“ | Senka baterija. | Pakeiskite 3 AAA baterijas. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | 73794012 |
| Talpa | 400 svarai (180 kg) |
| Prieaugiai | 0.2 svaro |
| Gaminio matmenys | 11.8 x 11.8 x 1.2 colio |
| Svoris | 3.75 svaro |
| Ekrano tipas | LCD with white digits and silver bezel |
| Maitinimo šaltinis | 3 x AAA baterijos (pridedamos) |
| Ypatingos savybės | Step-on technology, Auto-off feature |
| Spalva | Baltas |
| Gamintojas | Lifetime Brands Inc. |
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Informacija apie garantiją
Your Taylor Digital Scale for Body Weight is covered by a 5 metų ribota garantija. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual.
9.2 Pagalba klientams
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact Taylor customer support. Refer to the product packaging or the official Taylor websvetainę, kurioje rasite naujausią kontaktinę informaciją.
