Nešiojamasis CD radijo imtuvas su USB ir „Muse M-23 KDG“ – naudotojo vadovas

1. Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the Muse M-23 KDG Portable CD Radio. This device is designed for versatile audio playback, offering CD, MP3, USB, AUX-In, and FM/MW radio functionalities. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to maximize its performance.

2. Svarbios saugos instrukcijos

• Maitinimo šaltinis: Naudokite tik nurodytą maitinimo adapterį arba baterijas. Įsitikinkite, kad įtampatage atitinka įrenginio reikalavimus.
• Vanduo ir drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar lašančių/taškančių skysčių. Laikykite atokiau nuo vandens šaltinių.
• Vėdinimas: Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamai vietos aplink įrenginį tinkamam oro cirkuliavimui.
• Šiluma: Nestatykite įrenginio šalia šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
• Valymas: Valykite tik sausa šluoste. Nenaudokite skystų valiklių ar aerozolinių valiklių.
• Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
• Baterijos: If using batteries, ensure they are inserted with correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for a long period.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:

• Muse M-23 KDG Portable CD Radio
• Kintamosios srovės maitinimo laidas
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Image 3.1: Contents of the Muse M-23 KDG package.

4. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-23 KDG Portable CD Radio.

4.1 vaizdas: priekis view of the Muse M-23 KDG Portable CD Radio.

Image 4.2: Key features and connection points of the device.

Valdymo skydas (viršuje View)

• Atkūrimo / pristabdymo mygtukas: Starts or pauses CD/USB playback.
• Stop mygtukas: Stops CD/USB playback.
• Skip/Search Buttons (◀◀ / ▶▶): Praleidžia takelius arba ieško takelio viduje.
• CD/USB/Radio Selector: Switches between playback modes.
• Programos mygtukas: Naudojamas CD takelių programavimui.
• Pakartojimo mygtukas: Kartoja dabartinį takelį arba visus takelius.

Priekinis skydelis

• LCD ekranas: Shows track number, time, and radio frequency.
• Garsiakalbiai: Garso išvestis.

Šoninis / galinis skydelis

• USB prievadas: Skirta USB atmintinėms prijungti MP3 atkūrimui.
• AUX-In Jack: Skirtas prijungti išorinius garso įrenginius.
• Kintamosios srovės įvestis: Maitinimo laido prijungimui.
• Baterijų skyrius: For R14 batteries (not included).
• Teleskopinė antena: For FM/MW radio reception.

5. Sąranka

5.1 Įrenginio maitinimas

The Muse M-23 KDG can be powered by either AC mains power or batteries.

Kintamosios srovės maitinimas

1. Įsitikinkite, kad įrenginys išjungtas.
2. Connect the supplied AC power cord to the AC power input jack on the unit.
3. Kitą kintamosios srovės maitinimo laido galą prijunkite prie standartinio sieninio lizdo.

Baterijos veikimas

For portable use, the unit requires 6 x R14 (C size) batteries (not included).

1. Įsitikinkite, kad įrenginys yra išjungtas ir atjungtas nuo kintamosios srovės maitinimo.
2. Atidarykite baterijos skyriaus dangtį, esantį įrenginio apačioje.
3. Insert 6 x R14 (C size) batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

Pastaba: Jei prietaisas nebus naudojamas ilgesnį laiką, išimkite baterijas, kad išvengtumėte ištekėjimo ir pažeidimų.

6. Operating the CD Player

1. Paspauskite CD/USB/Radio Selector mygtuką, norėdami pasirinkti CD režimą.
2. Atidarykite CD skyriaus dangtelį švelniai jį pakeldami.
3. Place a CD (CD-R/RW or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
4. Tvirtai uždarykite CD skyriaus dangtelį.
5. Paspauskite Leisti / pristabdyti button (▶/██) to start playback. The track number and elapsed time will appear on the LCD display.
6. Norėdami pristabdyti atkūrimą, paspauskite Leisti / pristabdyti button (▶/██). Press again to resume.
7. Norėdami sustabdyti atkūrimą, paspauskite Sustok button (██).
8. Norėdami pereiti prie kito takelio, paspauskite Praleisti / ieškoti pirmyn button (▶▶).
9. To go back to the beginning of the current track or to the previous track, press the Praleisti / ieškoti atgal button (◀◀).
10. To search quickly within a track, press and hold the Praleisti / ieškoti pirmyn (▶▶) or Praleisti / ieškoti atgal (◀◀) button during playback.

6.1 Programming CD Tracks

1. In CD stop mode, press the Programa button. 'P01' will flash on the display.
2. Naudokite Praleisti/ieškoti buttons (◀◀ / ▶▶) to select the desired track.
3. Paspauskite Programa button again to confirm the track. 'P02' will flash.
4. Pakartokite 2 ir 3 veiksmus, kad užprogramuotumėte iki 20 takelių.
5. Baigę programavimą paspauskite mygtuką Leisti / pristabdyti button (▶/██) to play the programmed sequence.

7. Operating the USB Player

The unit supports MP3 audio files iš USB atmintinės.

1. Įkiškite USB atmintinę į įrenginio šone esantį USB prievadą.
2. Paspauskite CD/USB/Radio Selector mygtuką, norėdami pasirinkti USB režimą.
3. The unit will automatically scan and begin playing MP3 files.
4. Naudokite Leisti / pristabdyti, Sustok, ir Praleisti/ieškoti buttons as described in the CD operation section to control playback.

Pastaba: Compatibility with all USB devices is not guaranteed. Ensure your USB drive is formatted to FAT32.

8. Operating the Radio (FM/MW)

1. Paspauskite CD/USB/Radio Selector mygtuką, kad pasirinktumėte radijo režimą.
2. Extend the telescopic antenna for optimal FM reception. For MW reception, rotate the unit for best signal.
3. Naudokite Derinimo rankenėlė (if present, or Praleisti/ieškoti buttons for digital tuning) to tune to your desired radio station. The frequency will be displayed on the LCD.
4. Reguliuokite garsumą naudodami Garsumo valdymas rankenėlė.

9. Operating the AUX-In Function

The AUX-In jack allows you to connect external audio devices such as MP3 players or smartphones.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not supplied) to the AUX-In jack on the unit.
2. Kitą garso kabelio galą prijunkite prie išorinio įrenginio ausinių lizdo arba garso išvesties.
3. Paspauskite CD/USB/Radio Selector button to select AUX mode (if available, otherwise ensure no other source is playing).
4. Pradėkite atkūrimą išoriniame įrenginyje.
5. Adjust the volume using the volume control on both the Muse M-23 KDG and your external device.

10. Priežiūra

10.1 Įrenginio valymas

• Nuvalykite įrenginio išorę minkštu, sausu skudurėliu.
• Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą.
• Įsisenėjusioms dėmėms naudokite lengvai nuvalytą šluostęampened with mild soapy water, then wipe dry immediately.

10.2 CD lęšio valymas

A dirty CD lens can cause skipping or playback errors. Use a commercially available CD lens cleaner disc to clean the lens.

11. Problemų sprendimas

If you experience issues with your Muse M-23 KDG, please consult the following table before seeking professional service.

12. Specifikacijos

• Modelis: M-23 KDG
• Prekinis ženklas: Mūza
• Palaikoma laikmena: CD, CD-R/RW, MP3 (via USB)
• Ryšys: USB, AUX-In
• Radijo grupės: FM, MW
• Maitinimo šaltinis: AC 230V ~ 50Hz or 6 x R14 (C size) batteries (not included)
• Energijos suvartojimas: 13 vatų
• Matmenys (P x P x A): Apytiksliai 24.2 x 17.9 x 11.2 cm
• Svoris: Maždaug 1.3 kg

13. Garantija ir palaikymas

Muse products are manufactured to high quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Muse websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.