1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your RURIS DAC 322E Electric Chainsaw. Please read this manual thoroughly before operating the chainsaw to ensure your safety and prolong the life of the tool. Keep this manual in a safe place for future reference.
The RURIS DAC 322E electric chainsaw is designed for construction work or carpentry workshops. It operates on 220V with a 2200W motor. It features a chain brake for emergency stops or chain lock during kickback. The design minimizes vibrations for extended comfortable use.
2. Saugos informacija
Grandininio pjūklo naudojimas gali būti pavojingas, jei nesilaikoma tinkamų saugos priemonių. Visada teikite pirmenybę saugai, kad išvengtumėte rimtų sužalojimų ar mirties.
2.1 Bendrosios saugos taisyklės
- Perskaitykite vadovą: Prieš naudojimą supraskite visas instrukcijas ir įspėjimus.
- Asmeninės apsaugos priemonės (AAP): Always wear appropriate PPE, including safety glasses, hearing protection, gloves, safety helmet, and sturdy footwear.
- Darbo sritis: Darbo zonoje neturi būti pašalinių asmenų, vaikų ir naminių gyvūnėlių. Užtikrinkite gerą apšvietimą ir stabilų pagrindą.
- Elektros sauga: Ensure the power cord is in good condition and suitable for outdoor use. Avoid cutting near electrical lines.
- Išlaikyti kontrolę: Grandininį pjūklą visada tvirtai laikykite abiem rankomis.
- Atatrankos prevencija: Be aware of kickback risks. Avoid cutting with the tip of the guide bar.
- Priežiūra: Reguliariai tikrinkite ir prižiūrėkite grandininį pjūklą, kaip aprašyta šiame vadove.
- Saugykla: Store the chainsaw in a dry, secure place, out of reach of children.
3. Produktas baigtasview ir komponentai
Familiarize yourself with the main parts of your RURIS DAC 322E Electric Chainsaw.

1 paveikslas: Apskritai view of the RURIS DAC 322E Electric Chainsaw, showing the motor housing, handles, guide bar, and chain.

2 paveikslas: Šoninė view of the chainsaw, highlighting the chain brake lever and front handle.

3 paveikslas: Išsamus view of the chain and guide bar assembly, showing the cutting teeth and chain tensioning mechanism.

4 paveikslas: Close-up of the oil reservoir cap located on the top handle, used for filling chain lubricant.

5 paveikslas: View of the main rear handle with the trigger switch and a visible oil level indicator window.
Pagrindiniai komponentai:
- Vadovo juosta: Palaiko ir nukreipia pjūklo grandinę.
- Pjūklo grandinė: The cutting tool with sharp teeth.
- Grandinės stabdys: Safety device that stops the chain rotation.
- Priekinė rankena: Stabiliam valdymui dviem rankomis.
- Galinė rankena: Contains the trigger switch and power cord connection.
- Alyvos rezervuaro dangtelis: Grandinės tepalo pildymui.
- Alyvos lygio indikatorius: Shows the amount of chain lubricant remaining.
- Grandinės įtempimo varžtas: Adjusts the chain tension.
4. Sąranka
Before first use, or after maintenance, ensure the chainsaw is correctly assembled and prepared.
4.1 Kreipiamosios juostos ir grandinės montavimas
- Įsitikinkite, kad grandininis pjūklas yra atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
- Remove the chain cover by loosening the retaining nuts.
- Place the chain around the sprocket and then into the groove of the guide bar. Ensure the cutting edges of the chain teeth are facing in the correct direction (refer to the arrow on the guide bar or motor housing).
- Fit the guide bar onto the mounting studs, ensuring the chain tensioning pin engages with the hole in the guide bar.
- Replace the chain cover and hand-tighten the retaining nuts.
- Adjust the chain tension using the tensioning screw. The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled freely by hand. There should be no slack on the underside of the guide bar.
- Fully tighten the retaining nuts.
4.2 Filling the Chain Lubricant Reservoir
- Įsitikinkite, kad grandininis pjūklas yra atjungtas nuo elektros tinklo ir pastatytas ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
- Unscrew the oil reservoir cap (see Figure 4).
- Pripildykite rezervuarą aukštos kokybės grandinės ir pjovimo juostos alyva. Nenaudokite panaudotos alyvos ar variklio alyvos.
- Monitor the oil level using the indicator (see Figure 5).
- Tvirtai užsukite alyvos dangtelį.
5. Naudojimo instrukcijos
Always follow safety guidelines when operating the chainsaw.
5.1 Patikrinimai prieš pradedant eksploatuoti
- Patikrinkite grandinės įtempimą.
- Ensure the oil reservoir is full.
- Patikrinkite, ar maitinimo laidas nepažeistas.
- Patikrinkite, ar grandinės stabdys veikia tinkamai.
- Confirm all covers and fasteners are securely in place.
5.2 Grandininio pjūklo užvedimas ir sustabdymas
- Pradedama: Ensure the chain brake is disengaged (pulled back towards the front handle). Plug the chainsaw into a suitable 220V power outlet. Press the safety lock-off button (if present) and then squeeze the trigger switch to start the motor.
- Sustojimas: Release the trigger switch. For emergency stops, push the chain brake lever forward to engage the brake.
5.3 Pjovimo būdai
- Visada tvirtai laikykite abiem rankomis.
- Stand in a balanced position.
- Prieš liesdami medieną, leiskite grandinei pasiekti visą greitį.
- Venkite pjauti kreipiamosios juostos galu, kad išvengtumėte atatrankos.
- Be aware of falling branches and shifting logs.
- When cutting a limb under tension, make an undercut first to prevent pinching.
6. Priežiūra
Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina optimalų našumą ir pailgina grandininio pjūklo tarnavimo laiką.
6.1 Grandinės galandimas
A sharp chain is crucial for safe and efficient cutting. Sharpen the chain regularly or replace it when dull. Refer to the chain manufacturer's specifications for the correct file size and sharpening angles.
6.2 Kreipiamosios juostos priežiūra
- Reguliariai valykite kreipiamosios juostos griovelį, kad pašalintumėte pjuvenas ir šiukšles.
- Periodiškai apverskite kreipiamąją juostą, kad užtikrintumėte tolygų nusidėvėjimą.
- Patikrinkite, ar ant kreipiamosios juostos bėgelių nėra šerpetojančių drožlių, ir file jie lygūs, jei yra.
6.3 Valymas ir laikymas
- Disconnect the chainsaw from power before cleaning.
- Clean the motor housing and air vents with a brush or compressed air.
- Remove sawdust and debris from the chain and guide bar area.
- When storing, ensure the chain is oiled to prevent rust.
- Store the chainsaw in a dry, secure location, away from moisture and extreme temperatures.
7. Problemų sprendimas
This section addresses common issues you might encounter with your RURIS DAC 322E Electric Chainsaw.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Grandininis pjūklas neužsiveda | Nėra maitinimo Įjungtas grandinės stabdys Pažeistas maitinimo laidas | Patikrinkite maitinimo lizdą ir jungtį Išjunkite grandinės stabdį Patikrinkite ir pakeiskite pažeistą laidą |
| Grandinė nejuda | Įjungtas grandinės stabdys Grandinė per įtempta Kliūtis | Išjunkite grandinės stabdį Sureguliuokite grandinės įtempimą Clear any debris from guide bar and chain |
| Prastas pjovimo našumas | Nuobodu grandinėlė Netinkamas grandinės įtempimas Nepakankamas grandinės tepimas | Pagaląskite arba pakeiskite grandinę Sureguliuokite grandinės įtempimą Užpildykite alyvos rezervuarą ir patikrinkite alyvos srautą |
| Grandininis pjūklas perkaista | Užblokuotos oro angos Variklio perkrovimas Nuobodu grandinėlė | Švarūs oro išleidimo angos Reduce cutting load, allow motor to cool Pagaląskite arba pakeiskite grandinę |
| Jokio grandinės tepimo | Empty oil reservoir Blocked oil port Neteisingas alyvos tipas | Pripildykite alyvos rezervuarą Švarus alyvos prievadas Use recommended chain and bar oil |
8. Specifikacijos
Technical data for the RURIS DAC 322E Electric Chainsaw.
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Gamintojas | RURIS |
| Prekės modelio numeris | 322e2015 |
| Maitinimo šaltinio tipas | Su laidu elektra |
| ttage | 220 voltų |
| Galia | 2200 vatų |
| Arklio galios (AG) | 2200 vatų |
| Vadovo juostos ilgis | 40 cm (implied from product title) |
| Spalva | Oranžinė |
| Prekės svoris | 5.99 kilogramo |
| Gaminio matmenys | 47L x 28W x 20H centimetrai |
| Pridedamos baterijos | Nr |
| Reikalinga(-os) baterija(-os) | Nr |
| Atsarginių dalių prieinamumas | Informacija apie atsargines dalis nepateikiama |
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or to inquire about spare parts, please contact RURIS customer service or your authorized dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Daugiau informacijos galite rasti adresu RURIS brand page.





