1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the Technaxx TX-103 All-in-One Bluetooth Turntable System. This device combines a turntable, cassette player, CD player, FM/AM radio, and Bluetooth connectivity with the ability to digitize your audio to USB or SD card. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Saugos instrukcijos
Norėdami užtikrinti saugų darbą ir išvengti žalos, laikykitės šių saugos priemonių:
- Maitinimo šaltinis: Connect the device only to a 230V AC / 50Hz power outlet.
- Drėgmė: Do not expose the device to rain, moisture, or liquids. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the device.
- Vėdinimas: Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neužblokuokite ventiliacijos angų. Kad būtų užtikrintas tinkamas oro cirkuliavimas, aplink įrenginį palaikykite bent 10 cm atstumą.
- Šiluma: Laikykite prietaisą atokiau nuo šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti šilumą skleidžiantys prietaisai.
- Valymas: Prieš valydami atjunkite maitinimo laidą. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
- Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
- Vieta: Place the device on a stable, flat surface to prevent it from falling.
- Vaikai: Prietaisą ir jo priedus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi daiktai:
- Technaxx TX-103 All-in-One Bluetooth Turntable System
- 45 RPM adapteris
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components and controls of your TX-103 system.
4.1 pav.: priekis view of the TX-103 with the turntable lid open.
Figure 4.2: Labeled diagram of the TX-103's main components and ports.
Valdymo skydo ypatybės:
- Maitinimo mygtukas: Įjungia arba išjungia įrenginį.
- Režimo pasirinkimo rankenėlė: Switches between PHONO (Turntable), TAPE (Cassette), CD, AUX, RADIO (FM/AM), and Bluetooth modes.
- Derinimo rankenėlė: Adjusts radio frequency in Radio mode.
- Garsumo rankenėlė: Controls the overall audio output volume.
- Ekrano skydelis: Shows current mode, radio frequency, or track information.
- USB/SD lizdas: For playing MP3/WMA files or recording audio.
- REC/DEL Button: Initiates recording or deletes files from USB/SD.
- Ankstesni/toliau mygtukai: Navigates tracks on CD/USB/SD or radio presets.
- Atidaryti/Uždaryti mygtukas: Atidaro ir uždaro CD dėklą.
- AUX-IN lizdas (3.5 mm): Prijungia išorinius garso įrenginius.
- Ausinių lizdas (3.5 mm): Privačiam pasiklausymui.
5. Sąranka
Follow these steps to set up your Technaxx TX-103:
- Išpakavimas: Carefully remove the unit from its packaging and ensure all components are present.
- Vieta: Place the system on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
- Maitinimo jungtis: Insert the power cord into the AC IN socket on the rear of the unit, then plug the other end into a standard 230V AC / 50Hz wall outlet.
- Antenos jungtis: For optimal FM/AM radio reception, extend the built-in antenna wire.
- Apsauginis dangtelis: Remove any protective covers or shipping materials from the turntable platter and stylus before use.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Bendras veikimas
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Norėdami įjungti arba išjungti įrenginį, paspauskite maitinimo mygtuką.
- Režimo pasirinkimas: Rotate the Mode Selector knob to choose your desired audio source (PHONO, TAPE, CD, AUX, RADIO, Bluetooth).
- Garso reguliavimas: Turn the Volume knob to increase or decrease the sound level.
6.2 Patefono valdymas (PHONO režimas)
- Pakelkite sukamojo padėklo dangtį.
- Padėkite vinilo plokštelę ant lėkštės. Jei grojate 45 aps./min. singlą, naudokite pridedamą 45 aps./min. adapterį.
- Pasirinkite tinkamą greitį (33, 45 arba 78 aps./min.) naudodami greičio pasirinkimo jungiklį.
- Švelniai pakelkite tono svirtį ir uždėkite adatą ant norimo takelio plokštelėje.
- Lėtai nuleiskite tonarmą ant plokštelės. Prasidės atkūrimas.
- The turntable features an auto-stop function. When the record finishes, the platter will stop spinning automatically. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.
6.3 Cassette Player Operation (TAPE Mode)
- Insert a cassette tape into the cassette compartment on the side of the unit.
- Ensure the Mode Selector is set to TAPE.
- Juostą valdyti naudokite kasetės valdymo mygtukus (Groti, Stabdyti, Persukti pirmyn, Atsukti atgal).
6.4 CD Player Operation (CD Mode)
- Paspauskite OPEN/CLOSE mygtuką, kad atidarytumėte CD dėklą.
- Place a CD (CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3, WMA) onto the tray with the label side facing up.
- Dar kartą paspauskite mygtuką ATIDARYTI/UŽDARYTI, kad uždarytumėte dėklą. Įrenginys nuskaitys diską.
- Atkūrimui valdyti naudokite mygtukus PLAY/PAUSE, PREV ir NEXT.
6.5 Radio Operation (RADIO Mode)
- Set the Mode Selector to RADIO.
- Select FM or AM using the FM/AM switch.
- Rotate the Tuning knob to find your desired radio station.
6.6 Bluetooth veikimas
- Set the Mode Selector to Bluetooth. The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
- Savo „Bluetooth“ įrenginyje (pvz., išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje) ieškokite galimų „Bluetooth“ įrenginių.
- Select "TX-103" from the list to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the TX-103.
6.7 AUX-IN veikimas
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
- Set the Mode Selector to AUX.
- Play audio from your external device. The sound will be output through the TX-103 speakers.
6.8 USB/SD Playback and Recording (Digitization)
Figure 6.1: USB port and SD card slot.
6.8.1 Playing MP3/WMA Files from USB/SD
- Insert a USB flash drive or SD card (up to 32GB) containing MP3/WMA files į atitinkamą lizdą.
- The unit will automatically switch to USB/SD mode or you may need to select it via the Mode Selector.
- Atkūrimui valdyti naudokite mygtukus PLAY/PAUSE, PREV ir NEXT.
6.8.2 Recording (Digitization) to USB/SD
The TX-103 allows you to digitize audio from vinyl records, cassettes, CDs, radio, or AUX-IN directly to a USB flash drive or SD card without a computer.
- Insert a USB flash drive or SD card (up to 32GB) into the respective slot.
- Select the desired audio source (PHONO, TAPE, CD, RADIO, or AUX) using the Mode Selector.
- Begin playback of your chosen audio source (e.g., start playing a record, cassette, or CD).
- Paspauskite REC/DEL button on the control panel. The recording indicator will illuminate, and recording will begin.
- Norėdami sustabdyti įrašymą, paspauskite REC/DEL button again. The recorded audio will be saved as an MP3 file on your USB or SD card.
7. Priežiūra
7.1 Valymas
- Prieš valydami, visada ištraukite įrenginį iš maitinimo lizdo.
- Išorinius paviršius valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių.
- For the turntable platter and stylus, use specialized cleaning tools and solutions designed for vinyl record players.
7.2 Rašiklio priežiūra
- Plunksna (adata) yra gležnas komponentas. Elkitės su ja atsargiai.
- Venkite liesti rašiklio pirštais.
- Clean the stylus regularly with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front.
- Replace the stylus when you notice a decrease in sound quality or visible wear.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your TX-103, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Maitinimo laidas neprijungtas; Maitinimo lizdas neaktyvus. | Ensure power cord is securely plugged in; Try a different power outlet. |
| Nėra garso | Per mažas garsumas; pasirinktas neteisingas režimas; prijungtos ausinės. | Increase volume; Select the correct source mode; Disconnect headphones. |
| Patefonas nesisuka | Not in PHONO mode; Auto-stop engaged. | Ensure PHONO mode is selected; Lift the tone arm and place it on the record to start. |
| Bluetooth neprisijungia | Not in Bluetooth mode; Device too far; Pairing failed. | Select Bluetooth mode; Ensure device is within 8m; Re-initiate pairing on both devices. |
| Įrašymas neveikia | USB/SD card full or not inserted; Incorrect source selected. | Insert a valid USB/SD card with sufficient space; Ensure the correct source is playing before pressing REC. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact your retailer or authorized service center.
9. Specifikacijos
| Modelis | TX-103 |
| Bluetooth versija | V2.0 (A2DP & HFP profile) |
| Bluetooth diapazonas | ~8m (open area) |
| Palaikomi režimai | Turntable, Cassette, CD, USB, Bluetooth, SD, AUX-IN, FM Radio |
| Garsiakalbiai | 2 x 2.5W Stereo (10 x 10 x 2 cm) |
| Garsiakalbio dažnių diapazonas | 60 Hz iki 16 kHz |
| Radijo dažniai | FM: 88-108 MHz; AM: 522-1620 kHz |
| Įrašymo laikmena | USB flash drive or SD card (up to 32GB) |
| Įrašymo formatas | MP3 |
| Patefono greičiai | 33, 45, 78 aps./min |
| CD formatai | CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3, WMA |
| Kasetės tipas | Ceramic stereo cartridge with sapphire stylus |
| Maitinimo įvestis | 230V AC / 50Hz / 0.8A |
| Matmenys (I x P x A) | 44.5 x 33.5 x 23.5 cm |
| Svoris | 7 kg |
| Medžiaga | Mediena, Plastikas |
10. Garantija ir palaikymas
This product is sourced from the European Economic Area (EEA) and is authentic from manufacturer-authorized distributors. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided by your retailer at the time of purchase. For technical support or service inquiries, please contact your point of purchase or the official Technaxx support channels.
