STIER Cordless Cartridge Gun Basic+ 3800 N User Manual

1. Saugos instrukcijos

Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before operating this tool.

• Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Elektros sauga: Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai, viryklės ir šaldytuvai. Jei jūsų kūnas yra įžemintas arba įžemintas, padidėja elektros smūgio rizika.
• Asmeninis saugumas: Always wear eye protection. Use respiratory protection if working with materials that produce dust or fumes. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• Įrankio naudojimas ir priežiūra: Nenaudokite įrankio per jėgą. Naudokite savo darbui tinkamą įrankį. Prieš atlikdami bet kokius pakeitimus, keisdami priedus arba padėdami elektrinius įrankius sandėliuoti, atjunkite akumuliatorių nuo įrankio.
• Baterijos naudojimas ir priežiūra: Įkraukite tik gamintojo nurodytu įkrovikliu. Elektrinius įrankius naudokite tik su specialiai jiems skirtais akumuliatorių blokais. Kai akumuliatorių blokas nenaudojamas, laikykite jį atokiau nuo kitų metalinių daiktų.
• Paslauga: Pasirūpinkite, kad jūsų elektrinį įrankį aptarnautų kvalifikuotas remontininkas, naudodamas tik identiškas atsargines dalis. Taip bus užtikrintas elektrinio įrankio saugumas.

2. Produktas baigtasview

The STIER Cordless Cartridge Gun Basic+ 3800 N is a powerful and versatile tool designed for applying sealants and adhesives. It offers a high extrusion force and is compatible with various cartridge and sausage pack sizes, making it suitable for a wide range of applications.

Image: The STIER Cordless Cartridge Gun, showing its main body and the extended tube for sealant application.

Pagrindinės funkcijos:

• High extrusion force of up to 3800 N (850 lb) for efficient application of various materials.
• Versatile design suitable for both standard cartridges and flexible sausage packs.
• Accommodates common packaging sizes: 310 ml, 400 ml, and 600 ml.
• Includes comprehensive accessories for immediate use.

Įtraukti komponentai:

Į pakuotę paprastai įeina šie elementai:

• STIER Cordless Cartridge Gun 3800N
• 2 x 12 V/1.5 Ah Battery Packs
• Akumuliatoriaus įkroviklis
• 400 ml Tube (for sausage packs)
• Dėklas nešiojimui

Image: The STIER Cordless Cartridge Gun kit, including the gun, batteries, charger, and tube, stored in its protective carrying case.

3. Sąranka

3.1 Akumuliatoriaus įkrovimas

Before first use, fully charge the battery packs. Ensure the charger is connected to a suitable power outlet.

1. Prijunkite įkroviklį prie maitinimo šaltinio.
2. Įstumkite akumuliatorių bloką į įkroviklį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos vietoje.
3. Stebėkite įkroviklio indikatoriaus lemputes. Nuolat šviečianti žalia lemputė paprastai rodo, kad akumuliatorius yra visiškai įkrautas.
4. Įkrovus akumuliatorių, išimkite jį iš įkroviklio.

Image: The 12V battery pack and its dedicated charger, illustrating the components used for power.

3.2 Loading a Cartridge or Sausage Pack

The STIER Cordless Cartridge Gun supports both standard cartridges and flexible sausage packs. The method of loading differs slightly.

For Cartridges:

1. Ensure the gun is switched off and the battery is removed.
2. Press the release lever (if present) and pull the plunger rod back completely.
3. Insert the cartridge into the barrel of the gun, nozzle first.
4. Cut the tip of the cartridge nozzle at the desired bead size and attach the appropriate applicator tip if necessary.
5. Stumkite stūmoklio kotą į priekį, kol jis prisilies prie užtaiso galo.

For Sausage Packs (using the 400 ml tube):

1. Ensure the gun is switched off and the battery is removed.
2. Unscrew the front cap and remove the plunger from the 400 ml tube.
3. Insert the sausage pack into the tube. Cut off the end of the sausage pack.
4. Reinsert the plunger and screw the front cap back onto the tube.
5. Attach the loaded tube to the gun.

4. Naudojimo instrukcijos

Once the battery is charged and the material is loaded, the gun is ready for operation.

4.1 Akumuliatoriaus pritvirtinimas

1. Align the charged battery pack with the battery slot on the bottom of the gun handle.
2. Įstumkite akumuliatorių bloką į lizdą, kol jis tvirtai užsifiksuos.

Image: Detail of the gun's handle, highlighting the trigger mechanism and the area where the battery connects.

4.2 Adjusting Speed/Extrusion Force

The STIER Cordless Cartridge Gun features adjustable speed settings to control the flow rate of the material. Locate the speed adjustment dial, usually near the handle or motor housing. Rotate the dial to select the desired speed. Start with a lower setting and increase as needed for optimal control and material flow.

4.3 Applying Material

1. Position the nozzle of the gun at the starting point of your application.
2. Press the trigger to begin dispensing material. The amount of pressure applied to the trigger may also influence the flow rate.
3. Move the gun steadily along the joint or surface to create an even bead.
4. Release the trigger to stop the flow. The gun features an automatic drip-stop function to prevent excess material from flowing out.

5. Priežiūra

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your STIER Cordless Cartridge Gun.

5.1 Valymas

• After each use, remove the cartridge or sausage pack.
• Clean any excess sealant or adhesive from the nozzle, plunger rod, and barrel using a suitable solvent or cleaner recommended by the sealant manufacturer.
• Wipe down the exterior of the gun with a clean, damp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.

5.2 Saugykla

• Store the gun in its carrying case in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture.
• Remove the battery pack from the gun before storing for extended periods.
• Store battery packs in a charged state to prolong their lifespan.

Image: The closed carrying case, providing secure storage and transport for the STIER Cordless Cartridge Gun and its accessories.

6. Problemų sprendimas

This section addresses common issues you might encounter with your cordless cartridge gun.

7. Specifikacijos

Technical data for the STIER Cordless Cartridge Gun Basic+ 3800 N (Model 903090).

8. Garantija ir palaikymas

STIER products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official STIER websvetainę.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local STIER dealer or the customer service department. You can often find contact information on the STIER brand store page:

Visit the STIER Store on Amazon