Mikado MD-44BT lauko „Bluetooth“ muzikos dėžutės naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Mikado MD-44BT Outdoor Bluetooth Music Box. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

The Mikado MD-44BT is a portable Bluetooth speaker designed for outdoor use, featuring a 3D stereo speaker system, FM radio, USB, SD card, and AUX input options. It is equipped with a built-in rechargeable battery for extended playback.

2. Pakuotės turinys

Išpakuodami įsitikinkite, kad yra visi šie daiktai:

• Mikado MD-44BT Outdoor Bluetooth Music Box
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
• Garantijos liudijimas
• Įkrovimo kabelis
• AUX laidas

3. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components and controls of your MD-44BT speaker.

1 paveikslas: Mikado MD-44BT Outdoor Bluetooth Music Box. The image displays the cylindrical black speaker with a carrying strap on top. The left end features a control panel with various ports and buttons, including a USB port, SD card slot, AUX input, DC 5V charging port, and a rotary knob for power/volume and mode selection.

Valdymo skydelio išdėstymas:

• 1. DC 5V prievadas: Prietaiso įkrovimui.
• 2. AUX įvestis: Prijunkite išorinius garso įrenginius naudodami 3.5 mm garso kabelį.
• 3. USB prievadas: Insert a USB flash drive for MP3 playback.
• 4. SD kortelės lizdas: Insert an SD card for MP3 playback.
• 5. Rotary Knob (Power/Volume/Mode):
  • Rotate to turn the device ON/OFF and adjust volume.
  • Press briefly to switch between modes (Bluetooth, FM, USB, SD, AUX).
• 6. Paleidimo / pauzės mygtukas: Paspauskite, kad paleistumėte arba pristabdytumėte garsą.
• 7. Previous/Next Track Buttons: Press to skip tracks or tune FM stations.

4. Sąranka

4.1. Įkraukite garsiakalbį

1. Prijunkite įkrovimo kabelį prie DC 5V prievadas ant garsiakalbio.
2. Kitą įkrovimo laido galą prijunkite prie standartinio USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the device is charging.
4. Kai telefonas visiškai įkrautas, indikatoriaus lemputė gali pakeisti spalvą arba užgesti. Atjunkite įkrovimo laidą.

Pastaba: Norėdami optimalaus baterijos veikimo laiko, prieš pirmą kartą naudodami garsiakalbį visiškai įkraukite jį.

4.2. Įjungimas/išjungimas

• Norėdami įjungti, pasukite Rotacinė rankenėlė clockwise until you hear a click and the speaker announces its mode.
• Norėdami išjungti, pasukite Rotacinė rankenėlė counter-clockwise until you hear a click and the speaker powers down.

5. Veikimo režimai

Paspauskite Rotacinė rankenėlė briefly to cycle through available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX.

5.1. „Bluetooth“ režimas

1. Įjunkite garsiakalbį. Jis automatiškai įsijungs į „Bluetooth“ susiejimo režimą, tai parodys balso pranešimas arba mirksintis LED indikatorius.
2. Įjunkite „Bluetooth“ savo mobiliajame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.).
3. Ieškokite galimus „Bluetooth“ įrenginius ir pasirinkite „MD-44BT“ iš sąrašo.
4. Once paired, the speaker will confirm with a voice prompt. You can now play audio from your device.
5. Naudokite Leisti / pristabdyti ir Ankstesnis/Kitas takelis buttons on the speaker or your device to control playback.

Pastaba: Efektyvus „Bluetooth“ veikimo atstumas yra maždaug 10 metrų (33 pėdos).

5.2. FM radijo režimas

1. Power on the speaker and switch to FM Radio mode by pressing the Rotacinė rankenėlė until you hear the FM mode announcement.
2. Norėdami automatiškai nuskaityti ir išsaugoti galimas stotis, paspauskite ir palaikykite Leisti / pristabdyti mygtuką. Garsiakalbis automatiškai nuskaitys ir išsaugos stotis.
3. Naudokite Ankstesnis/Kitas takelis buttons to navigate between saved FM stations.

5.3. USB / SD Card Mode

1. Įdėkite USB atmintinę į USB prievadas arba SD kortelę į SD kortelės lizdas.
2. The speaker will automatically detect the storage device and switch to USB or SD card mode, beginning playback of MP3 files. If it does not switch automatically, press the Rotacinė rankenėlė to select the correct mode.
3. Naudokite Leisti / pristabdyti ir Ankstesnis/Kitas takelis mygtukai, skirti valdyti atkūrimą.

Pastaba: Užtikrinkite savo garsą fileyra suderinamo formato (pvz., MP3).

5.4. AUX režimas

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (AUX cable) to the AUX įvestis prievadas ant garsiakalbio.
2. Kitą AUX kabelio galą prijunkite prie išorinio įrenginio (pvz., MP3 grotuvo, kompiuterio) garso išvesties lizdo.
3. Switch the speaker to AUX mode by pressing the Rotacinė rankenėlė until you hear the AUX mode announcement.
4. Valdykite garso atkūrimą tiesiai iš prijungto išorinio įrenginio.

6. Priežiūra

• Keep the speaker dry. Avoid exposure to water or excessive moisture.
• Garsiakalbį valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
• Kai garsiakalbio ilgesnį laiką nenaudojate, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje.
• Nebandykite patys ardyti ar taisyti garsiakalbio. Tai panaikins garantiją.

7. Problemų sprendimas

8. Specifikacijos

9. Garantija ir palaikymas

Your Mikado MD-44BT Outdoor Bluetooth Music Box comes with a Warranty Certificate included in the package. Please refer to this document for detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the authorized Mikado service center. Keep your purchase receipt and warranty certificate for any claims.