Įvadas
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Saugos instrukcijos
- Saugokite įrenginį nuo lietaus ar drėgmės, kad išvengtumėte gaisro ar elektros smūgio.
- Neužblokuokite ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamai vietos aplink įrenginį tinkamam oro cirkuliavimui.
- Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
- Nestatykite įrenginio šalia šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
- Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
- Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
- Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Techninė priežiūra reikalinga, kai aparatas buvo kaip nors pažeistas, pvz., pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, į aparatą išsiliejo skystis ar įkrito daiktai, aparatas buvo paveiktas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai. , arba buvo numestas.
Produkto savybės
- Išėjimo galia: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- Garsiakalbiai: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
- Diskotekos režimas: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
- Ekvalaizeris: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
- Medijos suderinamumas: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
- CD atkūrimas: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
- Bluetooth: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
- Ryšys: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
- FM radijas: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
- Ekranas: LCD ekranas su apšvietimu.
- Maitinimo parinktys: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.
Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

1 paveikslas: Priekyje view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

2 paveikslas: Kampuotas view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.
Valdikliai ir jungtys
- Maitinimo mygtukas: Įjungia arba išjungia įrenginį.
- Šaltinio mygtukas: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
- Garsumo rankenėlė: Reguliuoja garso išvesties lygį.
- Derinimo / praleidimo mygtukai: For radio tuning or track navigation.
- Atkūrimo / pristabdymo mygtukas: Valdo atkūrimą.
- Stop mygtukas: Sustabdo atkūrimą.
- Program/Repeat Button: For programming CD tracks or repeating playback.
- Šviesos mygtukas: Controls the disco LED lights.
- EQ mygtukas: Perjungia iš anksto nustatytus ekvalaizerio parametrus.
- USB prievadas: Skirta USB atminties įrenginiams prijungti.
- AUX IN lizdas: 3.5 mm įvestis išoriniams garso įrenginiams.
- AUX OUT (Headphone) Jack: 3.5 mm išvestis ausinėms.
- FM antena: Teleskopinė antena radijo signalų priėmimui.
Sąranka
Maitinimo prijungimas
- Kintamosios srovės maitinimas: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
- Baterijos galia: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Antenos sąranka
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.
Naudojimo instrukcijos
Bendra operacija
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Paspauskite Galia mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
- Šaltinio pasirinkimas: Paspauskite Šaltinis button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
- Garso reguliavimas: Pasukite Apimtis rankenėlę sukite pagal laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte garsumą, ir prieš laikrodžio rodyklę, kad jį sumažintumėte.
CD atkūrimas
- Atidarykite CD skyriaus dangtelį.
- Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
- Uždarykite CD skyriaus dangtelį.
- Paspauskite Šaltinis button to select CD mode. The unit will read the disc.
- Paspauskite Leisti / pristabdyti mygtuką, norėdami pradėti atkūrimą.
- Naudokite Praleisti mygtukai, skirti naršyti tarp takelių.
- Norėdami užprogramuoti takelius, paspauskite Programa button during stop mode and follow the on-screen instructions.
"Bluetooth" poravimas
- Paspauskite Šaltinis mygtuką, kad pasirinktumėte „Bluetooth“ režimą. Ekrane bus rodoma „BT“ ir mirksės, nurodant, kad įrenginys veikia susiejimo režimu.
- Įjunkite „Bluetooth“ savo išoriniame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
- Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.
USB atkūrimas
- Įdėkite USB atmintinę su MP3 files į USB prievadą.
- Paspauskite Šaltinis mygtuką, kad pasirinktumėte USB režimą. Įrenginys automatiškai aptiks ir pradės leisti MP3 failus files.
- Naudokite Praleisti mygtukai, skirti naršyti tarp takelių.
AUX įvestis
- Prijunkite išorinį garso įrenginį (pvz., išmanųjį telefoną, MP3 grotuvą) prie AUX IN lizdo naudodami 3.5 mm garso kabelį (nepridedamas).
- Paspauskite Šaltinis mygtuką, kad pasirinktumėte AUX režimą.
- Valdykite atkūrimą ir garsumą iš išorinio įrenginio.
FM radijas
- Paspauskite Šaltinis mygtuką, kad pasirinktumėte FM radijo režimą.
- Ištieskite teleskopinę anteną, kad signalas būtų geresnis.
- Paspauskite ir palaikykite Derinimas buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
- Norėdami išsaugoti stotį, paspauskite Programa mygtuką, naudokite Praleisti mygtukais pasirinkite iš anksto nustatytos stoties numerį ir paspauskite Programa dar kartą patvirtinti.
Ekvalaizerio funkcija
Paspauskite EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.
Disco Light Mode
Paspauskite Šviesa button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

3 paveikslas: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.
Nuotolinio valdymo pultas
The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.
- Galia: Įjungta/Išjungta
- Šaltinis: Pasirinkite įvesties režimą
- Tūris +/-: Sureguliuokite garsumą
- Leisti / pristabdyti, sustabdyti, praleisti: Valdykite atkūrimą
- EQ: Change equalizer presets
- Šviesa: Control disco lights
- Nutildyti: Nutildyti garso išvestį
- Skaičių mygtukai: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).
Priežiūra
- Valymas: Nuvalykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- CD objektyvo priežiūra: Jei kyla problemų dėl CD atkūrimo, naudokite komerciškai įsigyjamą CD lęšio valymo diską.
- Saugykla: Kai prietaisas ilgesnį laiką nenaudojamas, išimkite baterijas ir laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia. | No power supply; batteries depleted or incorrectly inserted. | Check AC power connection or replace/reinsert batteries. |
| Nėra garso. | Per mažas garsumas; pasirinktas neteisingas šaltinis; prijungtos ausinės. | Increase volume; select correct source; disconnect headphones from AUX OUT. |
| Kompaktinis diskas praleidžia arba negroja. | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly; lens is dirty. | Clean or replace CD; reinsert correctly; use a CD lens cleaner. |
| „Bluetooth“ susiejimas nepavyksta. | Įrenginys per toli; išoriniame įrenginyje neįgalintas „Bluetooth“; įrenginys neporavimo režime. | Ensure devices are close; enable Bluetooth; select Bluetooth mode on SPT 5800. |
| Prastas FM priėmimas. | Antena neištiesta arba netinkamai pastatyta; silpnas signalas. | Visiškai ištieskite ir sureguliuokite teleskopinę anteną. |
Specifikacijos
- Modelis: 5800 XNUMX SPT
- Išėjimo galia: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- Garsiakalbiai: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
- Palaikoma laikmena: CD-R/RW, MP3 (via USB)
- Bluetooth versija: V2.1 + EDR
- FM dažnio diapazonas: 87.5–108 MHz
- Ryšys: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
- Maitinimas: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
- Energijos suvartojimas: 48 W
- Matmenys (P x A x G): 500 x 196 x 211 mm
- Svoris: 3.4 kg
- Spalva: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)
Garantija ir palaikymas
SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.
For further assistance, please contact SENCOR customer service.





