1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.

Image 1.1: The Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool shown with its included accessories, an Allen wrench and a spanner wrench. The tool features a blue body with the Kobalt logo, a cutting wheel with a protective guard, and an air inlet.
2. Saugos informacija
WARNING: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, and gloves when operating this tool. Read and understand all safety warnings and instructions before use.
- Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, kai yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
- Elektros sauga: This is an air tool, but ensure any associated electrical equipment (e.g., air compressor) is properly grounded and maintained.
- Asmeninis saugumas: Dirbdami su elektriniu įrankiu, būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu. Nenaudokite įrankio, jei esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų.
- Įrankio naudojimas ir priežiūra: Do not force the tool. Use the correct tool for your application. Disconnect the air supply before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
- Oro tiekimo sauga: Ensure the air compressor is set to the correct pressure for the tool. Never exceed the maximum operating pressure. Use clean, dry, regulated compressed air.
- Cutting Wheel Safety: Always use cutting wheels rated for the tool's maximum RPM. Inspect cutting wheels for damage before each use. Never use a damaged or cracked wheel.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi daiktai:
- Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool
- Allen veržliarakčiai
- Veržliaraktis
- Instrukcijų vadovas
4. Produkto ypatybės
The Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool is designed for efficient cutting tasks with several user-focused features:
- Reversible Operation: Provides enhanced control during various cutting applications.
- Veleno užraktas: Facilitates quick and easy accessory changes, reducing downtime.
- Insulated Ergonomic Handle: Designed for user comfort, helping to prevent cold hands during extended use.
- Durable Cutting Guard: Effectively blocks sparks and flying debris, enhancing user safety.
- Built-in Muffler: Reduces operational noise for a more comfortable working environment.
5. Sąranka
Follow these steps to prepare your cut off tool for operation:
- Prijunkite oro tiekimą: Attach a suitable air hose (not included) to the tool's air inlet. Ensure the connection is secure and leak-free. Connect the other end of the hose to a regulated air compressor.
- Install Cutting Wheel:
- Įsitikinkite, kad įrankis yra atjungtas nuo oro tiekimo.
- Paspauskite ir palaikykite veleno fiksavimo mygtuką.
- Naudodami pateiktą veržliaraktį, atlaisvinkite ir nuimkite išorinės flanšo veržlę.
- Place the desired 3-inch cutting wheel onto the spindle, ensuring it is properly seated.
- Replace the outer flange nut and tighten it securely with the spanner wrench while holding the spindle lock. Do not overtighten.
- Adjust Cutting Guard: Position the cutting guard to provide maximum protection from sparks and debris for your specific cutting application. Ensure it is securely fastened.
- Nustatykite oro slėgį: Adjust your air compressor's regulator to the recommended operating pressure for the tool (refer to tool specifications or manufacturer guidelines).
6. Naudojimo instrukcijos
Before operating, ensure all safety precautions are followed and the tool is properly set up.
- Saugus ruošinys: Visada klamp or otherwise secure the material you intend to cut. Never hold the workpiece by hand.
- Suimkite įrankį: Tvirtai laikykite įrankį abiem rankomis, išlaikydami pusiausvyrą.
- Paleiskite įrankį: Depress the trigger to start the cutting wheel. Allow the wheel to reach full operating speed before contacting the workpiece.
- Atlikite pjovimą: Apply light, consistent pressure to the workpiece. Allow the tool to do the work. Do not force the tool, as this can lead to kickback, wheel damage, or injury.
- Valdymo kryptis: The tool is reversible. Use the directional switch (if present) to select the desired rotation for optimal control and spark deflection.
- Užbaikite kirpimą: Once the cut is complete, release the trigger and allow the cutting wheel to stop completely before setting the tool down.
7. Priežiūra
Reguliarus įrankio techninis aptarnavimas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir saugų veikimą.
- Atjunkite oro tiekimą: Prieš atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, visada atjunkite įrankį nuo oro tiekimo.
- Valymas: After each use, clean the tool with a dry cloth. Remove any dust or debris from the air vents and around the cutting wheel area.
- Tepimas: For air tools, apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before and after each use, or as recommended by the manufacturer, to lubricate internal components.
- Inspect Cutting Wheels: Regularly inspect cutting wheels for wear, cracks, or damage. Replace worn or damaged wheels immediately.
- Check Air Connections: Periodically check air hose connections and fittings for leaks or damage.
- Saugykla: Įrankį laikykite švarioje, sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Kobalt SGY-AIR226, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Tool does not start or runs slowly | Low air pressure; Clogged air inlet; Lack of lubrication | Check air compressor pressure; Clean air inlet filter; Apply pneumatic tool oil |
| Pernelyg didelė vibracija ar triukšmas | Damaged or improperly installed cutting wheel; Loose components | Inspect and replace cutting wheel; Ensure all fasteners are tight |
| Prastas pjovimo našumas | Worn or incorrect cutting wheel; Insufficient air pressure | Replace cutting wheel; Verify correct air pressure |
9. Specifikacijos
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Modelis | SGY-AIR226 |
| Prekės ženklas | Kobaltas |
| Gaminio matmenys | 10.5 x 4.6 x 3.6 colio |
| Prekės svoris | 2.2 svaro |
| ASIN | B07JM5C25N |
| Gamintojas | Kobaltas |
10. Garantija ir palaikymas
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Kobalt customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.