„Fluance RT82 Reference High Fidelity“ patefono naudotojo vadovas

1. Įvadas

Welcome to the Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable user manual. This document provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. The Fluance RT82 is designed to deliver a pure analog listening experience with exceptional musical accuracy, featuring an Ortofon OM10 elliptical cartridge, speed control motor, and high-mass MDF wood plinth for superior vibration isolation.

Figure 1: Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable (Walnut)

2. Svarbios saugos instrukcijos

• Read these instructions thoroughly before operating the turntable.
• Išsaugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
• Atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus ant gaminio ir naudojimo instrukcijose.
• Laikykitės visų naudojimo ir priežiūros instrukcijų.
• Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens ar drėgmės.
• Valykite tik sausa šluoste.
• Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas.
• Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų įrenginių (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
• Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
• Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
• Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
• Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui. Techninė priežiūra reikalinga, kai aparatas yra bet kokiu būdu pažeistas.

3. Pakuotės turinys

Įsitikinkite, kad jūsų siuntinyje yra visi toliau išvardyti daiktai:

• RT82W Turntable
• Dust Cover + Hinges
• Burbulo lygis
• Headshell with Ortofon OM 10 Cartridge
• Counterweight (CW02)
• Metal Platter with Belt
• Guminis padėklo kilimėlis
• 5ft 100 - 240 V (50/60Hz) AC Power Adapter
• 3ft 90pF RCA Cable (CW03)
• 3ft Ground Wire (GW03)
• 45 Adapteris
• Variklio skriemulio dangtelis
• Vartotojo vadovas
• Medvilninės pirštinės

2 pav. Įtraukti komponentai

4. Sąrankos vadovas

4.1. Plokštelės ir diržo montavimas

1. Carefully place the metal platter onto the spindle located in the center of the turntable.
2. Align the red ribbon with the motor pulley.
3. Lift the red ribbon and pull the rubber belt over the motor pulley.
4. Once the belt is wrapped around the pulley, remove the ribbon.
5. Rotate the platter a couple of times clockwise to ensure the belt is properly seated and not twisted.
6. Place the rubber platter mat over the platter.

Video 1: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Installation of Platter and Belt)

3 pav.: sprogo View of Turntable Components

4.2. Counterweight and Headshell Installation

1. Slide the counterweight onto the back of the tonearm with the numbers facing forward. Push until it clicks into place.
2. Attach the headshell (with the Ortofon OM10 cartridge pre-installed) to the tonearm. Turn the locking nut until it sits firmly in place.

Figure 4: Ortofon OM10 Cartridge

4.3. Balancing the Tonearm

Proper tonearm balance is crucial for optimal sound clarity and to minimize wear on your records and stylus.

1. Nuimkite rašiklio apsaugą.
2. Unlock the tonearm using the tonearm lock.
3. Lift the cueing lever.
4. Padėkite toninį svirtį ant lėkštės.
5. While holding the headshell, lower the cueing lever without letting the needle touch the platter.
6. Turn the counterweight until the tonearm floats parallel to the mat. It should be as level as possible.
7. Once balanced, return the tonearm to the tonearm rest and lock it in place.

4.4. Setting Tracking Force and Anti-Skating

This is an important step for proper playback and stylus longevity.

1. Turn only the counterweight indicator ring to '0' on the center line. Do not turn the entire counterweight.
2. Turn the entire counterweight counter-clockwise until the number '2' is on the center line. This sets the tracking force to 2 grams, which is optimal for the Ortofon OM10 cartridge.
3. Locate the small anti-skating dial next to the tonearm base. Set this dial to '2', matching the tracking force.

Video 2: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Balancing Tonearm and Setting Tracking Force/Anti-Skating)

4.5. Leveling the Turntable

Use the included bubble level to ensure your turntable is perfectly level for optimal performance. Adjust the turntable's feet as needed.

Figure 5: High Mass MDF Wood Plinth and Isolation Feet

4.6. Prisijungimas prie Amplifier (Phono Preamp Neįtrauktos)

The Fluance RT82 does not include a built-in phono preamplifier. You will need an external phono preamplifier to connect your turntable to an amplifier or powered speakers. Connect the RCA cables from the turntable to the PHONO input of your preamplifier, and then from the preamplifier's output to an available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or powered speakers. Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your preampkeltuvas arba ampgyvesnis.

Video 3: How to Connect a Fluance Turntable to a Stereo Ampgyvybingesnis

5. Naudojimo instrukcijos

5.1. Power On/Off and Speed Selection

The control knob on the front left of the plinth manages power and speed selection.

• Turn the knob to '33' for 33 1/3 RPM records.
• Turn the knob to '45' for 45 RPM records.
• Turn the knob to 'OFF' to power off the turntable.

Figure 6: Speed Control Motor

5.2. Įrašo grojimas

1. Padėkite įrašą ant lėkštės.
2. Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the control knob.
3. Pakelkite tonarmą naudodami tonarmo svirtį.
4. Atsargiai perkelkite tonarmą per norimą plokštelės pradinį griovelį.
5. Lėtai nuleiskite žymėjimo svirtį, kad švelniai uždėtumėte adatą ant plokštelės.

5.3. Atkūrimo sustabdymas

1. Pakelkite tonarmą naudodami tonarmo svirtį.
2. Perkelkite toninį svirtį atgal į tone svirties atramą.
3. Nuleiskite kreipimo svirtį.
4. Lock the tonearm in place using the tonearm lock.
5. Turn the speed control knob to 'OFF'.

6. Priežiūra

6.1. Valymas

• Apsauga nuo dulkių: Use a soft, dry cloth to clean the dust cover. Avoid abrasive cleaners.
• Cokolis: Wipe the wood plinth with a soft, slightly damp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų.
• Rašiklis: Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush. Use a dedicated stylus cleaning fluid if necessary.
• Įrašai: Keep your records clean using a record brush or cleaning kit to prevent dust buildup and improve sound quality.

6.2. Rašiklio keitimas

The Ortofon OM10 stylus has a lifespan that varies depending on usage. Replace the stylus when you notice a degradation in sound quality or after approximately 1000 hours of playback. Refer to Ortofon's guidelines for specific replacement instructions for the OM10 stylus.

7. Problemų sprendimas

8. Specifikacijos

Figure 7: Turntable Dimensions

9. Garantija ir palaikymas

The Fluance RT82 Turntable comes with a 2 metų gamintojo tiesioginė garantija. Fluance also provides Klientų aptarnavimas visą gyvenimą. For any inquiries or assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Fluance websvetainę.