Vadovai+

TC Electronic JUNE-60 CHORUS

TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal Instruction Manual

Model: JUNE-60 CHORUS

1. Įvadas

The TC Electronic JUNE-60 CHORUS pedal is an authentic recreation of the legendary synthesizer chorus from the 1980s. This pedal features a simple 2-button interface for intuitive modulation tone and utilizes all-analog BBD (Bucket Brigade Delay) circuitry to deliver its classic sound. Designed for guitarists seeking vintage chorus effects, the JUNE-60 CHORUS also includes True Bypass for ultimate signal integrity.

TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, top-down view

1.1 pav.: Iš ​​viršaus į apačią view of the TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, showcasing its two yellow buttons and True Bypass footswitch.

2. Svarbios saugos instrukcijos

  • Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas.
  • Išsaugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
  • Heed all warnings on the product and in the instructions.
  • Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens ar drėgmės.
  • Valykite tik sausa šluoste.
  • Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas.
  • Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų įrenginių (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
  • Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
  • Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Techninė priežiūra reikalinga, kai aparatas buvo kaip nors pažeistas, pvz., pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, į aparatą išsiliejo skystis ar įkrito daiktai, aparatas buvo paveiktas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai. , arba buvo numestas.

3. Sąranka

3.1 Maitinimo jungtis

The JUNE-60 CHORUS pedal can be powered by a 9V battery or an external 9V DC power supply (not included). Ensure the power supply provides at least 100 mA. Connect the power supply to the 9V DC input jack on the rear of the pedal.

  • Baterijos galia: To install a 9V battery, open the battery compartment on the bottom of the pedal. Connect the battery to the clip and place it inside the compartment.
  • Išorinė galia: Use a regulated 9V DC power supply with a center-negative plug, providing a minimum of 100 mA.
TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal rear panel with input, output, and power jacks

Figure 3.1: Rear panel of the JUNE-60 CHORUS Pedal, showing the INPUT (MONO), 9V DC power input (100 mA), and OUTPUT (MONO/STEREO) jacks.

3.2 Garso jungtys

Prijunkite savo instrumentą (pvz., gitarą) prie INPUT (MONO) jack using a standard 1/4-inch instrument cable. Connect the IŠVESTIS (MONO / STEREO) Džekas prie tavo amplifier or the next pedal in your signal chain. For stereo operation, use a Y-cable or two separate cables from the output to two ampliferius arba stereo įvesties įrenginį.

  • Monofoninė sąranka: Connect a single 1/4-inch cable from the OUTPUT jack to your ampgyvesnis.
  • Stereo sąranka: The JUNE-60 CHORUS supports stereo output. Consult your amplifier or audio interface manual for proper stereo input connections.

4. Operacija

The JUNE-60 CHORUS pedal features a straightforward 2-button interface, replicating the classic chorus modes of its inspiration. The pedal is activated by the True Bypass footswitch.

4.1 Engaging the Effect

Paspauskite TIKRAS APlenkimas footswitch to toggle the effect on or off. When the effect is active, the LED indicator will illuminate.

4.2 Chorus Modes (Buttons I & II)

The two yellow buttons, labeled I ir II, select different chorus modes. These buttons can be used individually or simultaneously to achieve distinct modulation characteristics.

  • Mygtukas I: Engages Chorus Mode I, offering a specific modulation rate and depth.
  • II mygtukas: Engages Chorus Mode II, offering an alternative modulation rate and depth.
  • Buttons I & II (Simultaneously): Pressing both buttons together activates a combined chorus mode, often resulting in a richer, more complex modulation. Experiment with these combinations to find your desired sound.
TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal top view showing buttons I and II

4.1 paveikslas: viršuje view of the JUNE-60 CHORUS Pedal, highlighting the two yellow buttons (I and II) for chorus mode selection.

4.3 Mono / stereo jungiklis

A small switch labeled MONO / STEREO is located near the chorus mode buttons. This switch determines the output configuration of the pedal.

  • MONO: Vienišiems ampkeltuvo nustatymai.
  • STEREO: For dual amplifier or stereo input setups, providing a wider, more immersive chorus effect.

5. Priežiūra

5.1 Valymas

Clean the pedal's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.

5.2 Akumuliatoriaus keitimas

If using battery power, replace the 9V battery when the effect LED dims or the pedal's performance degrades. To replace, open the battery compartment on the bottom of the unit, disconnect the old battery, and connect a new one, ensuring correct polarity.

5.3 Saugykla

When not in use for extended periods, disconnect the power supply and remove the battery to prevent leakage. Store the pedal in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Problemų sprendimas

Problema Galima priežastis Sprendimas
Nuspaudus pedalą, garso nėra. No power, incorrect cable connection, faulty cable.
  • Check power supply connection and ensure it meets 9V DC, 100mA specifications.
  • Replace battery if using battery power.
  • Patikrinkite, ar visi garso kabeliai yra tvirtai prijungti.
  • Test cables with another device to ensure they are not faulty.
Silpnas arba iškraipytas garsas. Low battery, incorrect input level from instrument.
  • Replace battery or use external power supply.
  • Ensure instrument output level is appropriate for pedal input.
Chorus effect is not noticeable. Incorrect chorus mode selected, subtle setting.
  • Experiment with pressing Button I, Button II, or both simultaneously.
  • Ensure the MONO/STEREO switch is set correctly for your setup.
Pedal does not power on with adapter. Insufficient current from power adapter.
  • Verify your power adapter provides at least 100 mA at 9V DC. Some adapters may provide 9V but insufficient current.

7. Specifikacijos

Funkcija Detalė
Modelis JUNE-60 CHORUS
Efekto tipas Choras
Grandinė All-analog BBD (Bucket Brigade Delay)
Apeiti Tikrasis apėjimas
Valdikliai 2 x Chorus Mode Buttons (I, II), MONO/STEREO Switch, True Bypass Footswitch
įvesties jungtis 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono)
Išvesties jungtis 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono/Stereo)
Maitinimo įvestis Standard 9V DC, center-negative, >100 mA (Power supply not included)
Baterijos parinktis 9V baterija (nepridedama)
Matmenys (A x P x G) Maždaug 13.7 x 8.6 x 5.6 colio
Svoris 8 uncijos (0.5 svaro)
Korpuso Medžiaga Plastikas, Metalas
TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal bottom label with regulatory information

Figure 7.1: Bottom label of the JUNE-60 CHORUS Pedal, displaying model and regulatory compliance information.

8. Garantija ir palaikymas

8.1 Informacija apie garantiją

TC Electronic products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TC Electronic websvetainėje arba prie gaminio pridėtoje garantinėje kortelėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti pretenziją dėl garantijos.

8.2 Pagalba klientams

Should you encounter any issues or have questions regarding your JUNE-60 CHORUS pedal, please visit the official TC Electronic support page for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can find support resources at the TC elektroninė pagalba Websvetainę.