1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the Vonyx CDJ500 Dual CD/MP3/USB Mixer with Bluetooth. This professional-grade DJ system combines two CD/MP3 players, two USB inputs, and a 2-channel mixer with Bluetooth connectivity into a single, compact unit. Designed for both amateur and professional DJs, the CDJ500 offers a comprehensive set of features including scratch, loop, cue, and pitch control, along with master and record outputs. Please read this manual thoroughly to understand the product's features and ensure safe and optimal operation.
2. Saugos instrukcijos
- Maitinimas: Prijunkite įrenginį tik prie įžeminto elektros lizdo, kurio įtampa nurodytatage. Ensure the power cord is not damaged.
- Drėgmė: Do not expose the unit to rain or moisture to avoid electric shock. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
- Vėdinimas: Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neuždenkite ventiliacijos angų.
- Šiluma: Nestatykite įrenginio šalia šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
- Aptarnavimas: Nebandykite patys taisyti įrenginio. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems techninės priežiūros specialistams.
- Valymas: Įrenginį valykite tik sausa šluoste.
- Vieta: Padėkite įrenginį ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi daiktai:
- Vonyx CDJ500 Dual CD/MP3/USB Mixer
- Maitinimo kabelis
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
4.1 Front and Top Panel Layout
The image below displays the overall layout of the Vonyx CDJ500, highlighting its dual CD/USB players and central mixer section. This view provides a comprehensive look at all controls and interfaces available to the user.
1 pav.: Iš viršaus į apačią view of the Vonyx CDJ500
A closer look at the main controls, including the jog wheels, pitch faders, and mixer knobs, is provided in the following image. This detail is crucial for understanding individual function placement.
Figure 2: Close-up of controls
4.2 Front Connections
The front panel of the CDJ500 features essential connections for performance and monitoring, including microphone and headphone jacks, as well as the CD loading slots.
Figure 3: Front panel connections
- CD Slots: For inserting audio CDs or MP3 CDs.
- Microphone Input (6.3mm Jack): Connect a microphone for vocal performance or announcements.
- Headphone Output (6.3mm Jack): Prijunkite ausines garso stebėjimui.
4.3 Galinės jungtys
The rear panel provides all necessary input and output connections for integrating the CDJ500 into your audio setup, including power, external audio inputs, and master outputs.
4 pav.: Galinio skydelio jungtys
- Maitinimo įvestis: Prijunkite pateiktą maitinimo kabelį.
- External Audio Inputs (RCA): Connect external audio sources (e.g., turntables, other media players).
- Pagrindinė išvestis (RCA): Prisijunkite prie savo ampkeltuvai arba maitinami garsiakalbiai.
- Garsiakalbių terminalai: Connect passive speakers directly to the integrated ampgyvesnis.
5. Sąranka
- Vieta: Place the CDJ500 on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
- Maitinimo jungtis: Connect the power cable to the unit's power input and then to a grounded mains outlet.
- Garso išvestis:
- For powered speakers or an external amplifier: Connect the Master Output (RCA) to the input of your ampkeltuvai arba maitinami garsiakalbiai.
- For passive speakers: Connect your speakers directly to the speaker terminals on the rear panel.
- External Audio Sources (Optional): If using external devices, connect them to the RCA inputs on the rear panel.
- Mikrofonas (pasirinktinai): Connect a 6.3mm jack microphone to the Microphone Input on the front panel.
- Ausinės (neprivaloma): Connect 6.3mm jack headphones to the Headphone Output on the front panel for monitoring.
- Maitinimas: Switch on the unit using the power button on the rear panel.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 CD atkūrimas
The CDJ500 features two CD players. The image below shows a CD being inserted into one of the slots.
5 pav.: Kompaktinio disko įdėjimas
- Insert an audio CD or MP3 CD into one of the CD slots. The unit will automatically load and read the disc.
- Select the CD source for the desired channel on the mixer.
- Use the Play/Pause button to start or stop playback.
- Use the Track Skip buttons to navigate between tracks.
- The display will show track information and elapsed/remaining time.
6.2 USB atkūrimas
The CDJ500 supports USB media playback. The image below shows a USB drive connected to one of the USB ports.
Figure 6: USB drive connected
- Insert a USB flash drive or external hard drive (formatted to FAT32) into one of the USB ports.
- Select the USB source for the desired channel on the mixer.
- Use the navigation buttons to browse folders and select tracks.
- Use the Play/Pause button to start or stop playback.
6.3 Srautas per „Bluetooth“
- Activate Bluetooth mode on the CDJ500. The Bluetooth indicator will flash.
- Įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kitame suderinamame įrenginyje.
- Ieškokite available devices and select "Vonyx CDJ500" to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator will become solid. You can now stream audio wirelessly to the CDJ500.
6.4 Mixer Functions
- Kanalo faderiai: Adjust the volume level for each channel (CD/USB/Bluetooth/External Input).
- „Crossfader“: Blend audio seamlessly between Channel A and Channel B.
- EQ Controls (Low, Mid, High): Adjust the bass, midrange, and treble frequencies for each channel.
- Pagrindinis garsas: Valdo bendrą maišytuvo išvesties garsumą.
- Cue Function: Use the Cue buttons to pre-listen to a channel through headphones without sending it to the master output.
6.5 Ypatingos savybės
- Nubrėžti: Use the jog wheels to simulate vinyl scratching effects.
- Ciklas: Create seamless loops of audio segments.
- Tono valdymas: Adjust the playback speed and pitch of tracks using the pitch faders.
- Auto-Cue: Automatically sets a cue point at the beginning of a track or at the first sound.
7. Priežiūra
- Valymas: Nuvalykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- CD dėklas: Keep the CD trays free of dust and debris.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite įrenginį vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Vėdinimas: Regularly check that ventilation openings are clear and not obstructed.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Power cable not connected; Power outlet faulty; Unit switched off. | Check power cable connection; Try a different outlet; Ensure power switch is ON. |
| Nėra garso išvesties | Volume levels too low; Incorrect input/output connections; Incorrect source selected. | Increase Master/Channel volumes; Verify all audio cables are correctly connected; Select the correct input source (CD, USB, BT, Line). |
| CD not reading | CD is dirty or scratched; CD inserted incorrectly; Unsupported CD format. | Clean the CD; Re-insert the CD correctly; Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| USB neskaito | USB diskas netinkamai suformatuotas; Nepalaikomas file formatavimas; pažeistas USB diskas. | Įsitikinkite, kad USB yra suformatuotas FAT32 formatu; Naudokite MP3 files; Išbandykite kitą USB atmintinę. |
| „Bluetooth“ nesusieja | Įrenginyje neįgalintas „Bluetooth“; Įrenginys per toli; Trukdžiai. | Ensure Bluetooth is active on both devices; Move device closer; Avoid sources of interference. |
9. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | 172810 |
| Maitinimo išvestis | 200 W (2 x 100 W) |
| Dažnių diapazonas | 20 Hz–20 kHz |
| Signalo ir triukšmo santykis | > 90dB |
| Pitch Bend diapazonas | +/- 12 % |
| Mixer Inputs | RCA (2x Line/Phono), USB (2x) |
| Mikrofono įvestis | 6.3 mm lizdas |
| Ausinių išvestis | 6.3 mm lizdas |
| Pagrindinis išėjimas | RCA |
| Garsiakalbio išvestis | Clamp terminalai |
| Maitinimo šaltinis | 230VAC / 50Hz |
| Matmenys (I x P x A) | 482 x 260 x 110 mm |
| Svoris | 6.5 kg |
10. Garantija ir palaikymas
Vonyx products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer for assistance. Keep your proof of purchase as it will be required for any warranty claims. This manual is intended for informational purposes only, and specifications are subject to change without notice.
