GASTROBACK #42440 Dizainerio arbatos ir automatinio virdulio „Advanced Plus“ naudotojo vadovas

1. Svarbios saugos instrukcijos

Please read these safety instructions carefully before using the appliance. Incorrect use can lead to hazards.

• Always place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
• Nemerkite maitinimo pagrindo, laido ar kištuko į vandenį ar kitą skystį.
• Įsitikinkite, kad ttagant prietaiso nurodyta e atitinka jūsų vietinio elektros tinklo įtampątage prieš prisijungiant.
• Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
• Prietaisą ir jo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Avoid contact with hot surfaces. Use handles and knobs. Steam released during operation is hot.
• Do not fill the kettle above the maximum fill line or below the minimum fill line to prevent boiling dry or overflow.
• Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite atvėsti.
• Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui. Nenaudoti lauke.

2. Produktas baigtasview

The GASTROBACK #42440 is a versatile 2-in-1 appliance functioning as both an automatic tea maker and a kettle. It features precise temperature control and programmable settings for various tea types.

2.1 pav.: priekis view of the GASTROBACK #42440 Tea and Automatic Kettle. The appliance features a clear glass carafe, a stainless steel base with control buttons, and a visible tea filter basket inside.

Komponentai:

• Glass Kettle (1.5 L capacity): For water and tea brewing.
• Stainless Steel Tea Filter: For loose leaf tea.
• Dangtis: With integrated tea filter mechanism.
• Galios bazė: Contains heating element and control panel.
• Valdymo skydelis: Backlit LCD display and various function buttons.

2.2 pav.: sprogo view showing the separate components of the kettle: the glass carafe, the lid, and the tea filter assembly.

Valdymo skydelio funkcijos:

2.3 pav. Išsamus view of the control panel with an LCD display showing "75°C 3:00m GREEN" and buttons for AUTO START, AUTO STEEP, TEMP/TIME, FAV./CUS., WATER, TEA, +, -, and KEEP WARM.

• LCD ekranas: Shows current temperature, brewing time, and selected tea program.
• AUTO START: Activates the 24-hour timer for delayed brewing.
• AUTO STEEP: Initiates automatic tea brewing.
• TEMPERATŪRA/LAIKAS: Adjusts water temperature or brewing time.
• FAV./CUS.: Selects favorite or custom tea programs.
• VANDUO: For boiling water only.
• ARBATA: For tea brewing functions.
• +/- mygtukai: Adjusts values (temperature, time).
• LAIKYTI ŠILTA: Suaktyvina šilumos palaikymo funkciją.

3. Sąranka ir pirmasis naudojimas

3.1 Išpakavimas

1. Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas.
2. Patikrinkite, ar visi komponentai yra ir nepažeisti.

3.2 Pirminis valymas

Before first use, clean the kettle and tea filter:

1. Wash the glass kettle, lid, and stainless steel tea filter with warm soapy water. Rinse thoroughly.
2. Nuvalykite maitinimo pagrindą skelbimuamp audeklas. Nenardinkite pagrindo į vandenį.
3. Perform a trial run by filling the kettle with water to the MAX line and boiling it. Discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.

3.3 Surinkimas

1. Padėkite maitinimo pagrindą ant sauso, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
2. Ensure the tea filter is correctly assembled and inserted into the lid.
3. Place the lid with the tea filter onto the glass kettle.
4. Place the assembled kettle onto the power base.

3.1 pav.: sprogo view illustrating the components of the stainless steel tea filter and its assembly within the lid.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Verdantis vanduo

1. Fill the glass kettle with the desired amount of fresh water (between MIN and MAX marks).
2. Padėkite virdulį ant maitinimo pagrindo.
3. Paspauskite VANDUO button. The appliance will heat the water to 100°C.
4. Once boiling is complete, the appliance will beep and switch off automatically.

4.2 Preparing Tea

1. Fill the glass kettle with fresh water to the desired level.
2. Open the lid and add your preferred loose leaf tea into the stainless steel tea filter. Close the lid securely.
3. Padėkite virdulį ant maitinimo pagrindo.
4. Paspauskite ARBATA button. The default tea program (e.g., Green Tea) will be displayed.
5. Naudokite ARBATA button repeatedly to cycle through the 5 pre-set tea programs:
   • Žalioji arbata
   • Juodoji arbata
   • Oolong arbata
   • Baltoji arbata
   • Žolelių arbata
6. To adjust temperature or brewing time for the selected program, press the TEMP/LAIKAS mygtuką, tada naudokite + or - mygtukai.
   • Temperature is adjustable from 50°C to 100°C in 5°C increments.
   • Brewing time is adjustable according to tea type.
7. Paspauskite AUTO STEEP to begin the brewing process. The tea filter will automatically lower into the hot water.
8. Once brewing is complete, the tea filter will automatically raise, and the appliance will beep.

Figure 4.1: The GASTROBACK #42440 in operation, with the tea filter submerged in water, actively brewing tea.

4.3 Custom and Favorite Programs

The appliance allows for 4 individually programmable tea settings:

1. Select a tea program using the ARBATA mygtuką.
2. Adjust the desired temperature and brewing time using the TEMP/LAIKAS ir +/- mygtukai.
3. Paspauskite ir palaikykite FAV./CUS. button to save the current settings as a custom program.
4. To recall a custom program, press the FAV./CUS. button repeatedly until your desired program is displayed.

4.4 Šilumos palaikymo funkcija

After brewing, the appliance can keep your tea warm:

• Paspauskite LAIKYTI ŠILTAI button after brewing is complete.
• The keep warm time is adjustable (15, 30, 45, or 60 minutes). Use the +/- buttons to select the duration.

4.5 24-Hour Timer (Delayed Start)

To program the appliance to start brewing at a later time:

1. Prepare the kettle with water and tea as described in section 4.2.
2. Select your desired tea program, temperature, and brewing time.
3. Paspauskite AUTOMATINIS PALEIDIMAS mygtuką.
4. Naudokite +/- buttons to set the desired delay time (up to 24 hours).
5. Confirm the setting. The appliance will start brewing automatically after the set delay.

5. Priežiūra ir valymas

Reguliarus valymas užtikrina optimalų veikimą ir pailgina prietaiso tarnavimo laiką.

5.1 Kasdienis valymas

1. Prieš valydami, visada ištraukite prietaisą ir leiskite jam visiškai atvėsti.
2. Remove the glass kettle from the power base.
3. Disassemble the lid and tea filter. Wash the glass kettle, lid, and stainless steel tea filter with warm soapy water. Use a soft brush if necessary to clean the tea filter mesh.
4. Rinse all parts thoroughly with clean water and dry completely.
5. Maitinimo pagrindo išorę nuvalykite minkšta,amp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nemerkite pagrindo į vandenį.

5.2 Nukalkinimas

Mineral deposits (limescale) can build up over time, affecting performance. Descale regularly, especially in hard water areas.

1. Į virdulį įpilkite vandens ir baltojo acto mišinio (pvz., 1 dalis acto ir 2 dalys vandens) arba komercinio nukalkinimo tirpalo pagal gaminio instrukcijas.
2. Heat the solution to boiling point using the VANDUO funkcija.
3. Allow the solution to soak for 15-30 minutes (or as recommended by the descaling product).
4. Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
5. Perform a trial boil with fresh water and discard to ensure all descaling residue is removed.

6. Problemų sprendimas

Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite šį trikčių šalinimo vadovą:

7. Techninės specifikacijos

8. Garantija ir klientų aptarnavimas

GASTROBACK products are manufactured with quality and care. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

• For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GASTROBACK websvetainę.
• For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact GASTROBACK customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websvetainėje arba ant produkto pakuotės.