„Sonos Port“ naudojimo instrukcija

Įvadas

The Sonos Port is a versatile streaming component designed to integrate your traditional stereo or home theater system into the Sonos ecosystem. It allows you to stream music, podcasts, audiobooks, and internet radio through your existing amplified audio equipment. Additionally, you can stream audio from vinyl, CDs, or stored files to Sonos speakers in other rooms of your home, creating a unified multi-room audio experience.

1 pav.: Iš viršaus į apačią view of the Sonos Port, a compact black streaming device.

Sąranka

Follow these steps to set up your Sonos Port and integrate it with your audio system.

1. Išpakavimas ir įdėjimas

Carefully remove the Sonos Port and its accessories from the packaging.
Place the Sonos Port near your stereo receiver or amplifier, ensuring adequate ventilation.
Įsitikinkite, kad prietaisas yra ant stabilaus, lygaus paviršiaus.

Sonos Port placed on a bookshelf next to books

Figure 2: The Sonos Port is designed to fit discreetly into various home environments, such as a bookshelf.

2. Connecting to Power and Network

Connect the included power cord to the Sonos Port and then to a power outlet.
For network connectivity, you can use Wi-Fi or an Ethernet cable. For a wired connection, plug an Ethernet cable from your router into the Ethernet port on the Sonos Port.

3. Garso jungtys

The Sonos Port offers various audio input and output options to connect with your existing audio equipment.

Galinis view of Sonos Port showing various ports including Ethernet, RCA, and Digital Out

Figure 3: Rear panel of the Sonos Port, displaying connectivity options including Ethernet, RCA input/output, and Digital Out.

Output to Receiver/Ampgyvybingesnis:
- Use an RCA cable to connect the "OUT" ports on the Sonos Port to an available audio input (e.g., "CD," "Aux," or "Line In") on your stereo receiver or ampgyvesnis.
- Alternatively, use a coaxial digital cable to connect the "DIGITAL OUT" port on the Sonos Port to a digital audio input on your receiver for a digital audio signal.
Input from External Devices (Line-In):
- To stream audio from an external device like a turntable, CD player, or phone through your Sonos system, connect the device's audio output to the "IN" ports on the Sonos Port using an RCA cable.
12 V jungiklis:
- Jei jūsų amplifier supports a 12V trigger, connect a 3.5mm cable from the 12V trigger output on the Sonos Port to the 12V trigger input on your amplifier. This allows the Port to automatically turn on your amplifier when music starts playing.

Sonos Port connected to a stereo receiver on a desk

Figure 4: The Sonos Port seamlessly integrates with existing home audio setups, connecting to a receiver.

4. „Sonos“ programėlės sąranka

Atsisiųskite „Sonos“ programėlę iš savo įrenginio programėlių parduotuvės („iOS“ arba „Android“).
Open the Sonos app and follow the on-screen instructions to set up your new Sonos system or add the Port to an existing system.
The app will guide you through connecting the Port to your Wi-Fi network and configuring its settings.

Screenshot of the Sonos app interface on a smartphone

Figure 5: The Sonos app provides comprehensive control over your Sonos system and integrated streaming services.

Operating Your Sonos Port

Once set up, the Sonos Port provides various ways to enjoy your audio content.

Streaming Music and Content

„Sonos“ programa: Use the Sonos app to browse and play music from hundreds of streaming services, internet radio stations, podcasts, and audiobooks.
„Apple AirPlay 2“: Stream audio directly from your iPhone, iPad, or Mac to the Sonos Port. You can also use Siri to control playback via AirPlay 2.
Direct Streaming: Stream from supported apps like Amazon Music, Audible, Pandora, Spotify, and TIDAL directly to your Sonos system.

Diagram showing Sonos app, AirPlay 2, Direct streaming, and Voice compatibility

Figure 6: Multiple control options are available for the Sonos Port, including the Sonos app, AirPlay 2, direct streaming, and voice commands.

Naudojant Line-In

The line-in feature allows you to bring audio from external sources into your Sonos system.

Select the Line-In source within the Sonos app.
Audio playing on the connected external device (e.g., turntable, CD player) will now play through your connected stereo system and can also be grouped with other Sonos speakers in your home.

Kelių kambarių garso įrašas

Expand your sound system by wirelessly connecting Sonos speakers around your home. The Port allows you to play audio from your traditional setup (e.g., vinyl) across all your Sonos speakers, or stream digital content to your traditional system and other Sonos speakers simultaneously.

Living room scene with Sonos speaker and Sonos Port, illustrating multi-room audio

Figure 7: The Sonos Port enables a truly immersive listening experience by integrating with other Sonos speakers for multi-room audio.

Priežiūra

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sonos Port.

Valymas: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the Sonos Port. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
Vėdinimas: Ensure the device has adequate airflow around it. Do not block ventilation openings.
Aplinka: Keep the Sonos Port away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.

Trikčių šalinimas

If you encounter issues with your Sonos Port, try the following troubleshooting steps.

Nėra garso arba garsas skamba pertraukiamai

Patikrinkite jungtis: Verify that all audio cables (RCA, digital coaxial) are securely connected between the Sonos Port and your receiver/ampgyvesnis.
Įvesties pasirinkimas: Ensure your receiver/amplifier is set to the correct input source where the Sonos Port is connected.
Garsumo lygiai: Check the volume levels on both the Sonos app and your receiver/ampgyvesnis.
Tinklo ryšys: Confirm that the Sonos Port is connected to your Wi-Fi network. Check the status light on the Port (solid white indicates connected). If using Ethernet, ensure the cable is properly connected.
Iš naujo paleiskite įrenginius: Power cycle the Sonos Port by unplugging it from the power outlet for 10 seconds, then plugging it back in. Also, restart your router and receiver/ampgyvesnis.

Sonos App Cannot Find Port

Tinklo patikrinimas: Ensure your mobile device running the Sonos app is connected to the same Wi-Fi network as your Sonos Port.
Iš naujo paleiskite programą: Close and reopen the Sonos app.
Restart Port: Power cycle the Sonos Port as described above.
Maršrutizatoriaus trukdžiai: If issues persist, try moving the Port closer to your router or connecting it via Ethernet temporarily to rule out wireless interference.

Line-In Not Working

Kabelio jungtis: Verify the RCA cable from your external device is connected to the "IN" ports on the Sonos Port.
Šaltinio įrenginio išvestis: Ensure the external device (e.g., turntable, CD player) is powered on and playing audio, and its output volume is sufficient.
Programėlės pasirinkimas: In the Sonos app, ensure you have selected the correct Line-In source for the Port.

Specifikacijos

Funkcija	Detalė
Modelio pavadinimas	Sonos uostas
Prekės modelio numeris	PORT1US1BLK
Gaminio matmenys	1.61 x 5.43 x 5.43 colio (4.09 x 13.79 x 13.79 cm)
Prekės svoris	1.04 svaro (0.47 kg)
Spalva	Juoda
Ryšio technologija	Ethernet, Wi-Fi
Jungties tipas	RCA, Coaxial Digital Out
Valdiklio tipas	Programų valdymas
Ypatinga funkcija	12 V paleidiklis

Kas yra dėžutėje

Sonos uostas
Maitinimo laidas
Greitos pradžios vadovas

Informacija apie garantiją

For detailed warranty information, please refer to the official Sonos websvetainėje arba garantijos kortelėje, pridėtoje prie jūsų gaminio. Garantijos sąlygos ir nuostatos gali skirtis priklausomai nuo regiono.

Palaikymas

For further assistance, technical support, or to access the full range of Sonos resources, please visit the official Sonos support websvetainė:

www.sonos.com/support

You can also find helpful information and community forums on the Sonos Store page on Amazon: „Sonos“ parduotuvė „Amazon“ platformoje.

	Sonos Port: Versatile Streaming Component for Stereo and Receivers Discover the Sonos Port, a versatile audio streaming component designed to integrate your existing stereo or receiver with the Sonos ecosystem. Learn about its features, connectivity options, setup, specifications, and important safety information.
	„Sonos“ gaminių vadovai: sąranka, funkcijos ir specifikacijos Peržiūrėkite išsamius „Sonos“ garsiakalbių ir garso juostų vadovus, įskaitant sąrankos instrukcijas, funkcijų informaciją, valdiklius, specifikacijas ir saugos informaciją tokiems gaminiams kaip „Sonos One“, „Beam“, „Arc“, „Roam“ ir kt.
	„Sonos“ naudotojo vadovas: išsamus jūsų namų garso sistemos vadovas Išbandykite visas „Sonos“ belaidės namų garso sistemos galimybes naudodamiesi šiuo išsamiu naudotojo vadovu. Sužinokite apie visų „Sonos“ garsiakalbių, garso juostų ir priedų sąranką, gaminio funkcijas, valdymą programėlėje ir trikčių šalinimą.
	„Sonos“ prievadas: vadovas baigtas, specifikacijos ir garso difuzoriaus konfigūracija Découvrez le Sonos Port, un composant de streaming audio polyvalent. Ce guide couvre la présentation, les connexions, la configuration, les spécifications techniques et les informations de sécurité pour optimiser votre système audio.
	„Sonos“ naudotojo vadovas: sąranka, funkcijos ir informacija apie produktą Šiame išsamiame naudotojo vadove pateikiama išsami informacija apie „Sonos“ belaidžių namų garso sistemų gaminių, įskaitant garsiakalbius, garso juostas, nustatymą, naudojimą ir tyrinėjimą. ampkėlimo įrenginiai ir priedai. Jame aprašomos gaminio savybės, valdikliai, specifikacijos ir saugos informacija.
	„Sonos“ naudotojo vadovas: belaidžių garso sistemų sąranka, funkcijos ir specifikacijos Peržiūrėkite išsamų „Sonos“ naudotojo vadovą. Sužinokite, kaip nustatyti, valdyti ir optimizuoti „Sonos“ belaidžius garsiakalbius, garso juostas ir garso komponentus, kad galėtumėte mėgautis įtraukiančia namų garso patirtimi.

Sonos PORT1US1BLK