Newhank Powermate 1U AmpLifier Maišytuvo vartotojo vadovas

1. Įvadas

The Newhank Powermate is a compact, all-in-one stereo background music source solution featuring an integrated 2 x 100 W RMS amplifier. Designed for versatility and ease of use, this 1U rack-mountable unit supports various audio sources including USB, SD card, Bluetooth, FM radio, microphone, and auxiliary inputs.

It is ideal for background music systems in commercial environments such as restaurants, cafes, and offices, capable of driving up to four 8 Ohm speakers.

2. Saugos instrukcijos

Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šias saugos instrukcijas. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.

• Maitinimas: Prijunkite įrenginį tik prie kintamosios srovės maitinimo lizdo, kurio įtampa nurodytatage (230V, 50Hz). Ensure the power cord is not damaged or pinched.
• Vėdinimas: Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamą oro cirkuliaciją aplink įrenginį, kad jis neperkaistų.
• Drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės, lašančio ar taškomo vandens. Nestatykite ant įrenginio daiktų su skysčiais, pavyzdžiui, vazų.
• Užsienio objektai: Nekiškite jokių pašalinių daiktų į įrenginio angas.
• Aptarnavimas: Nebandykite patys atlikti šio įrenginio techninės priežiūros. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams.
• Valymas: Prieš valydami atjunkite įrenginį nuo maitinimo lizdo. Valymui naudokite sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
• Vieta: Pastatykite įrenginį ant stabilaus, lygaus paviršiaus. Venkite jo statyti šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.

3. Produkto ypatybės

• Integrated 2 x 100 W RMS Amplifier (minimum 4 Ohm load per channel)
• MP3/WAV Media Player with USB 2.0 port and SD card slot
• Selectable playback modes: single, random, or continuous
• „Bluetooth“ ryšys belaidžiam garso transliavimui
• Įmontuotas FM radijo imtuvas
• Microphone input with dedicated volume control
• Auxiliary inputs for external audio devices (e.g., CD player)
• Separate main input and preamplifier output for system expansion
• Master volume control, bass, and treble controls
• Kompaktiškas 1U stelaže montuojamas dizainas

4. Sąranka

4.1. Išpakavimas ir patikrinimas

Carefully unpack the Newhank Powermate unit and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

4.2. Priekinis skydelis baigtasview

Figure 4.2.1: Front Panel of the Powermate Unit

This image displays the front panel of the Newhank Powermate. From left to right, it features a power switch, 6.3mm jack inputs for microphone and auxiliary devices, an LCD display showing media information and FM frequency, USB and SD card slots, media playback control buttons (mode, previous, play/pause, next, stop, repeat, EQ), and a series of rotary knobs for adjusting microphone level, auxiliary/MP3 level, line level, master volume, treble, and bass.

1. Maitinimo jungiklis: Įjungia arba išjungia įrenginį.
2. MIC įvestis: 6.3 mm lizdas mikrofonui prijungti.
3. AUX įvestis: 6.3 mm lizdas išoriniams garso šaltiniams prijungti.
4. LCD ekranas: Shows current mode, track information, FM frequency, and volume level.
5. USB prievadas: Skirta USB atmintinėms prijungti.
6. SD kortelės lizdas: Skirta SD atminties kortelių įdėjimui.
7. Medijos leistuvo valdikliai: Buttons for mode selection, track navigation, play/pause, stop, repeat, and equalizer settings.
8. MIC LEVEL: Reguliuoja mikrofono įvesties garsumą.
9. AUX/MP3 LEVEL: Adjusts the volume of the auxiliary and media player inputs.
10. LINIJAS LYGIS: Adjusts the volume of the main line input.
11. TŪRIS: Master volume control for the overall output.
12. TREBLE: Reguliuoja aukšto dažnio atsaką.
13. BOSAS: Reguliuoja žemo dažnio atsaką.

4.3. Užpakalinis skydelisview

Figure 4.3.1: Rear Panel of the Powermate Unit

This image shows the rear panel of the Newhank Powermate. From left to right, it includes RCA inputs labeled "AUX IN" and "PRE OUT AMP IN", followed by red and black binding post terminals for speaker output (R and L channels). To the right, there are safety warnings and certifications, and finally, the AC power input socket.

1. AUX ĮĖJIMAS (RCA): Stereo RCA inputs for connecting external audio sources.
2. PRE OUT / AMP ĮVESTIS (RCA): iš ankstoamplifier output and main amplifier input. This allows for connecting external processors (like a sound limiter) or extending the system with additional amplifiers/subwoofers.
3. GARSIAKARIO IŠVESTIS: Binding post terminals for connecting passive speakers (minimum 4 Ohm load per channel). Connect positive (+) to positive and negative (-) to negative.
4. AC ĮVESTIS: Power socket for connecting the supplied AC power cable.

4.4. Jungtys

• Garsiakalbiai: Connect your 8 Ohm passive speakers to the "SPEAKER OUTPUT" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). The unit can drive up to 4 small 8 Ohm speakers.
• Garso šaltiniai:
  • USB atmintines arba SD korteles įdėkite į atitinkamus priekinio skydelio lizdus.
  • For external devices like CD players, connect them to the front panel 6.3mm AUX input or the rear panel RCA AUX IN.
  • For microphones, connect to the front panel MIC input.
• Galia: Connect the supplied power cable to the "AC INPUT" on the rear panel and then to a suitable wall outlet.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1. Įjungimas/išjungimas

Paspauskite GALIA switch on the front panel to turn the unit on or off. The LCD display will illuminate when the unit is powered on.

5.2. Šaltinio pasirinkimas

Paspauskite REŽIMAS button on the front panel (or remote control) to cycle through available input sources: USB, SD, Bluetooth, FM Radio, AUX (front), AUX (rear).

5.3. Medijos atkūrimas (USB/SD)

• Insert a USB flash drive or SD card containing MP3 or WAV files into the corresponding slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback.
• Naudokite ANKSTESNĖ (|<), KITAS (>|), PALEISTI / PAUZĖ (> ||), ir STOP (■) mygtukai atkūrimui valdyti.
• Paspauskite KARTOT button to cycle through playback modes: single track repeat, folder repeat, or all track repeat.
• Paspauskite EQ button to select different equalizer presets.

5.4. Bluetooth veikimas

• Pasirinkite Bluetooth režimas naudojant REŽIMAS button. The LCD display will show "Bluetooth" or a pairing indicator.
• On your smart device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
• Select "Newhank Powermate" (or similar name) from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the Powermate.

5.5. FM radijo veikimas

• Pasirinkite FM radijas režimas naudojant REŽIMAS mygtuką.
• Naudokite ANKSTESNĖ (|<) ir KITAS (>|) buttons to manually tune frequencies or auto-scan for stations.
• LCD ekrane bus rodomas dabartinis FM dažnis.

5.6. Garsumo ir tono valdymas

• MIC LEVEL: Sureguliuokite prijungto mikrofono garsumą.
• AUX/MP3 LEVEL: Adjust the volume for front auxiliary input and media player (USB/SD/Bluetooth).
• LINIJAS LYGIS: Adjust the volume for rear auxiliary input.
• TŪRIS: This is the master volume control for the overall output of the amplifier. Adjust it to your desired listening level.
• TREBLE: Rotate to increase or decrease high frequencies.
• BOSAS: Rotate to increase or decrease low frequencies.

5.7. Nuotolinio valdymo pultas

Figure 5.7.1: Powermate Remote Control

This image shows the compact infrared remote control for the Newhank Powermate. It includes buttons for power on/off, stop, mute, mode selection, repeat, equalizer, previous/next track, play/pause, volume up/down, and a numeric keypad for direct track selection or FM frequency input.

The included remote control provides convenient access to most functions from a distance. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the unit's IR receiver.

6. Priežiūra

• Valymas: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Vėdinimas: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris to ensure proper cooling.
• Saugykla: Jei įrenginį ilgesnį laiką sandėliuosite, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir laikykite vėsioje, sausoje vietoje, geriausia originalioje pakuotėje.

7. Problemų sprendimas

8. Specifikacijos

9. Garantija ir palaikymas

Newhank products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Newhank websvetainę.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact your authorized Newhank dealer or distributor. You can also find contact information on the official Newhank websvetainę.

Please have your product model number (POWERMATE) and serial number (if applicable) ready when contacting support.