1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos išsamios „Carel PZGXS0J111“ šaldymo aušintuvo temperatūros valdiklio įrengimo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos. Šis įrenginys skirtas tiksliam temperatūros valdymui šaldymo sistemose, vitrinose ir vitrinose. Prieš įrengimą ir naudojimą atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte saugų ir efektyvų naudojimą.

1 pav.: priekis view „Carel PZGXS0J111“ valdiklio, kuriame rodomas skaitmeninis ekranas ir valdymo mygtukai.
2. Saugos informacija
Saugos standartų laikymasis yra labai svarbus tinkamam įrenginio veikimui ir ilgaamžiškumui, taip pat naudotojo saugumui. Šis valdiklis atitinka atitinkamus Europos standartus.
- Prijungimo kabeliai: Užtikrinkite, kad prijungimo kabeliai būtų izoliuoti iki 90 °C.
- 12 Vac versijos: 12 Vac versijoms naudokite II klasės transformatorius. Kad būtų laikomasi atsparumo standartų, transformatorius turi būti nurodyto CAREL modelio. Dviguba izoliacija tarp maitinimo šaltinio ir relių išėjimų 12 Vac/DC versijoms negarantuojama; naudokite tik saugius žemos įtampos transformatorius.tage apkrovos (iki 42 V efektyviosios vardinės vertės).
- Montavimo atstumas: Tarp korpuso ir netoliese esančių laidžių dalių palikite bent 10 mm atstumą.
- Skaitmeninės ir analoginės įvesties jungtys: Jei jungtys yra arčiau nei 30 m atstumu, imkitės tinkamų kabelių atskyrimo priemonių, kad būtų užtikrintas atsparumo standartų laikymasis.
- Išvesties kabelio apsauga: Pritvirtinkite išėjimų jungiamuosius laidus, kad išvengtumėte sąlyčio su labai mažos įtampostage dalys.

2 pav.: Ištrauka iš saugos standartų dokumento, kuriame išsamiai aprašyti izoliacijos, transformatoriaus ir įrengimo atstumo reikalavimai.
3. Techninės specifikacijos
„Carel PZGXS0J111“ yra tvirtas elektroninis mikroprocesorinis valdiklis, skirtas įvairioms šaldymo reikmėms. Žemiau pateikiamos pagrindinės jo techninės specifikacijos:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Maitinimo šaltinis | 115 Vac +10/-15 % 50/60 Hz |
| Nominali galia | 3 VA |
| Įėjimai | NTC arba PTC zondai (1 arba 3 įėjimai), skaitmeninis įėjimas kaip alternatyva trečiajam zondui |
| Relės išėjimai | 2 HP relė: UL 12 A rez. 12 FLA 72 LRA - 240 Vac; 16 A relė: UL 8 A rez. 10 FLA 60 LRA - 240 Vac |
| Zondo tipas | Standartinis CAREL NTC 10 kΩ esant 25°C, standartinis CAREL PTC 990 Ω prie 25°C |
| Jungtys | Sraigtiniai gnybtai kabeliams, kurių skerspjūvis yra nuo 0.5 mm² iki 1.5 mm². Kištukiniai gnybtai varžtiniams blokams arba su užspaudžiamu kontaktu (kabelio skerspjūvis iki 2.5 mm²). Maksimali vardinė srovė vienam gnybtui – 12 A. |
| Surinkimas | Gnybtas: naudojant priekinio skydelio varžtus arba galinius laikiklius. Sąsaja: su tvirtinimu, 4 varžtai, atstumas 101x151 mm. |
| Ekranas | 3 skaitmenų LED ekranas su ženklu (nuo -999 iki 999) ir dešimtainiu tašku, šeši būsenos šviesos diodai |
| Eksploatavimo sąlygos | -10–50 °C – drėgmė <90 % RH, nesikondensuojant |
| Laikymo sąlygos | -20–70 °C – drėgmė <90 % RH, nesikondensuojant |
| Matavimo diapazonas | -50–90 °C (-58–194 °F) – skiriamoji geba 0.1 °C/°F |
| Priekinio skydelio apsaugos indeksas | Skydo montavimas su IP65 1 tipo tarpine |
| Byla | Plastikinis terminalas, aukštis 76 x ilgis 36 x plotis 65 mm |
| Sertifikavimas | NSF, cURus, EAC CE |
| ttage | 115 voltų |
| Spalva | Juoda |
| UPC | 661020725184 |

3 pav.: Išsamios techninės specifikacijos, įskaitant maitinimo šaltinį, įvestis, išvestis ir aplinkos sąlygas.
4. Montavimas ir laidų sujungimas
Tinkamas montavimas yra labai svarbus valdiklio veikimui ir saugumui. Žr. laidų schemas ir įsitikinkite, kad visos jungtys yra tvirtos ir atitinka vietinius elektros kodeksus.
4.1 Sujungimo schema
Valdiklis turi varžtinius gnybtus, kad būtų užtikrintas saugus laidų sujungimas. Naudokite tik varinius laidininkus, kaip nurodyta įrenginio etiketėje.

4 pav.: galinis view valdiklio, kuriame rodomas gnybtų bloko išdėstymas ir elektros specifikacijos. Atkreipkite dėmesį į nurodymą „Naudokite tik varinius laidininkus“.

5 pav.: Laidų gnybtų stambus planas, kuriame nurodytos maitinimo (115 V~), zondų (NTC, AMB.T, DEF.T) ir skaitmeninių įėjimų (DI/NTC) jungtys.
4.2 Terminalo jungtys
- 1–3 terminalai: AUX ir L (linijos) jungtys.
- 4–5 terminalai: L (linija) ir N (neutrali) 115 V~ maitinimo šaltiniui.
- 6–7 terminalai: AMB.T (Ambient Temperature) zondas.
- 8–9 terminalai: NTC (neigiamo temperatūros koeficiento) zondai.
- 10–11 terminalai: DEF.T (atšildymo temperatūros) zondas ir DI/NTC (skaitmeninės įvesties/NTC) jungtys.
Užtikrinkite tinkamą poliškumą ir tvirtą visų laidų prijungimą. Gnybtų blokai sukurti lengvam ir patikimam laidų prijungimui.

6 pav. Išsamus view žalių sraigtinių gnybtų blokų, išryškinančių tvirtus jungties taškus.
4.3 Montavimas
Valdiklis skirtas montuoti skydelyje. Tvirtinimui naudojami 4 varžtai, tarp kurių tarpai yra 101 x 151 mm. Įsitikinkite, kad skydelio anga yra tinkamo dydžio, kad būtų tvirtai pritvirtinta ir kad būtų užtikrinta IP65 apsauga.

7 pav.: Geltoni spaustukai, greičiausiai naudojami valdikliui pritvirtinti montuojant prie skydelio arba kabeliams tvarkyti.
5. Operacija
„Carel PZGXS0J111“ turi intuityvią sąsają su 3 skaitmenų LED ekranu ir keliais valdymo bei konfigūravimo mygtukais.
5.1 Ekranas ir funkcijos
Ekrane rodoma zondo, nustatyto naudojant P1 parametrą, vertė. Yra aplinkos zondas, atitirpinimo zondas ir trečias zondas. Šviesos diodai rodo valdymo funkcijų aktyvavimą.
| LED piktograma | Funkcija | Normalus veikimas | Mirksėti | Pradėti |
|---|---|---|---|---|
| ❄️ | Kompresorius | on | prašymas | ON |
| 💨 | Ventiliatorius | on | prašymas | ON |
| 💧 | Atitirpinimo | on | prašymas | ON |
| AUX | Išvestis įjungta | Išėjimas išjungtas | - | ON |
| 🔔 | Signalizacija | jokio signalo | - | ON |
| 🕒 | Laikrodis | RTC sumontuotas arba išjungtas, nustatyta bent 1 laiko juosta | RTC neįrengtas arba išjungtas, nenustatyta net 1 laiko juosta | ĮJUNGTA, jei sumontuotas RTC |
5.2 Mygtukų funkcijos (S, X, Y, C modeliai)
| Mygtukas | Normalus veikimas | Pradėti |
|---|---|---|
| NUSTATYTI | Vien tik mygtuko paspaudimas: rodoma nustatyta vertė. Ilgiau nei 3 s: rodomas parametrų nustatymo meniu. | Paspausta kartu: Nustatytos vertės rodymas. |
| AUKŠTYN (▲) | Padidinti vertę. | - |
| ŽEMYN (▼) | Sumažinti vertę. | - |
| ĮJUNGTA/IŠJUNGTA (⏻) | Daugiau nei 3 s: paleidimas/sustabdymas ĮJUNGTA/IŠJUNGTA. | - |
| ATŠILDYTI (❄️💧) | Daugiau nei 3 s: pradėti atitirpinimą. | - |
| NUTILDYTI (🔔) | Nutildyti žadintuvą. | - |
5.3 Nustatytos vertės (pageidaujamos temperatūros) nustatymas
- Paspauskite NUSTATYTI 1 s; po kelių akimirkų pradės mirksėti nustatyta vertė.
- Padidinkite arba sumažinkite reikšmę naudodami UP (▲) arba ŽEMYN (▼).
- Paspauskite NUSTATYTI kad patvirtintumėte naują vertę.
5.4 Įrenginio įjungimas / išjungimas
Paspauskite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA (⏻) ilgiau nei 3 s. Valdymo ir atitirpinimo algoritmai dabar išjungti, o prietaisas rodo pranešimą „OFF“ pakaitomis su nustatyto zondo nuskaityta temperatūra.
5.5 Rankinis atitirpinimas (tik S, X, Y ir C modeliams)
Paspauskite ATŠILDYTI (❄️💧) ilgiau nei 3 s (atšildymas prasideda tik esant tinkamoms temperatūros sąlygoms).

8 pav.: Lentelės, kuriose išsamiai aprašyti LED indikatoriai, mygtukų funkcijos ir pagrindinės veikimo procedūros.
6. Priežiūra
Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina optimalų „Carel PZGXS0J111“ valdiklio veikimą ir ilgaamžiškumą.
6.1 Valymas
Prietaisui valyti naudokite tik neutralius ploviklius ir vandenį. Venkite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių, kurie gali pažeisti prietaisą.asing arba ekranas.
6.2 Zondo ir kabelio apžiūra
Periodiškai tikrinkite zondus ir kabelius, ar nėra susidėvėjimo, pažeidimų ar atsilaisvinusių jungčių požymių. Įsitikinkite, kad zondai yra tinkamai išdėstyti, kad būtų galima gauti tikslius temperatūros rodmenis. Maksimalus zondų kabelio ilgis yra 10 metrų.
7. Problemų sprendimas
Šiame skyriuje pateikiamos dažniausiai pasitaikančių „Carel PZGXS0J111“ valdiklio problemų sprendimo gairės. Sudėtingesnėms problemoms spręsti kreipkitės į kvalifikuotą specialistą.
- Ekrane rodoma „OFF“ (išjungta): Tai rodo, kad prietaisas išjungtas. Norėdami jį vėl įjungti, paspauskite ir palaikykite nuspaudę įjungimo/išjungimo mygtuką ilgiau nei 3 sekundes.
- Neteisingas temperatūros rodmuo: Patikrinkite zondo jungtis ir įsitikinkite, kad zondai nėra pažeisti arba netinkamai sumontuoti. Patikrinkite zondo tipo nustatymą valdiklio parametruose.
- Valdiklis neatsako: Patikrinkite maitinimo šaltinį (115 V kintamoji srovė). Įsitikinkite, kad visi laidai yra tvirtai sujungti. Jei problema išlieka, gali tekti atlikti iš naujo nustatymus (jei yra, žr. išsamiame vadove pateiktą skyrių „Išplėstiniai nustatymai“).
- Įjungtas aliarmo indikatorius: Patikrinkite aliarmo sąlygas. Paspauskite mygtuką MUTE, kad nutildytumėte aliarmą. Pašalinkite pagrindinę aliarmo priežastį (pvz., temperatūra už diapazono ribų).
8. Informacija apie garantiją
Dėl garantijos informacijos žr. oficialią „Carel“ produkto garantijos sąlygą, pateiktą kartu su pirkiniu, arba apsilankykite oficialioje „Carel“ svetainėje. webPaprastai garantija taikoma gamybos defektams įprastomis eksploatavimo sąlygomis.
- Apsaugos planai: Gali būti galima įsigyti papildomų apsaugos planų, siūlančių ilgesnę aprėptį nei standartinė gamintojo garantija. Pvz.ampĮ kainą įskaičiuoti 3 ir 4 metų apsaugos planai.
9. Pagalba klientams
Dėl techninės pagalbos, atsarginių dalių ar kitų klausimų, susijusių su „Carel PZGXS0J111“ valdikliu, susisiekite su „Carel“ klientų aptarnavimo tarnyba arba įgaliotuoju platintoju.
Gamintojas: Carel
Websvetainė: www.carel.com (Atkreipkite dėmesį: tai yra bendro pobūdžio nuoroda. Konkrečius palaikymo kontaktus rasite ant produkto pakuotės arba oficialioje dokumentacijoje.)





