1. Įvadas
This manual provides instructions for the safe and proper operation of your eKids Trolls TR-553 Bluetooth MP3 Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This portable karaoke system features Bluetooth connectivity, MP3 playback from internal memory or USB, a working microphone, and a light show function.
2. Svarbi saugos informacija
- Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite visas instrukcijas.
- Saugokite įrenginį nuo vandens ir drėgmės.
- Nelaikykite įrenginio ekstremaliose temperatūrose ar tiesioginiuose saulės spinduliuose.
- Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
- Valykite tik sausa šluoste.
- Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų.
- Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
- Dispose of batteries responsibly. Do not dispose of batteries in fire.
- This product is recommended for ages 12 months and up. Adult supervision is advised for younger users.
3. Pakuotės turinys
Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi daiktai:
- eKids Trolls TR-553 Karaoke Machine
- Laidinis mikrofonas
- USB įkrovimo laidas
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components and controls of your karaoke machine.

4.1 pav.: priekis View of the Karaoke Machine. This image displays the front of the eKids Trolls TR-553 Karaoke Machine, featuring the main display, control buttons, speaker grille, and the Trolls World Tour decorative panel with integrated light show.

Figure 4.2: Controls and Dimensions. Šis paveikslėlis pateikia išsamų view of the front panel controls, including Power ON/OFF, Volume Up/Down, Light Modes, Bluetooth/MP3/USB Mode, Microphone ON/OFF, Play/Pause/Shuffle, Reverse, and Forward buttons. It also shows the approximate dimensions of the unit and microphone.

Figure 4.3: Rear Panel and Ports. This image illustrates the back of the karaoke machine, highlighting the Mic Jack, Mic Volume control, Bluetooth Pairing button, Reset button, USB Charging/Data Transfer port, and Mode Switch. It also shows the storage compartment for the USB charging cord.
Valdikliai ir prievadai:
- Įjungimo/išjungimo mygtukas: Paspauskite norėdami įjungti arba išjungti įrenginį.
- Garsumo didinimo / mažinimo mygtukai: Adjust the overall playback volume.
- Šviesos režimų mygtukas: Cycle through different light show patterns.
- Mode Switch (Rear): Select between Bluetooth, MP3, or USB modes.
- Microphone ON/OFF Switch (Front): Activates or deactivates the microphone.
- Mic Jack (Rear): Prijunkite laidinį mikrofoną.
- Mic Volume (Rear): Adjust the microphone's volume level.
- Bluetooth Pairing Button (Rear): Įjungia „Bluetooth“ susiejimo režimą.
- Play/Pause/Shuffle Button: Controls music playback and shuffle function.
- Reverse/Forward Buttons: Skip tracks or fast-forward/rewind within a track.
- USB Charging/Data Transfer Port (Rear): Used for charging the unit and transferring MP3 files.
- Reset Button (Rear): Resets the unit to factory settings if issues occur.
- LCD ekranas: Shows current mode, track information, and battery level.
5. Sąranka
5.1 Pradinis įkrovimas
- Locate the USB Charging Cord in the rear compartment.
- Connect the small end of the USB charging cord to the USB Charging/Data Transfer Port on the back of the unit.
- Connect the large end of the USB charging cord to a powered USB port (e.g., computer, USB wall adapter - not included).
- Allow the unit to charge fully before first use. The LCD display will indicate charging status.
5.2 Mikrofono prijungimas
- Insert the microphone plug into the Mic Jack on the rear of the unit.
- Ensure the microphone ON/OFF switch on the front of the unit is set to the "ON" position when ready to use.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
Paspauskite Maitinimas ON/OFF mygtuką, esantį priekiniame skydelyje, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
6.2 Režimo pasirinkimas
Naudokite Režimo jungiklis on the rear of the unit to select between Bluetooth, MP3 (internal memory), or USB playback modes.
6.3 Bluetooth poravimas
- Ensure the unit is powered on and the Mode Switch is set to Bluetooth.
- Paspauskite ir palaikykite "Bluetooth" poravimas button on the rear of the unit. The LCD display will show a pairing indicator.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to its Bluetooth settings and select "eKids Trolls Karaoke" from the list of available devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator on the LCD display will become solid.
- You can now stream audio wirelessly from your device to the karaoke machine.
6.4 MP3 Playback (Internal Memory / USB)
- To play from internal memory, set the Režimo jungiklis to MP3.
- To play from a USB drive, insert a USB drive containing MP3 files into the USB Charging/Data Transfer Port and set the Režimo jungiklis į USB.
- Naudokite Leisti / pristabdyti / maišyti, Atvirkščiai, ir Pirmyn mygtukai, skirti valdyti atkūrimą.
6.5 Mikrofono naudojimas
- Ensure the microphone is connected to the Mic Jack.
- Nustatykite Mikrofonas įjungtas / išjungtas switch on the front panel to "ON".
- Adjust the microphone's volume using the Mikrofono garsumas control on the rear panel.
6.6 Light Show Function
Paspauskite Šviesos režimai button on the front panel to activate and cycle through various light show patterns integrated into the Trolls World Tour display.
6.7 Garsumo reguliavimas
Naudokite Padidinti garsumą ir Sumažinti garsumą buttons on the front panel to control the overall audio output volume.
7. Vidinės baterijos įkrovimas
The eKids Trolls TR-553 Karaoke Machine features a built-in rechargeable battery. When the battery level is low, the LCD display will show a low battery indicator.
- Connect the USB Charging Cord to the USB Charging/Data Transfer Port on the rear of the unit.
- Plug the other end of the USB cord into a standard USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The charging indicator on the LCD display will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
- Disconnect the charging cable once charging is complete to preserve battery life.
8. Priežiūra ir priežiūra
- Valymas: Nuvalykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite skystų valiklių ar abrazyvinių medžiagų.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite įrenginį vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Akumuliatoriaus priežiūra: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the unit regularly, even if not in use for extended periods.
- Mikrofono priežiūra: Handle the microphone gently. Avoid dropping it or exposing it to moisture.
9. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia. | Baterija išsikrovusi. | Connect the unit to a USB power source using the provided charging cable and allow it to charge. |
| Nėra garso iš garsiakalbių. | Garsumas per mažas arba nutildytas. Pasirinktas neteisingas režimas. | Increase the volume using the Volume Up button. Ensure the correct mode (Bluetooth, MP3, USB) is selected via the Mode Switch. |
| Mikrofonas neveikia. | Microphone not connected or switched off. Mic Volume is too low. | Ensure the microphone is securely plugged into the Mic Jack. Set the Microphone ON/OFF switch to "ON". Increase the Mic Volume on the rear panel. |
| „Bluetooth“ įrenginys nesusijungia. | Unit not in pairing mode. Device too far away. | Ensure the unit is in Bluetooth mode and the Bluetooth Pairing button has been pressed. Move your device closer to the karaoke machine. Try restarting both devices. |
| MP3 files not playing from USB. | Incorrect mode selected. USB drive not formatted correctly or no MP3 files. | Ensure the Mode Switch is set to USB. Verify the USB drive contains MP3 files and is properly inserted. |
| Įrenginys nereaguoja. | Laikinas programinės įrangos triktis. | Paspauskite Nustatyti iš naujo button on the rear of the unit using a thin, pointed object (e.g., paperclip). |
10. Specifikacijos
- Modelis: TR-553
- Prekinis ženklas: „eKids“
- Gaminio matmenys: 9.84 x 3.94 x 11.81 colio (25 x 10 x 30 cm)
- Prekės svoris: 2.68 svaro (1.22 kg)
- Maitinimo šaltinis: Integruota įkraunama baterija
- Ryšys: Bluetooth, USB
- Įtraukti komponentai: Wired Microphone, USB Charging Cord
- Ypatingos savybės: Portable, Rechargeable, Wireless (Bluetooth), Light Show
- Rekomenduojamas amžius: 12 mėnesiai ir daugiau
- Gamintojas: KidDesigns
- Išleidimo data: 7 m. rugpjūčio 2020 d
11. Garantija ir klientų aptarnavimas
For warranty information or technical assistance, please contact eKids customer support. Refer to the product packaging or the official eKids websvetainę, kurioje rasite naujausią kontaktinę informaciją.
Palaikymas internetu: www.ekids.com/support (Pvzample link, please verify official support page)





