„HiFuture Flybuds“ belaidžių ausinių naudotojo vadovas

1. Įvadas

Thank you for choosing the HiFuture Flybuds True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. Pakuotės turinys

• HiFuture Flybuds True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Įkrovimo dėklas
• C tipo USB įkrovimo laidas
• Vartotojo vadovas
• Custom Size Silicon Eartips

3. Produktas baigtasview

The HiFuture Flybuds are designed for a comfortable fit and high-quality audio experience, featuring True Wireless Stereo 5.0 connectivity and intuitive touch controls.

Image: HiFuture Flybuds earbuds shown with their charging case. One earbud is placed inside the open case, and the other is positioned next to it, illustrating the product's design.

Image: A diagram highlighting key features of the HiFuture Flybuds, including True Wireless Stereo 5.0, Touch Command, HiFuture Soft Bass Sound, Auto Power ON/OFF, Light & Comfort Fit, Up to 5 hours Battery Life, and Stable Connect.

Vaizdas: Stambus planas view of the HiFuture Flybuds in their charging case, pointing out the Bluetooth 5.0 technology, custom size silicon eartips, and the charging & pairing indicator lights on the case.

4. Ausinių ir dėklo įkrovimas

Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite ausines ir įkrovimo dėklą.

4.1 Įkrovimo dėklo įkrovimas

1. Prijunkite pridėtą USB C tipo įkrovimo laidą prie dėklo įkrovimo prievado.
2. Kitą laido galą prijunkite prie USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
3. The indicator lights on the case will illuminate to show charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.

Image: The HiFuture Flybuds charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the fast charging capability.

4.2 Ausinių įkrovimas

1. Įdėkite ausines į atitinkamus įkrovimo dėklo lizdus. Įsitikinkite, kad įkrovimo kontaktai sulygiuoti.
2. Close the charging case lid. The earbuds will begin charging automatically.
3. The indicator lights on the earbuds (if present) or the case will show charging status.

A fully charged case can provide up to 20 hours of additional battery life for the earbuds, which offer up to 5 hours of playback on a single charge.

5. Poravimo instrukcijos

Follow these steps to pair your HiFuture Flybuds with your Bluetooth-enabled device:

1. Pradinis poravimas: Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs ir pradės veikti susiejimo režimu. Ausinių indikatoriaus lemputės mirksės, rodydamos, kad jos paruoštos susiejimui.
2. Suaktyvinkite „Bluetooth“: Išmaniajame telefone ar kitame įrenginyje įjunkite „Bluetooth“.
3. Pasirinkite įrenginį: Ieškokite available Bluetooth devices and select "HiFuture Flybuds" from the list.
4. Patvirtinimas: Prijungus, ausinių indikatoriaus lemputės nustos mirksėti ir galite išgirsti garsinį patvirtinimą.
5. Prisijunkite iš naujo: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

6. Operating the Earbuds (Touch Controls)

The HiFuture Flybuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing music playback, calls, and other functions.

Image: A diagram illustrating the touch command area on the HiFuture Flybuds earbud and listing its various functions, including Power ON/OFF, Play & Pause Music, Activator ON/OFF, Track Pre/Next, Volume UP/DOWN, and End/Reject Calls.

6.1 Muzikos atkūrimas

• Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Kitas takelis: Dukart bakstelėkite dešinę ausinę.
• Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairę ausinę.
• Pagarsink: Tris kartus bakstelėkite dešinę ausinę.
• Patildyti: Tris kartus palieskite kairiąją ausinę.

6.2 Skambučių valdymas

• Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Atmesti skambutį: Paspauskite ir 2 sekundes palaikykite bet kurią ausinę.

6.3 Balso padėjėjas

• Suaktyvinti „Voice Assistant“: Press and hold either earbud for 3 seconds (or as indicated by the diagram, 'Activator ON/OFF').

6.4 Maitinimo įjungimas/išjungimas

• Įjungimas: Open the charging case, or press and hold the touch area for 3 seconds if earbuds are out of the case and off.
• Išjungti: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area for 5 seconds.

7. Priežiūra ir priežiūra

Tinkama priežiūra užtikrina ausinių ilgaamžiškumą ir našumą.

• Valymas: Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
• Įkrovimo kontaktai: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris to prevent charging issues.
• Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
• Venkite skysčių: Ausines ir dėklą laikykite atokiau nuo vandens ir per didelės drėgmės.
• Temperatūra: Venkite prietaiso laikymo ekstremaliose temperatūrose (karštyje arba šaltyje).

8. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your HiFuture Flybuds, refer to the following common solutions:

9. Specifikacijos

10. Saugos informacija

Saugiam naudojimui prašome laikytis šių saugos nurodymų:

• Neardykite, neremontuokite ir nemodifikuokite gaminio. Tai gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba visiškai sugadinti gaminį.
• Laikykite gaminį atokiau nuo ekstremalių temperatūrų, tiesioginių saulės spindulių ir didelės drėgmės.
• Venkite klausytis dideliu garsu ilgą laiką, kad nepažeistumėte klausos.
• Nenaudokite ausinių situacijose, kai negalėjimas girdėti aplinkos garsų gali būti pavojingas (pvz., vairuojant, važiuojant dviračiu, einant eismo sąlygomis).
• Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.

11. Garantija ir palaikymas

For warranty information, technical support, or customer service inquiries regarding your HiFuture Flybuds, please visit the official Hifuture website or contact their authorized customer support channels. Please retain your proof of purchase for warranty claims.