Įvadas
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex Expedition Field Chronograph 43mm Men’s Analog Watch. Designed for rugged outdoor use, this timepiece features INDIGLO Backlight and 100M water resistance, making it a durable and reliable companion for your adventures.
Please read this manual carefully to ensure proper use and longevity of your watch.
Sąranka ir pradinis reguliavimas
Laiko ir datos nustatymas
- Ištraukite karūnėlę į 2 padėtį: This is the outermost position.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise: Adjust the hour and minute hands to the correct time. Note that the date will change when the hour hand passes midnight.
- Push the crown back to position 1: This will start the watch.
- Norėdami nustatyti datą: Pull the crown out to position 1 (middle position). Turn the crown counter-clockwise to advance the date. Push the crown back to the fully in position when done.
Dirželio reguliavimas
The watch comes with an adjustable black 20 millimeter silicone strap designed to fit up to an 8-inch wrist circumference. The strap features double keepers for secure fitting and a black metal buckle.

Vaizdas: priekis view of the Timex Expedition Field Chronograph watch on a wrist, showcasing the black dial, red accents, and silicone strap.
Naudojimo instrukcijos
Chronografo funkcionalumas
This watch features a 30-minute chronograph that measures to 1/20th of a second. The chronograph utilizes three sub-dials and the main second hand.
- Start/Stop Chronograph: Press the top pusher (button) to start and stop the chronograph.
- Atstatyti chronografą: While the chronograph is stopped, press the bottom pusher to reset all chronograph hands to zero.
- Understanding Sub-dials:
- The main long second hand is for the chronograph (stopwatch) function.
- The sub-dial at the 6 o'clock position is the watch's continuous second hand.
- The sub-dial at the 9 o'clock position measures chronograph minutes (up to 30 minutes).
- The sub-dial at the 3 o'clock position measures chronograph 1/20th seconds.

Image: Detailed diagram illustrating the various chronograph functions and their corresponding sub-dials and pushers on the watch.
INDIGLO® Night-Light
The INDIGLO night-light illuminates the entire watch dial for easy readability in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown (pusher at 3 o'clock).

Image: The Timex Expedition watch dial illuminated by the blue INDIGLO backlight in a dark environment, showing clear visibility of the time.
Priežiūra ir priežiūra
Atsparumas vandeniui
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for snorkeling and swimming. However, it is not recommended for diving.
- Nenaudokite karūnėlės ar stūmiklių, kai laikrodis yra šlapias arba panardintas.
- Venkite laikrodžio veikimo dideliais temperatūros pokyčiais (pvz., karštas dušas ir po to šaltas vanduo).
- Rinse the watch with fresh water after exposure to salt water or chlorine.
Valymas
Reguliariai valykite laikrodį minkštu,amp cloth. For the silicone strap, mild soap and water can be used. Ensure the watch is completely dry before storing.
Baterijos keitimas
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained. The back of the watch features a screw-on type case back.
Trikčių šalinimo vadovas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Laikrodis nebėgioja arba bėga su pertrūkiais. | Išsikrovusi baterija arba karūnėlė nėra iki galo įstumta. | Ensure crown is fully pushed in. If issue persists, replace battery. |
| Chronografo rodyklės nenustatomos į nulį. | Chronograph hands need calibration. | Dėl kalibravimo kreipkitės į laikrodžių techniką. |
| INDIGLO light not working. | Išsikrovęs akumuliatorius arba gedimas. | Replace battery. If still not working, contact customer support. |
| Vanduo laikrodžio viduje. | Karūnėlė/stūmikliai veikė po vandeniu arba pažeistas sandariklis. | Immediately take to a qualified watch technician for repair to prevent further damage. |
Gaminio specifikacijos
- Modelio numeris: TW4B207009J
- Korpuso skersmuo: 43 mm
- Korpuso medžiaga: Žalvaris
- Kristalo medžiaga: Mineralinis stiklas
- Dirželio medžiaga: Silikonas
- Dirželio plotis: 20 mm
- Atsparumas vandeniui: 100 metrų (330 pėdos)
- Judėjimas: Kvarcinis chronografas
- Foninis apšvietimas: INDIGLO® Night-Light
- Baterija: 1 ličio metalo baterija (pridedama)
- Savybės: Chronograph (30-minute, 1/20th second), Date Window
Informacija apie garantiją
Timex watches are covered by a limited warranty. Please refer to the official Timex website or the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. It is recommended to register your product to activate the warranty.
Norėdami gauti išsamios informacijos apie garantiją, apsilankykite „Timex“ oficialus Websvetainę.
Pagalba klientams
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Timex customer support:
- Websvetainė: „Timex“ klientų aptarnavimo tarnyba
- Telefonas: Refer to the Timex webregioninių kontaktinių numerių svetainė.





