Vartotojo vadovas

Įvadas

Thank you for choosing the heyday Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed for convenient audio playback and communication, featuring a lightweight, in-ear design and a corded wireless connection. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Saugos informacija

Prieš naudodami šį gaminį, atidžiai perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.

• Nelaikykite ausinių ekstremaliose temperatūrose, drėgmėje ar skysčiuose.
• Venkite ausinių numetimo ir stiprių smūgių.
• Do not attempt to disassemble or modify the earbuds. This will void the warranty and may cause damage.
• Naudokite tik pridedamą įkrovimo laidą arba sertifikuotą lygiavertį laidą.
• Ilgalaikis klausymasis dideliu garsumu gali pažeisti klausą. Sureguliuokite garsumą iki saugaus lygio.
• Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.

Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

• heyday Wireless Bluetooth Earbuds (Purple Plum)
• Įkrovimo laidas (USB)
• Vartotojo vadovas

Produktas baigtasview

The heyday Wireless Bluetooth Earbuds feature an ergonomic in-ear design connected by a short, tangle-resistant cord. The integrated control panel allows for easy management of audio and calls.

Figure 1: heyday Wireless Bluetooth Earbuds (Purple Plum)

This image displays the complete set of heyday Wireless Bluetooth Earbuds. The earbuds are a deep purple plum color, with black ear tips. They are connected by a matching purple cord, which forms a loop. An inline control panel, also purple, is visible on the cord, positioned between the two earpieces. The "heyday" brand name is embossed on one side of the control panel.

Figure 2: Earbud Control Panel

This close-up image focuses on the inline control panel of the heyday Wireless Bluetooth Earbuds. The panel is purple and rectangular with rounded ends. It features three raised buttons: a minus (-) button on the left, a circular multi-function button in the center, and a plus (+) button on the right. A small LED indicator light is also visible near the center button.

Valdymo skydelio funkcijos:

• Daugiafunkcis mygtukas (centre): Power On/Off, Play/Pause, Answer/End Call, Activate Voice Assistant.
• Garsumo didinimo (+) mygtukas: Padidinti garsumą, Kitas takelis (ilgas paspaudimas).
• Garsumo mažinimo (-) mygtukas: Sumažinti garsumą, Ankstesnis takelis (ilgas paspaudimas).
• LED indikatorius: Rodo maitinimo, susiejimo ir įkrovimo būseną.

Sąranka

1. Ausinių įkrovimas

1. Valdymo skydelyje suraskite įkrovimo prievadą.
2. Prijunkite pridedamą USB įkrovimo laidą prie prievado.
3. Kitą USB kabelio galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo šaltinio (pvz., kompiuterio USB prievado, USB sieninio adapterio).
4. Įkrovimo metu LED indikatorius švies, o visiškai įkrovus pakeis spalvą arba užges.

2. „Bluetooth“ poravimas

1. Įsitikinkite, kad ausinės yra visiškai įkrautos.
2. Press and hold the Multi-function Button until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red), indicating pairing mode.
3. Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
4. Select "heyday Earbuds" (or similar name) from the list of found devices.
5. Prijungus, LED indikatorius paprastai šviečia mėlyna spalva arba lėtai mirksi.
6. Jei jūsų paprašys slaptažodžio, įveskite „0000“ (keturis nulius).

Veikiantis

Maitinimo įjungimas/išjungimas

• Maitinimas: Press and hold the Multi-function Button for approximately 3 seconds until the LED indicator lights up.
• Išjungti: Press and hold the Multi-function Button for approximately 5 seconds until the LED indicator turns off.

Muzikos atkūrimas

• Leisti / pristabdyti: Trumpai paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
• Pagarsink: Trumpai paspauskite garsumo didinimo (+) mygtuką.
• Patildyti: Trumpai paspauskite garsumo mažinimo (-) mygtuką.
• Kitas takelis: Ilgai paspauskite garsumo didinimo (+) mygtuką.
• Ankstesnis takelis: Ilgai paspauskite garsumo mažinimo (-) mygtuką.

Skambučių valdymas

• Atsiliepti / Baigti skambutį: Trumpai paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
• Atmesti skambutį: Ilgai paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
• Perrink paskutinį numerį: Dukart paspauskite daugiafunkcį mygtuką.

Balso asistentas

• Įjunkite balso asistentą („Siri“, „Google Assistant“ ir kt.): Tris kartus paspauskite daugiafunkcį mygtuką.

Priežiūra

Valymas

• Gently wipe the earbuds and control panel with a soft, dry, lint-free cloth.
• Nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar cheminių tirpiklių.
• Nuimkite ausų antgalius ir, jei reikia, nuvalykite juos atskirai švelniu muilu ir vandeniu, prieš vėl įdėdami, įsitikinkite, kad jie yra visiškai sausi.

Sandėliavimas

• Ausines laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Avoid tangling the cord by coiling it neatly when not in use.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Heyday customer service. Details for contacting support are typically available on the product packaging or the official Heyday websvetainę.

Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte kreiptis dėl garantijos.