„Hisense 50AE7000F“ 50 colių 4K UHD išmaniojo televizoriaus naudotojo vadovas

1. Įvadas

Welcome to the user manual for your new Hisense 50AE7000F 50-inch 4K Ultra HD Smart TV. This television combines superior image quality with a sleek, frameless design. It features 4K Ultra HD resolution, advanced HDR technology (HDR10, HLG, HDR10+), and the intuitive VIDAA U 4 operating system. Enjoy seamless access to streaming services, Bluetooth connectivity, and versatile triple tuner support for DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, and DVB-T2.

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your TV, ensuring you get the most out of its features.

2. Saugos informacija

Please read all safety instructions carefully before using your TV and keep this manual for future reference. Incorrect operation may cause damage to the TV, property, or personal injury.

• Maitinimas: Įsitikinkite, kad televizorius prijungtas prie 100–240 V, 50/60 Hz kintamosios srovės maitinimo šaltinio.
• Vėdinimas: Neužblokuokite ventiliacijos angų. Palikite pakankamai vietos aplink televizorių tinkamam oro cirkuliavimui.
• Vanduo ir drėgmė: Saugokite televizorių nuo lietaus ar drėgmės. Nestatykite ant televizoriaus daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
• Šilumos šaltiniai: Laikykite televizorių atokiau nuo šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti šilumą skleidžiantys prietaisai.
• Valymas: Prieš valydami atjunkite televizorių nuo elektros lizdo. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
• Montavimas: When mounting the TV on a wall, ensure proper installation using a compatible wall mount kit and follow the instructions carefully.
• Vaikai: Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su televizoriumi ar nuotolinio valdymo pultu.

3. Pakuotės turinys

Carefully unpack your Hisense 50AE7000F TV and check that all items are present and undamaged. The package should include:

• „Hisense 50AE7000F“ 50 colių 4K UHD išmanusis televizorius
• Nuotolinio valdymo pultas (su 2 AAA baterijomis)
• TV stovas (2 vnt.)
• TV stovo varžtai
• Maitinimo kabelis
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Image: Hisense 50AE7000F TV with its dimensions and included remote control.

4. Sąranka

4.1. Stovo montavimas

1. Place the TV face down on a soft, flat surface (e.g., a blanket or foam) to prevent screen damage.
2. Sulygiuokite televizoriaus stovo dalis su atitinkamais lizdais televizoriaus apačioje.
3. Pritvirtinkite stovo dalis pridėtais varžtais. Įsitikinkite, kad jie tvirtai priveržti.

4.2. Išorinių įrenginių prijungimas

Prijunkite išorinius įrenginius prie atitinkamų prievadų televizoriaus gale.

Vaizdas: Galinis view of the Hisense 50AE7000F TV, illustrating the various input and output ports available for connectivity.

• HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI-enabled devices to the HDMI ports.
• USB: Insert USB drives for media playback or software updates into the USB ports (2 available).
• Antena / kabelis: Connect your antenna or cable TV signal to the appropriate RF input.
• Ethernet (LAN): Norėdami užtikrinti stabilų interneto ryšį, prijunkite maršrutizatorių prie LAN prievado eterneto kabelį.
• CI+ lizdas: Insert a CI+ module for encrypted digital TV services.
• Skaitmeninė garso išvestis: Prijunkite prie išorinės garso sistemos, kad garsas būtų geresnis.

4.3. Įjungimas ir pirmasis nustatymas

1. Prijunkite maitinimo laidą prie televizoriaus, o tada – prie sieninio lizdo.
2. Paspauskite maitinimo mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto arba ant paties televizoriaus.
3. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), channel scanning, and time zone settings.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1. Nuotolinio valdymo funkcijos

The remote control allows you to access all TV functions. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.

Image: The Hisense TV remote control, featuring standard navigation buttons and dedicated quick-access buttons for popular streaming services like Prime Video, Netflix, YouTube, and Rakuten TV.

• Maitinimas (raudonas mygtukas): Įjungia arba išjungia televizorių.
• Įvestis: Selects the input source (HDMI, AV, Tuner, etc.).
• Skaičių mygtukai (0–9): Tiesiogiai pasirinkite televizijos kanalus.
• Vadovas: Rodo elektroninį programų gidą.
• GERAI: Confirms selections or displays the channel list.
• Naršymo mygtukai (aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn): Naršykite meniu ir parinktis.
• Atgal: Grįžta į ankstesnį meniu arba ekraną.
• Pagrindinis puslapis: Atidaro „Smart TV“ pagrindinį ekraną (VIDAA U).
• Garsas (+/-): Reguliuoja garsumo lygį.
• Kanalas (CH +/-): Keičia televizijos kanalus.
• Nutildyti: Nutildo arba įjungia garsą.
• Specialūs programėlių mygtukai: Quick access to Prime Video, Netflix, YouTube, and Rakuten TV.

5.2. Pagrindinės televizoriaus operacijos

• Kanalo pasirinkimas: Use the number buttons or CH +/- to change channels.
• Garso reguliavimas: Naudokite mygtukus VOL +/-.
• Įvesties šaltinis: Press the 'Input' button to switch between connected devices (e.g., HDMI 1, HDMI 2, TV).

5.3. Išmaniosios TV funkcijos (VIDAA U)

Your Hisense TV runs on the VIDAA U 4.0 operating system, providing a user-friendly interface for smart features.

Vaizdas: priekis view of the Hisense 50AE7000F TV, showcasing its key features including VIDAA Smart OS, 4K HDR, built-in Alexa compatibility, and Bluetooth connectivity.

• Pagrindinis ekranas: Press the 'Home' button on the remote to access the VIDAA U home screen. Here you can find your favorite apps, inputs, and settings.
• Programos: Access pre-installed apps like Netflix, YouTube, Prime Video, DAZN, Maxdome, Rakuten TV, and more. You can also download additional apps from the AppStore.
• Tinkinimas: Arrange your favorite apps and content on the home screen for quick access.
• Naršymas internete: Naudokite įmontuotą web naršyklė naršyti internete.

5.4. Bluetooth ryšys

The TV supports Bluetooth for connecting various peripherals.

• Įrenginių susiejimas: Go to the TV's settings menu, navigate to 'Bluetooth', and enable it. Ieškokite available devices and select the one you wish to pair (e.g., wireless headphones, keyboard, mouse).
• Naudojimas: Enjoy enhanced audio with Bluetooth headphones or easier navigation with a Bluetooth keyboard/mouse.

5.5. Screen Mirroring (Anyview Aktoriai)

Mirror content from your compatible tablet or smartphone directly to your TV using Anyview Aktoriai.

• Aktyvinimas: On your TV, select the Anyview Cast input or app. On your mobile device, enable screen mirroring/casting and select your Hisense TV from the list of available devices.

5.6. Triple Tuner Operation

The integrated triple tuner supports DVB-C (cable), DVB-S/S2 (satellite), and DVB-T/T2 (terrestrial) signals, eliminating the need for an external receiver.

• Kanalo nuskaitymas: During initial setup or via the settings menu, select your preferred tuner type and perform an automatic channel scan to find available channels.

6. Priežiūra

Tinkama priežiūra ir remontas prailgins jūsų televizoriaus tarnavimo laiką.

• Ekrano valymas: Švelniai nuvalykite ekraną minkštu, nepūkuotu skudurėliu. Jei dėmės sunkiai įveikiamos, šiek tiek nuvalykite.ampNuvalykite šluostę vandeniu arba specializuotu ekrano valikliu (nepurkškite tiesiai ant ekrano).
• Spintos valymas: Televizoriaus korpusą valykite minkšta, sausa šluoste. Venkite naudoti abrazyvinius valiklius ar tirpiklius.
• Dulkių šalinimas: Regularly dust the ventilation slots on the back of the TV to prevent overheating.
• Maitinimo laidas: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact Hisense service for replacement.

7. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your TV, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact Hisense customer support.

• Nėra galios:
  • Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra tvirtai prijungtas tiek prie televizoriaus, tiek prie sieninio lizdo.
  • Patikrinkite, ar sieninis lizdas veikia, prijungdami kitą įrenginį.
  • Pabandykite paspausti maitinimo mygtuką ant paties televizoriaus, o ne tik ant nuotolinio valdymo pulto.
• Nėra vaizdo / prasta vaizdo kokybė:
  • Patikrinkite, ar pasirinktas teisingas įvesties šaltinis (pvz., HDMI 1, TV).
  • Patikrinkite, ar visos kabelių jungtys (HDMI, antenos) yra tvirtai pritvirtintos.
  • Jei naudojate anteną, pabandykite iš naujo nuskaityti kanalus.
  • Televizoriaus meniu reguliuokite vaizdo nustatymus (ryškumą, kontrastą, ryškumą).
• Nėra garso / prasta garso kokybė:
  • Įsitikinkite, kad garsas nėra nutildytas ir yra padidintas.
  • Patikrinkite garso kabelio jungtis su išorinėmis garso sistemomis.
  • Jei naudojate išorinius garsiakalbius, įsitikinkite, kad televizoriaus garso išvestis yra tinkamai sukonfigūruota.
  • Check the audio settings in the TV menu (e.g., DTS Studio Sound).
• Nuotolinio valdymo pultas neveikia:
  • Pakeiskite baterijas naujomis AAA baterijomis, užtikrindami teisingą poliškumą.
  • Įsitikinkite, kad tarp nuotolinio valdymo pulto ir televizoriaus IR jutiklio nėra jokių kliūčių.
  • Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai į televizorių.
• Išmaniojo televizoriaus / tinklo problemos:
  • Patikrinkite interneto ryšį („Wi-Fi“ arba eterneto).
  • Iš naujo paleiskite maršrutizatorių ir modemą.
  • Go to the TV's network settings and try reconnecting to your Wi-Fi network or re-establishing the Ethernet connection.
  • Įsitikinkite, kad televizoriaus programinė įranga yra atnaujinta.

8. Specifikacijos

Below are the technical specifications for the Hisense 50AE7000F TV.

Image: Detailed Product Information Sheet for the Hisense 50AE7000F TV, providing comprehensive technical data.

Image: EU Energy Label for the Hisense 50AE7000F TV, indicating its energy efficiency class G for both Standard Dynamic Range (SDR) and High Dynamic Range (HDR) modes.

For detailed energy information, please refer to the EU EPREL duomenų bazė.

9. Garantija ir palaikymas

Hisense is committed to providing quality products and support.

• Programinės įrangos ir programinės įrangos atnaujinimai: Minimum guaranteed availability of software and firmware updates until 31 m. gruodžio 2030 d.
• Atsarginės dalys: Minimum guaranteed availability of spare parts until 31 m. gruodžio 2029 d.
• Produkto palaikymas: Minimum guaranteed product support until 31 m. gruodžio 2030 d.

Dėl papildomos pagalbos, techninės pagalbos ar garantinių pretenzijų kreipkitės į „Hisense“ klientų aptarnavimo tarnybą per jų oficialią websvetainėje arba kontaktinę informaciją, pateiktą kartu su pirkimo dokumentais.